WEBVTT
Kind: captions
Language: en

00:00:00.080 --> 00:00:01.189 align:start position:0%
 
What's<00:00:00.320><c> up,</c><00:00:00.640><c> Grinders?</c>

00:00:01.189 --> 00:00:01.199 align:start position:0%
What's up, Grinders?
 

00:00:01.199 --> 00:00:03.030 align:start position:0%
What's up, Grinders?
&gt;&gt; Hey,<00:00:01.439><c> wait</c><00:00:01.600><c> a</c><00:00:01.760><c> minute.</c><00:00:02.000><c> Wrong</c><00:00:02.240><c> channel.</c>

00:00:03.030 --> 00:00:03.040 align:start position:0%
&gt;&gt; Hey, wait a minute. Wrong channel.
 

00:00:03.040 --> 00:00:05.030 align:start position:0%
&gt;&gt; Hey, wait a minute. Wrong channel.
Today,<00:00:03.439><c> we</c><00:00:03.679><c> got</c><00:00:03.840><c> something</c><00:00:04.080><c> special</c><00:00:04.480><c> for</c><00:00:04.720><c> you.</c>

00:00:05.030 --> 00:00:05.040 align:start position:0%
Today, we got something special for you.
 

00:00:05.040 --> 00:00:06.470 align:start position:0%
Today, we got something special for you.
Yesterday,<00:00:05.440><c> or</c><00:00:05.680><c> the</c><00:00:05.839><c> day</c><00:00:05.920><c> before</c><00:00:06.160><c> yesterday,</c>

00:00:06.470 --> 00:00:06.480 align:start position:0%
Yesterday, or the day before yesterday,
 

00:00:06.480 --> 00:00:09.830 align:start position:0%
Yesterday, or the day before yesterday,
I<00:00:06.640><c> put</c><00:00:06.799><c> a</c><00:00:06.960><c> clip</c><00:00:07.120><c> out</c><00:00:07.680><c> and</c><00:00:08.000><c> I</c><00:00:08.240><c> was</c><00:00:08.480><c> talking</c><00:00:08.960><c> about</c>

00:00:09.830 --> 00:00:09.840 align:start position:0%
I put a clip out and I was talking about
 

00:00:09.840 --> 00:00:12.950 align:start position:0%
I put a clip out and I was talking about
should<00:00:10.080><c> you</c><00:00:10.400><c> speak</c><00:00:11.440><c> first</c><00:00:12.080><c> or</c><00:00:12.400><c> should</c><00:00:12.639><c> you</c>

00:00:12.950 --> 00:00:12.960 align:start position:0%
should you speak first or should you
 

00:00:12.960 --> 00:00:15.110 align:start position:0%
should you speak first or should you
wait<00:00:13.360><c> first</c><00:00:14.160><c> before</c><00:00:14.480><c> you</c><00:00:14.719><c> speak</c><00:00:14.880><c> when</c>

00:00:15.110 --> 00:00:15.120 align:start position:0%
wait first before you speak when
 

00:00:15.120 --> 00:00:17.510 align:start position:0%
wait first before you speak when
learning<00:00:15.360><c> another</c><00:00:15.759><c> language.</c><00:00:16.720><c> And</c><00:00:17.039><c> then</c><00:00:17.279><c> I</c>

00:00:17.510 --> 00:00:17.520 align:start position:0%
learning another language. And then I
 

00:00:17.520 --> 00:00:20.390 align:start position:0%
learning another language. And then I
went<00:00:17.680><c> through</c><00:00:18.880><c> my</c><00:00:19.279><c> feelings</c><00:00:19.600><c> on</c><00:00:19.840><c> it</c><00:00:20.000><c> and</c><00:00:20.160><c> then</c>

00:00:20.390 --> 00:00:20.400 align:start position:0%
went through my feelings on it and then
 

00:00:20.400 --> 00:00:22.710 align:start position:0%
went through my feelings on it and then
what<00:00:20.560><c> I</c><00:00:20.720><c> did.</c><00:00:21.359><c> But</c><00:00:21.760><c> one</c><00:00:21.920><c> of</c><00:00:22.000><c> the</c><00:00:22.160><c> people</c><00:00:22.320><c> that</c><00:00:22.560><c> I</c>

00:00:22.710 --> 00:00:22.720 align:start position:0%
what I did. But one of the people that I
 

00:00:22.720 --> 00:00:25.590 align:start position:0%
what I did. But one of the people that I
mentioned<00:00:23.039><c> there</c><00:00:23.279><c> was</c><00:00:23.600><c> Evil</c><00:00:23.920><c> Deer.</c><00:00:24.720><c> Now,</c><00:00:25.199><c> evil</c>

00:00:25.590 --> 00:00:25.600 align:start position:0%
mentioned there was Evil Deer. Now, evil
 

00:00:25.600 --> 00:00:29.269 align:start position:0%
mentioned there was Evil Deer. Now, evil
deer<00:00:26.160><c> Richard</c><00:00:26.960><c> has</c><00:00:27.279><c> been</c><00:00:27.519><c> doing</c>

00:00:29.269 --> 00:00:29.279 align:start position:0%
deer Richard has been doing
 

00:00:29.279 --> 00:00:32.069 align:start position:0%
deer Richard has been doing
1,000<00:00:30.080><c> hours</c><00:00:30.400><c> or</c><00:00:30.560><c> he</c><00:00:30.720><c> passed</c><00:00:30.960><c> the</c><00:00:31.119><c> 1,000</c><00:00:31.760><c> hour</c>

00:00:32.069 --> 00:00:32.079 align:start position:0%
1,000 hours or he passed the 1,000 hour
 

00:00:32.079 --> 00:00:35.750 align:start position:0%
1,000 hours or he passed the 1,000 hour
mark<00:00:32.399><c> of</c><00:00:32.719><c> the</c><00:00:32.960><c> ALG</c><00:00:33.680><c> method</c><00:00:34.640><c> learning</c><00:00:35.120><c> Spanish.</c>

00:00:35.750 --> 00:00:35.760 align:start position:0%
mark of the ALG method learning Spanish.
 

00:00:35.760 --> 00:00:37.830 align:start position:0%
mark of the ALG method learning Spanish.
And<00:00:36.079><c> I've</c><00:00:36.399><c> been</c><00:00:36.559><c> watching</c><00:00:36.880><c> this</c><00:00:37.280><c> since</c><00:00:37.520><c> he</c>

00:00:37.830 --> 00:00:37.840 align:start position:0%
And I've been watching this since he
 

00:00:37.840 --> 00:00:41.110 align:start position:0%
And I've been watching this since he
started<00:00:38.960><c> and</c><00:00:39.520><c> he</c><00:00:39.840><c> has</c><00:00:40.079><c> been</c><00:00:40.320><c> following</c><00:00:40.719><c> it</c><00:00:40.879><c> to</c>

00:00:41.110 --> 00:00:41.120 align:start position:0%
started and he has been following it to
 

00:00:41.120 --> 00:00:44.869 align:start position:0%
started and he has been following it to
a<00:00:41.360><c> tea</c><00:00:41.920><c> to</c><00:00:42.239><c> the</c><00:00:42.480><c> system</c><00:00:42.879><c> that</c><00:00:43.280><c> they</c><00:00:44.480><c> say</c><00:00:44.719><c> that</c>

00:00:44.869 --> 00:00:44.879 align:start position:0%
a tea to the system that they say that
 

00:00:44.879 --> 00:00:46.229 align:start position:0%
a tea to the system that they say that
you<00:00:45.120><c> shouldn't</c><00:00:45.280><c> be</c><00:00:45.440><c> speaking</c><00:00:45.680><c> at</c><00:00:45.840><c> all</c><00:00:46.079><c> just</c>

00:00:46.229 --> 00:00:46.239 align:start position:0%
you shouldn't be speaking at all just
 

00:00:46.239 --> 00:00:48.470 align:start position:0%
you shouldn't be speaking at all just
getting<00:00:46.480><c> input</c><00:00:46.879><c> input</c><00:00:47.280><c> input</c><00:00:48.000><c> based</c><00:00:48.320><c> on</c>

00:00:48.470 --> 00:00:48.480 align:start position:0%
getting input input input based on
 

00:00:48.480 --> 00:00:51.670 align:start position:0%
getting input input input based on
Marvin<00:00:48.960><c> Brown's</c><00:00:49.360><c> theories</c><00:00:49.840><c> and</c><00:00:50.079><c> then</c><00:00:50.719><c> people</c>

00:00:51.670 --> 00:00:51.680 align:start position:0%
Marvin Brown's theories and then people
 

00:00:51.680 --> 00:00:53.510 align:start position:0%
Marvin Brown's theories and then people
um<00:00:51.840><c> reference</c><00:00:52.320><c> crashen</c><00:00:52.800><c> as</c><00:00:53.039><c> well.</c><00:00:53.199><c> And</c><00:00:53.360><c> then</c>

00:00:53.510 --> 00:00:53.520 align:start position:0%
um reference crashen as well. And then
 

00:00:53.520 --> 00:00:55.350 align:start position:0%
um reference crashen as well. And then
you<00:00:53.680><c> see</c><00:00:53.840><c> here</c><00:00:53.920><c> in</c><00:00:54.079><c> Thailand,</c><00:00:54.480><c> this</c><00:00:54.719><c> ALG</c>

00:00:55.350 --> 00:00:55.360 align:start position:0%
you see here in Thailand, this ALG
 

00:00:55.360 --> 00:00:59.270 align:start position:0%
you see here in Thailand, this ALG
system<00:00:55.680><c> that</c><00:00:55.920><c> many</c><00:00:56.239><c> people</c><00:00:56.559><c> talk</c><00:00:56.800><c> about</c><00:00:57.840><c> and</c><00:00:58.960><c> I</c>

00:00:59.270 --> 00:00:59.280 align:start position:0%
system that many people talk about and I
 

00:00:59.280 --> 00:01:01.189 align:start position:0%
system that many people talk about and I
can<00:00:59.440><c> see</c><00:00:59.840><c> why</c><00:01:00.160><c> it</c><00:01:00.399><c> was</c><00:01:00.559><c> put</c><00:01:00.719><c> together</c><00:01:00.960><c> and</c>

00:01:01.189 --> 00:01:01.199 align:start position:0%
can see why it was put together and
 

00:01:01.199 --> 00:01:02.869 align:start position:0%
can see why it was put together and
Marvin<00:01:01.600><c> Brown,</c><00:01:01.920><c> the</c><00:01:02.079><c> guy</c><00:01:02.239><c> who</c><00:01:02.480><c> put</c><00:01:02.640><c> this</c>

00:01:02.869 --> 00:01:02.879 align:start position:0%
Marvin Brown, the guy who put this
 

00:01:02.879 --> 00:01:06.149 align:start position:0%
Marvin Brown, the guy who put this
course<00:01:03.120><c> together,</c><00:01:04.159><c> is</c><00:01:04.879><c> a</c><00:01:05.439><c> genius.</c><00:01:05.920><c> He's</c>

00:01:06.149 --> 00:01:06.159 align:start position:0%
course together, is a genius. He's
 

00:01:06.159 --> 00:01:07.910 align:start position:0%
course together, is a genius. He's
absolutely<00:01:06.640><c> brilliant,</c><00:01:07.280><c> but</c><00:01:07.520><c> I</c><00:01:07.760><c> don't</c><00:01:07.840><c> know</c>

00:01:07.910 --> 00:01:07.920 align:start position:0%
absolutely brilliant, but I don't know
 

00:01:07.920 --> 00:01:09.910 align:start position:0%
absolutely brilliant, but I don't know
if<00:01:08.159><c> I</c><00:01:08.320><c> fully</c><00:01:08.640><c> agree</c><00:01:09.040><c> with</c><00:01:09.360><c> all</c><00:01:09.600><c> of</c><00:01:09.760><c> the</c>

00:01:09.910 --> 00:01:09.920 align:start position:0%
if I fully agree with all of the
 

00:01:09.920 --> 00:01:12.870 align:start position:0%
if I fully agree with all of the
methodology.<00:01:10.960><c> So,</c><00:01:11.600><c> I</c><00:01:11.840><c> mentioned</c><00:01:12.240><c> in</c><00:01:12.479><c> my</c><00:01:12.640><c> clip</c>

00:01:12.870 --> 00:01:12.880 align:start position:0%
methodology. So, I mentioned in my clip
 

00:01:12.880 --> 00:01:15.429 align:start position:0%
methodology. So, I mentioned in my clip
there<00:01:13.119><c> that</c><00:01:13.360><c> it</c><00:01:13.600><c> was</c><00:01:13.760><c> fascinating</c><00:01:15.040><c> hearing</c>

00:01:15.429 --> 00:01:15.439 align:start position:0%
there that it was fascinating hearing
 

00:01:15.439 --> 00:01:19.990 align:start position:0%
there that it was fascinating hearing
the<00:01:15.760><c> 1,000</c><00:01:16.640><c> hour</c><00:01:16.880><c> mark.</c><00:01:17.920><c> La</c>

00:01:19.990 --> 00:01:20.000 align:start position:0%
the 1,000 hour mark. La
 

00:01:20.000 --> 00:01:22.789 align:start position:0%
the 1,000 hour mark. La
de<00:01:20.640><c> Martin</c><00:01:21.119><c> Crack</c>

00:01:22.789 --> 00:01:22.799 align:start position:0%
de Martin Crack
 

00:01:22.799 --> 00:01:24.149 align:start position:0%
de Martin Crack
is

00:01:24.149 --> 00:01:24.159 align:start position:0%
is
 

00:01:24.159 --> 00:01:27.350 align:start position:0%
is
&gt;&gt; of<00:01:24.560><c> evil</c><00:01:24.960><c> deer's</c><00:01:25.680><c> Spanish</c><00:01:26.240><c> both</c><00:01:26.720><c> looking</c><00:01:27.040><c> at</c>

00:01:27.350 --> 00:01:27.360 align:start position:0%
&gt;&gt; of evil deer's Spanish both looking at
 

00:01:27.360 --> 00:01:31.429 align:start position:0%
&gt;&gt; of evil deer's Spanish both looking at
how<00:01:28.240><c> he</c><00:01:29.119><c> speaks</c><00:01:29.439><c> the</c><00:01:29.680><c> language</c><00:01:30.080><c> and</c><00:01:30.240><c> and</c><00:01:30.720><c> how</c>

00:01:31.429 --> 00:01:31.439 align:start position:0%
how he speaks the language and and how
 

00:01:31.439 --> 00:01:33.429 align:start position:0%
how he speaks the language and and how
whether<00:01:31.759><c> or</c><00:01:31.920><c> not</c><00:01:32.079><c> these</c><00:01:32.400><c> sounds</c><00:01:32.720><c> of</c><00:01:33.040><c> Spanish</c>

00:01:33.429 --> 00:01:33.439 align:start position:0%
whether or not these sounds of Spanish
 

00:01:33.439 --> 00:01:38.789 align:start position:0%
whether or not these sounds of Spanish
have<00:01:33.840><c> gotten</c><00:01:34.320><c> into</c><00:01:34.720><c> his</c><00:01:35.040><c> muscles.</c>

00:01:38.789 --> 00:01:38.799 align:start position:0%
 
 

00:01:38.799 --> 00:01:41.830 align:start position:0%
 
Uh

00:01:41.830 --> 00:01:41.840 align:start position:0%
 
 

00:01:41.840 --> 00:01:46.789 align:start position:0%
 
ver<00:01:42.880><c> ver</c>

00:01:46.789 --> 00:01:46.799 align:start position:0%
 
 

00:01:46.799 --> 00:01:49.190 align:start position:0%
 
I<00:01:47.040><c> think</c><00:01:47.520><c> verde.</c>

00:01:49.190 --> 00:01:49.200 align:start position:0%
I think verde.
 

00:01:49.200 --> 00:01:50.789 align:start position:0%
I think verde.
&gt;&gt; Yeah.<00:01:49.759><c> Yeah.</c><00:01:50.000><c> Yes.</c><00:01:50.399><c> Yes.</c>

00:01:50.789 --> 00:01:50.799 align:start position:0%
&gt;&gt; Yeah. Yeah. Yes. Yes.
 

00:01:50.799 --> 00:01:53.510 align:start position:0%
&gt;&gt; Yeah. Yeah. Yes. Yes.
&gt;&gt; Mhm.<00:01:51.759><c> But</c><00:01:52.000><c> I</c><00:01:52.240><c> also</c><00:01:52.479><c> mentioned</c><00:01:52.880><c> in</c><00:01:53.119><c> the</c><00:01:53.360><c> last</c>

00:01:53.510 --> 00:01:53.520 align:start position:0%
&gt;&gt; Mhm. But I also mentioned in the last
 

00:01:53.520 --> 00:01:56.310 align:start position:0%
&gt;&gt; Mhm. But I also mentioned in the last
clip<00:01:54.079><c> that</c><00:01:54.399><c> for</c><00:01:54.640><c> me</c><00:01:54.960><c> one</c><00:01:55.200><c> of</c><00:01:55.280><c> the</c><00:01:55.520><c> reasons</c><00:01:55.920><c> why</c>

00:01:56.310 --> 00:01:56.320 align:start position:0%
clip that for me one of the reasons why
 

00:01:56.320 --> 00:01:59.030 align:start position:0%
clip that for me one of the reasons why
I<00:01:56.799><c> do</c><00:01:57.200><c> speak</c><00:01:57.520><c> from</c><00:01:57.759><c> the</c><00:01:57.920><c> beginning</c><00:01:58.320><c> is</c><00:01:58.640><c> because</c>

00:01:59.030 --> 00:01:59.040 align:start position:0%
I do speak from the beginning is because
 

00:01:59.040 --> 00:02:02.630 align:start position:0%
I do speak from the beginning is because
I<00:01:59.360><c> think</c><00:01:59.439><c> that</c><00:02:00.159><c> from</c><00:02:00.560><c> very</c><00:02:00.880><c> young</c><00:02:01.119><c> with</c><00:02:01.520><c> very</c>

00:02:02.630 --> 00:02:02.640 align:start position:0%
I think that from very young with very
 

00:02:02.640 --> 00:02:05.030 align:start position:0%
I think that from very young with very
different<00:02:03.200><c> languages</c><00:02:03.759><c> that</c><00:02:04.000><c> I</c><00:02:04.479><c> spoke</c><00:02:04.719><c> and</c>

00:02:05.030 --> 00:02:05.040 align:start position:0%
different languages that I spoke and
 

00:02:05.040 --> 00:02:09.749 align:start position:0%
different languages that I spoke and
thanks<00:02:05.280><c> to</c><00:02:05.439><c> my</c><00:02:05.600><c> grandfather</c><00:02:07.040><c> um</c><00:02:07.439><c> I</c><00:02:08.239><c> got</c><00:02:08.560><c> this</c>

00:02:09.749 --> 00:02:09.759 align:start position:0%
thanks to my grandfather um I got this
 

00:02:09.759 --> 00:02:12.949 align:start position:0%
thanks to my grandfather um I got this
auditory<00:02:10.720><c> education</c><00:02:11.840><c> auditory</c><00:02:12.560><c> I</c><00:02:12.720><c> guess</c>

00:02:12.949 --> 00:02:12.959 align:start position:0%
auditory education auditory I guess
 

00:02:12.959 --> 00:02:15.190 align:start position:0%
auditory education auditory I guess
intelligence<00:02:13.920><c> that</c><00:02:14.319><c> allowed</c><00:02:14.640><c> me</c><00:02:14.800><c> to</c><00:02:14.959><c> hear</c>

00:02:15.190 --> 00:02:15.200 align:start position:0%
intelligence that allowed me to hear
 

00:02:15.200 --> 00:02:17.270 align:start position:0%
intelligence that allowed me to hear
sounds<00:02:15.520><c> agnostically</c><00:02:16.480><c> and</c><00:02:16.640><c> so</c><00:02:16.800><c> when</c><00:02:16.959><c> I</c><00:02:17.120><c> learn</c>

00:02:17.270 --> 00:02:17.280 align:start position:0%
sounds agnostically and so when I learn
 

00:02:17.280 --> 00:02:20.390 align:start position:0%
sounds agnostically and so when I learn
a<00:02:17.440><c> language</c><00:02:17.840><c> I'm</c><00:02:18.080><c> not</c><00:02:18.239><c> just</c><00:02:18.879><c> using</c><00:02:19.920><c> comparing</c>

00:02:20.390 --> 00:02:20.400 align:start position:0%
a language I'm not just using comparing
 

00:02:20.400 --> 00:02:22.470 align:start position:0%
a language I'm not just using comparing
to<00:02:20.560><c> the</c><00:02:20.800><c> sounds</c><00:02:20.959><c> in</c><00:02:21.200><c> my</c><00:02:21.440><c> mother</c><00:02:21.680><c> tongue.</c><00:02:22.160><c> So,</c>

00:02:22.470 --> 00:02:22.480 align:start position:0%
to the sounds in my mother tongue. So,
 

00:02:22.480 --> 00:02:25.190 align:start position:0%
to the sounds in my mother tongue. So,
Australian<00:02:23.040><c> English,</c><00:02:23.360><c> as</c><00:02:23.599><c> you</c><00:02:23.760><c> can</c><00:02:23.840><c> hear,</c><00:02:24.640><c> I'm</c>

00:02:25.190 --> 00:02:25.200 align:start position:0%
Australian English, as you can hear, I'm
 

00:02:25.200 --> 00:02:27.430 align:start position:0%
Australian English, as you can hear, I'm
able<00:02:25.520><c> to</c><00:02:25.840><c> sort</c><00:02:26.080><c> of</c><00:02:26.239><c> tweak</c><00:02:26.640><c> and</c><00:02:26.879><c> morph</c><00:02:27.200><c> and</c>

00:02:27.430 --> 00:02:27.440 align:start position:0%
able to sort of tweak and morph and
 

00:02:27.440 --> 00:02:29.110 align:start position:0%
able to sort of tweak and morph and
listen<00:02:27.680><c> out</c><00:02:27.840><c> for</c><00:02:28.080><c> things</c><00:02:28.319><c> and</c><00:02:28.480><c> then</c><00:02:28.720><c> I'll</c><00:02:28.959><c> do</c>

00:02:29.110 --> 00:02:29.120 align:start position:0%
listen out for things and then I'll do
 

00:02:29.120 --> 00:02:31.350 align:start position:0%
listen out for things and then I'll do
everything<00:02:29.360><c> I</c><00:02:29.680><c> can</c><00:02:29.840><c> to</c><00:02:30.160><c> try</c><00:02:30.480><c> and</c><00:02:30.800><c> shift</c><00:02:31.120><c> my</c>

00:02:31.350 --> 00:02:31.360 align:start position:0%
everything I can to try and shift my
 

00:02:31.360 --> 00:02:33.990 align:start position:0%
everything I can to try and shift my
mouth<00:02:32.080><c> and</c><00:02:32.239><c> then</c><00:02:32.560><c> use</c><00:02:32.800><c> a</c><00:02:33.040><c> native</c><00:02:33.519><c> speaker's</c>

00:02:33.990 --> 00:02:34.000 align:start position:0%
mouth and then use a native speaker's
 

00:02:34.000 --> 00:02:37.190 align:start position:0%
mouth and then use a native speaker's
ears<00:02:34.720><c> as</c><00:02:35.280><c> almost</c><00:02:35.680><c> the</c><00:02:36.080><c> mirror.</c><00:02:36.879><c> Now,</c>

00:02:37.190 --> 00:02:37.200 align:start position:0%
ears as almost the mirror. Now,
 

00:02:37.200 --> 00:02:39.509 align:start position:0%
ears as almost the mirror. Now,
sometimes<00:02:37.599><c> they</c><00:02:37.840><c> don't</c><00:02:38.000><c> know</c><00:02:38.160><c> how</c><00:02:38.319><c> to</c><00:02:38.480><c> coach.</c>

00:02:39.509 --> 00:02:39.519 align:start position:0%
sometimes they don't know how to coach.
 

00:02:39.519 --> 00:02:41.910 align:start position:0%
sometimes they don't know how to coach.
That's<00:02:39.760><c> okay.</c><00:02:40.560><c> I</c><00:02:40.879><c> know</c><00:02:41.040><c> how</c><00:02:41.200><c> to</c><00:02:41.360><c> tweak</c><00:02:41.680><c> my</c>

00:02:41.910 --> 00:02:41.920 align:start position:0%
That's okay. I know how to tweak my
 

00:02:41.920 --> 00:02:43.910 align:start position:0%
That's okay. I know how to tweak my
mouth<00:02:42.319><c> and</c><00:02:42.480><c> then</c><00:02:42.720><c> I'll</c><00:02:43.040><c> keep</c><00:02:43.280><c> doing</c><00:02:43.519><c> things</c>

00:02:43.910 --> 00:02:43.920 align:start position:0%
mouth and then I'll keep doing things
 

00:02:43.920 --> 00:02:45.990 align:start position:0%
mouth and then I'll keep doing things
until<00:02:44.720><c> it</c><00:02:44.959><c> starts</c><00:02:45.200><c> to</c><00:02:45.360><c> feel</c><00:02:45.519><c> more</c><00:02:45.680><c> and</c><00:02:45.840><c> more</c>

00:02:45.990 --> 00:02:46.000 align:start position:0%
until it starts to feel more and more
 

00:02:46.000 --> 00:02:49.190 align:start position:0%
until it starts to feel more and more
natural<00:02:46.319><c> for</c><00:02:46.480><c> them.</c><00:02:47.120><c> So,</c><00:02:48.319><c> what</c><00:02:48.640><c> I</c><00:02:48.879><c> thought</c>

00:02:49.190 --> 00:02:49.200 align:start position:0%
natural for them. So, what I thought
 

00:02:49.200 --> 00:02:52.710 align:start position:0%
natural for them. So, what I thought
would<00:02:49.440><c> be</c><00:02:49.680><c> interesting</c><00:02:50.560><c> is</c><00:02:51.440><c> not</c><00:02:51.840><c> only</c><00:02:52.160><c> am</c><00:02:52.480><c> I</c>

00:02:52.710 --> 00:02:52.720 align:start position:0%
would be interesting is not only am I
 

00:02:52.720 --> 00:02:55.910 align:start position:0%
would be interesting is not only am I
going<00:02:52.959><c> to</c><00:02:53.280><c> do</c><00:02:53.519><c> that</c><00:02:53.760><c> listening</c><00:02:54.160><c> to</c><00:02:54.400><c> evil</c><00:02:54.800><c> deers</c>

00:02:55.910 --> 00:02:55.920 align:start position:0%
going to do that listening to evil deers
 

00:02:55.920 --> 00:03:01.830 align:start position:0%
going to do that listening to evil deers
Spanish

00:03:01.830 --> 00:03:01.840 align:start position:0%
 
 

00:03:01.840 --> 00:03:03.350 align:start position:0%
 
ti

00:03:03.350 --> 00:03:03.360 align:start position:0%
ti
 

00:03:03.360 --> 00:03:08.949 align:start position:0%
ti
uh

00:03:08.949 --> 00:03:08.959 align:start position:0%
 
 

00:03:08.959 --> 00:03:10.550 align:start position:0%
 
do

00:03:10.550 --> 00:03:10.560 align:start position:0%
do
 

00:03:10.560 --> 00:03:13.030 align:start position:0%
do
uh

00:03:13.030 --> 00:03:13.040 align:start position:0%
uh
 

00:03:13.040 --> 00:03:18.149 align:start position:0%
uh
do<00:03:14.159><c> not</c><00:03:15.440><c> to</c><00:03:16.720><c> it's</c><00:03:17.040><c> brothers.</c><00:03:17.599><c> I</c><00:03:17.760><c> forgot</c><00:03:18.000><c> what</c>

00:03:18.149 --> 00:03:18.159 align:start position:0%
do not to it's brothers. I forgot what
 

00:03:18.159 --> 00:03:19.589 align:start position:0%
do not to it's brothers. I forgot what
brothers<00:03:18.560><c> is.</c>

00:03:19.589 --> 00:03:19.599 align:start position:0%
brothers is.
 

00:03:19.599 --> 00:03:22.710 align:start position:0%
brothers is.
&gt;&gt; But<00:03:20.400><c> I'm</c><00:03:20.800><c> also</c><00:03:21.280><c> going</c><00:03:21.519><c> to</c><00:03:21.840><c> and</c><00:03:22.239><c> and</c><00:03:22.400><c> I</c><00:03:22.640><c> don't</c>

00:03:22.710 --> 00:03:22.720 align:start position:0%
&gt;&gt; But I'm also going to and and I don't
 

00:03:22.720 --> 00:03:24.470 align:start position:0%
&gt;&gt; But I'm also going to and and I don't
want<00:03:22.800><c> this</c><00:03:22.959><c> to</c><00:03:23.120><c> be</c><00:03:23.200><c> a</c><00:03:23.360><c> super</c><00:03:23.599><c> super</c><00:03:23.840><c> long</c><00:03:24.080><c> clip,</c>

00:03:24.470 --> 00:03:24.480 align:start position:0%
want this to be a super super long clip,
 

00:03:24.480 --> 00:03:27.270 align:start position:0%
want this to be a super super long clip,
but<00:03:24.720><c> I'm</c><00:03:24.959><c> going</c><00:03:25.120><c> to</c><00:03:25.360><c> look</c><00:03:25.680><c> at</c><00:03:26.159><c> how</c><00:03:26.640><c> if</c><00:03:26.959><c> I</c><00:03:27.120><c> were</c>

00:03:27.270 --> 00:03:27.280 align:start position:0%
but I'm going to look at how if I were
 

00:03:27.280 --> 00:03:29.910 align:start position:0%
but I'm going to look at how if I were
learning<00:03:27.599><c> the</c><00:03:27.840><c> way</c><00:03:28.400><c> he</c><00:03:28.640><c> was</c><00:03:28.879><c> learning,</c><00:03:29.680><c> but</c>

00:03:29.910 --> 00:03:29.920 align:start position:0%
learning the way he was learning, but
 

00:03:29.920 --> 00:03:32.309 align:start position:0%
learning the way he was learning, but
not<00:03:30.159><c> with</c><00:03:30.319><c> the</c><00:03:30.560><c> ALG</c><00:03:31.040><c> method.</c><00:03:31.760><c> How</c><00:03:31.920><c> would</c><00:03:32.080><c> I</c>

00:03:32.309 --> 00:03:32.319 align:start position:0%
not with the ALG method. How would I
 

00:03:32.319 --> 00:03:34.710 align:start position:0%
not with the ALG method. How would I
approach<00:03:32.720><c> this?</c><00:03:33.599><c> What</c><00:03:33.920><c> things</c><00:03:34.159><c> would</c><00:03:34.400><c> I</c><00:03:34.560><c> be</c>

00:03:34.710 --> 00:03:34.720 align:start position:0%
approach this? What things would I be
 

00:03:34.720 --> 00:03:36.550 align:start position:0%
approach this? What things would I be
looking<00:03:34.959><c> out</c><00:03:35.200><c> for?</c><00:03:35.599><c> Both</c><00:03:35.840><c> in</c><00:03:36.000><c> the</c><00:03:36.159><c> native</c>

00:03:36.550 --> 00:03:36.560 align:start position:0%
looking out for? Both in the native
 

00:03:36.560 --> 00:03:44.710 align:start position:0%
looking out for? Both in the native
speakers

00:03:44.710 --> 00:03:44.720 align:start position:0%
 
 

00:03:44.720 --> 00:03:47.190 align:start position:0%
 
and<00:03:44.879><c> then</c><00:03:45.120><c> in</c><00:03:45.440><c> my</c><00:03:45.760><c> own</c><00:03:46.000><c> voice.</c><00:03:46.640><c> So,</c><00:03:46.879><c> what</c><00:03:47.040><c> we're</c>

00:03:47.190 --> 00:03:47.200 align:start position:0%
and then in my own voice. So, what we're
 

00:03:47.200 --> 00:03:50.229 align:start position:0%
and then in my own voice. So, what we're
going<00:03:47.360><c> to</c><00:03:47.440><c> do</c><00:03:47.599><c> is</c><00:03:47.760><c> we're</c><00:03:48.000><c> going</c><00:03:48.159><c> to</c><00:03:48.319><c> look</c><00:03:48.560><c> at</c>

00:03:50.229 --> 00:03:50.239 align:start position:0%
going to do is we're going to look at
 

00:03:50.239 --> 00:03:52.949 align:start position:0%
going to do is we're going to look at
the<00:03:50.640><c> native</c><00:03:51.360><c> Spanish</c><00:03:51.840><c> and</c><00:03:52.080><c> the</c><00:03:52.239><c> things</c><00:03:52.480><c> that</c><00:03:52.720><c> I</c>

00:03:52.949 --> 00:03:52.959 align:start position:0%
the native Spanish and the things that I
 

00:03:52.959 --> 00:03:55.190 align:start position:0%
the native Spanish and the things that I
would<00:03:53.360><c> notice</c><00:03:54.159><c> and</c><00:03:54.400><c> then</c><00:03:54.560><c> we're</c><00:03:54.879><c> going</c><00:03:55.040><c> to</c>

00:03:55.190 --> 00:03:55.200 align:start position:0%
would notice and then we're going to
 

00:03:55.200 --> 00:03:59.110 align:start position:0%
would notice and then we're going to
analyze<00:03:56.000><c> Evil</c><00:03:56.400><c> Deers</c><00:03:57.599><c> uh</c><00:03:57.920><c> native</c><00:03:58.480><c> English.</c>

00:03:59.110 --> 00:03:59.120 align:start position:0%
analyze Evil Deers uh native English.
 

00:03:59.120 --> 00:04:01.270 align:start position:0%
analyze Evil Deers uh native English.
What's<00:03:59.360><c> up,</c><00:03:59.599><c> Grinders?</c><00:04:00.319><c> Welcome</c><00:04:00.560><c> back</c><00:04:00.799><c> to</c><00:04:00.959><c> the</c>

00:04:01.270 --> 00:04:01.280 align:start position:0%
What's up, Grinders? Welcome back to the
 

00:04:01.280 --> 00:04:03.350 align:start position:0%
What's up, Grinders? Welcome back to the
channel.<00:04:01.599><c> I</c><00:04:01.920><c> hope</c><00:04:02.080><c> you're</c><00:04:02.319><c> ready</c><00:04:02.560><c> for</c><00:04:02.879><c> the</c>

00:04:03.350 --> 00:04:03.360 align:start position:0%
channel. I hope you're ready for the
 

00:04:03.360 --> 00:04:05.270 align:start position:0%
channel. I hope you're ready for the
1,000hour

00:04:05.270 --> 00:04:05.280 align:start position:0%
1,000hour
 

00:04:05.280 --> 00:04:08.070 align:start position:0%
1,000hour
dreaming<00:04:05.920><c> Spanish</c><00:04:06.400><c> update.</c><00:04:07.200><c> We</c><00:04:07.439><c> are</c><00:04:07.599><c> up</c><00:04:07.760><c> to</c>

00:04:08.070 --> 00:04:08.080 align:start position:0%
dreaming Spanish update. We are up to
 

00:04:08.080 --> 00:04:10.949 align:start position:0%
dreaming Spanish update. We are up to
video<00:04:08.640><c> 21</c><00:04:09.120><c> in</c><00:04:09.360><c> this</c><00:04:09.599><c> series.</c><00:04:10.159><c> Check</c><00:04:10.400><c> this</c><00:04:10.640><c> out.</c>

00:04:10.949 --> 00:04:10.959 align:start position:0%
video 21 in this series. Check this out.
 

00:04:10.959 --> 00:04:13.429 align:start position:0%
video 21 in this series. Check this out.
&gt;&gt; And<00:04:11.120><c> so</c><00:04:11.360><c> here</c><00:04:11.599><c> I've</c><00:04:11.920><c> set</c><00:04:12.080><c> up</c><00:04:12.239><c> this</c><00:04:12.799><c> in</c>

00:04:13.429 --> 00:04:13.439 align:start position:0%
&gt;&gt; And so here I've set up this in
 

00:04:13.439 --> 00:04:15.270 align:start position:0%
&gt;&gt; And so here I've set up this in
Audition.<00:04:14.080><c> This</c><00:04:14.239><c> is</c><00:04:14.319><c> what</c><00:04:14.400><c> I</c><00:04:14.560><c> use</c><00:04:14.799><c> when</c><00:04:14.959><c> I</c><00:04:15.120><c> do</c>

00:04:15.270 --> 00:04:15.280 align:start position:0%
Audition. This is what I use when I do
 

00:04:15.280 --> 00:04:17.749 align:start position:0%
Audition. This is what I use when I do
my<00:04:15.760><c> speech</c><00:04:16.079><c> analyses,</c><00:04:16.799><c> especially</c><00:04:17.199><c> for</c><00:04:17.440><c> Thai</c>

00:04:17.749 --> 00:04:17.759 align:start position:0%
my speech analyses, especially for Thai
 

00:04:17.759 --> 00:04:19.349 align:start position:0%
my speech analyses, especially for Thai
and<00:04:18.000><c> Chinese</c><00:04:18.320><c> and</c><00:04:18.639><c> stuff</c><00:04:18.799><c> where</c><00:04:19.040><c> you</c><00:04:19.199><c> can</c>

00:04:19.349 --> 00:04:19.359 align:start position:0%
and Chinese and stuff where you can
 

00:04:19.359 --> 00:04:22.469 align:start position:0%
and Chinese and stuff where you can
really<00:04:19.680><c> look</c><00:04:19.840><c> at</c><00:04:20.400><c> the</c><00:04:20.720><c> way</c><00:04:20.880><c> that</c><00:04:21.680><c> the</c><00:04:22.000><c> mouth</c><00:04:22.320><c> is</c>

00:04:22.469 --> 00:04:22.479 align:start position:0%
really look at the way that the mouth is
 

00:04:22.479 --> 00:04:24.790 align:start position:0%
really look at the way that the mouth is
used.<00:04:23.040><c> Oh,</c><00:04:23.360><c> by</c><00:04:23.520><c> the</c><00:04:23.600><c> way,</c><00:04:23.919><c> yesterday</c><00:04:24.320><c> I</c><00:04:24.560><c> saw</c>

00:04:24.790 --> 00:04:24.800 align:start position:0%
used. Oh, by the way, yesterday I saw
 

00:04:24.800 --> 00:04:26.150 align:start position:0%
used. Oh, by the way, yesterday I saw
evil<00:04:25.120><c> deer</c><00:04:25.440><c> jumping</c><00:04:25.759><c> here</c><00:04:25.919><c> at</c>

00:04:26.150 --> 00:04:26.160 align:start position:0%
evil deer jumping here at
 

00:04:26.160 --> 00:04:27.830 align:start position:0%
evil deer jumping here at
crackinglanguage.com<00:04:27.199><c> and</c><00:04:27.360><c> looking</c><00:04:27.520><c> to</c><00:04:27.680><c> see</c>

00:04:27.830 --> 00:04:27.840 align:start position:0%
crackinglanguage.com and looking to see
 

00:04:27.840 --> 00:04:30.390 align:start position:0%
crackinglanguage.com and looking to see
what<00:04:28.000><c> I</c><00:04:28.160><c> had</c><00:04:28.320><c> for</c><00:04:28.479><c> Chinese.</c><00:04:29.919><c> what</c><00:04:30.160><c> you</c><00:04:30.320><c> see</c>

00:04:30.390 --> 00:04:30.400 align:start position:0%
what I had for Chinese. what you see
 

00:04:30.400 --> 00:04:32.310 align:start position:0%
what I had for Chinese. what you see
here<00:04:30.560><c> at</c><00:04:30.720><c> crackinglanguage.com.</c><00:04:31.919><c> I</c><00:04:32.080><c> wanted</c>

00:04:32.310 --> 00:04:32.320 align:start position:0%
here at crackinglanguage.com. I wanted
 

00:04:32.320 --> 00:04:34.550 align:start position:0%
here at crackinglanguage.com. I wanted
to<00:04:32.479><c> always</c><00:04:32.880><c> build</c><00:04:33.280><c> the</c><00:04:33.600><c> ultimate</c><00:04:33.919><c> tools</c><00:04:34.320><c> that</c>

00:04:34.550 --> 00:04:34.560 align:start position:0%
to always build the ultimate tools that
 

00:04:34.560 --> 00:04:36.710 align:start position:0%
to always build the ultimate tools that
I<00:04:34.800><c> would</c><00:04:35.040><c> use</c><00:04:35.280><c> for</c><00:04:35.759><c> learning</c><00:04:36.080><c> language</c><00:04:36.479><c> and</c>

00:04:36.710 --> 00:04:36.720 align:start position:0%
I would use for learning language and
 

00:04:36.720 --> 00:04:39.350 align:start position:0%
I would use for learning language and
phenology<00:04:37.280><c> and</c><00:04:37.840><c> and</c><00:04:38.240><c> just</c><00:04:38.560><c> articulation</c><00:04:39.120><c> and</c>

00:04:39.350 --> 00:04:39.360 align:start position:0%
phenology and and just articulation and
 

00:04:39.360 --> 00:04:41.110 align:start position:0%
phenology and and just articulation and
stuff.<00:04:39.600><c> So,</c><00:04:39.919><c> all</c><00:04:40.080><c> of</c><00:04:40.160><c> this</c><00:04:40.400><c> stuff</c><00:04:40.560><c> is</c><00:04:40.800><c> free.</c>

00:04:41.110 --> 00:04:41.120 align:start position:0%
stuff. So, all of this stuff is free.
 

00:04:41.120 --> 00:04:42.790 align:start position:0%
stuff. So, all of this stuff is free.
They're<00:04:41.360><c> tools</c><00:04:41.520><c> that</c><00:04:41.680><c> I've</c><00:04:41.919><c> built.</c><00:04:42.400><c> This</c><00:04:42.639><c> one,</c>

00:04:42.790 --> 00:04:42.800 align:start position:0%
They're tools that I've built. This one,
 

00:04:42.800 --> 00:04:44.550 align:start position:0%
They're tools that I've built. This one,
you<00:04:42.960><c> can</c><00:04:43.040><c> see</c><00:04:43.199><c> this</c><00:04:43.360><c> is</c><00:04:43.440><c> the</c><00:04:43.600><c> Chun</c><00:04:44.080><c> system</c><00:04:44.320><c> for</c>

00:04:44.550 --> 00:04:44.560 align:start position:0%
you can see this is the Chun system for
 

00:04:44.560 --> 00:04:46.390 align:start position:0%
you can see this is the Chun system for
Chinese.<00:04:44.960><c> Now,</c><00:04:45.199><c> this</c><00:04:45.360><c> is</c><00:04:45.520><c> old</c><00:04:45.759><c> Chinese</c><00:04:46.240><c> that</c>

00:04:46.390 --> 00:04:46.400 align:start position:0%
Chinese. Now, this is old Chinese that
 

00:04:46.400 --> 00:04:48.950 align:start position:0%
Chinese. Now, this is old Chinese that
leads<00:04:46.720><c> into</c><00:04:46.960><c> Cantonese.</c><00:04:48.000><c> Um</c><00:04:48.400><c> but</c><00:04:48.639><c> if</c><00:04:48.880><c> you</c>

00:04:48.950 --> 00:04:48.960 align:start position:0%
leads into Cantonese. Um but if you
 

00:04:48.960 --> 00:04:52.230 align:start position:0%
leads into Cantonese. Um but if you
noticed<00:04:49.280><c> yesterday,</c><00:04:49.840><c> this</c><00:04:50.160><c> is</c><00:04:51.040><c> the</c><00:04:51.440><c> same</c>

00:04:52.230 --> 00:04:52.240 align:start position:0%
noticed yesterday, this is the same
 

00:04:52.240 --> 00:04:54.469 align:start position:0%
noticed yesterday, this is the same
principle<00:04:52.720><c> on</c><00:04:52.960><c> the</c><00:04:53.120><c> Sanskrit</c><00:04:53.759><c> system</c><00:04:54.240><c> which</c>

00:04:54.469 --> 00:04:54.479 align:start position:0%
principle on the Sanskrit system which
 

00:04:54.479 --> 00:04:56.629 align:start position:0%
principle on the Sanskrit system which
we<00:04:54.639><c> use</c><00:04:54.800><c> for</c><00:04:55.040><c> Thai</c><00:04:55.360><c> which</c><00:04:55.520><c> is</c><00:04:55.600><c> a</c><00:04:55.759><c> GPS</c><00:04:56.320><c> system</c>

00:04:56.629 --> 00:04:56.639 align:start position:0%
we use for Thai which is a GPS system
 

00:04:56.639 --> 00:04:59.590 align:start position:0%
we use for Thai which is a GPS system
for<00:04:56.880><c> the</c><00:04:57.440><c> human</c><00:04:58.080><c> mouth</c><00:04:58.720><c> from</c><00:04:58.960><c> the</c><00:04:59.120><c> back</c><00:04:59.280><c> of</c><00:04:59.440><c> the</c>

00:04:59.590 --> 00:04:59.600 align:start position:0%
for the human mouth from the back of the
 

00:04:59.600 --> 00:05:02.710 align:start position:0%
for the human mouth from the back of the
mouth.<00:05:00.080><c> So</c>

00:05:02.710 --> 00:05:02.720 align:start position:0%
mouth. So
 

00:05:02.720 --> 00:05:06.550 align:start position:0%
mouth. So
all<00:05:02.800><c> the</c><00:05:02.960><c> way</c><00:05:03.040><c> to</c><00:05:03.199><c> the</c><00:05:03.520><c> front.</c><00:05:04.000><c> So</c><00:05:04.320><c> po</c><00:05:05.759><c> um</c><00:05:06.000><c> oh</c><00:05:06.400><c> I</c>

00:05:06.550 --> 00:05:06.560 align:start position:0%
all the way to the front. So po um oh I
 

00:05:06.560 --> 00:05:11.350 align:start position:0%
all the way to the front. So po um oh I
said<00:05:06.800><c> po</c><00:05:07.759><c> it's</c><00:05:08.080><c> actually</c><00:05:09.360><c> and</c><00:05:09.520><c> then</c><00:05:09.840><c> f</c><00:05:10.479><c> which</c>

00:05:11.350 --> 00:05:11.360 align:start position:0%
said po it's actually and then f which
 

00:05:11.360 --> 00:05:14.469 align:start position:0%
said po it's actually and then f which
if<00:05:11.600><c> you</c><00:05:11.919><c> say</c><00:05:12.080><c> it</c><00:05:12.320><c> backwards</c><00:05:13.120><c> is</c><00:05:13.759><c> where</c><00:05:14.080><c> we</c><00:05:14.320><c> get</c>

00:05:14.469 --> 00:05:14.479 align:start position:0%
if you say it backwards is where we get
 

00:05:14.479 --> 00:05:18.070 align:start position:0%
if you say it backwards is where we get
the<00:05:15.039><c> hupin</c><00:05:16.080><c> for</c><00:05:16.560><c> Mandarin</c><00:05:17.120><c> Chinese</c><00:05:17.600><c> they</c><00:05:17.840><c> just</c>

00:05:18.070 --> 00:05:18.080 align:start position:0%
the hupin for Mandarin Chinese they just
 

00:05:18.080 --> 00:05:22.390 align:start position:0%
the hupin for Mandarin Chinese they just
basically<00:05:18.800><c> reciting</c><00:05:19.680><c> the</c><00:05:20.000><c> Sanskrit</c><00:05:20.479><c> abuga</c>

00:05:22.390 --> 00:05:22.400 align:start position:0%
basically reciting the Sanskrit abuga
 

00:05:22.400 --> 00:05:25.430 align:start position:0%
basically reciting the Sanskrit abuga
back<00:05:22.639><c> to</c><00:05:22.880><c> front</c><00:05:23.600><c> u</c><00:05:23.759><c> which</c><00:05:23.919><c> is</c><00:05:24.080><c> pretty</c><00:05:24.320><c> wild</c><00:05:24.800><c> but</c>

00:05:25.430 --> 00:05:25.440 align:start position:0%
back to front u which is pretty wild but
 

00:05:25.440 --> 00:05:28.710 align:start position:0%
back to front u which is pretty wild but
um<00:05:25.840><c> Chinese</c><00:05:26.240><c> dictionaries</c><00:05:27.199><c> used</c><00:05:27.520><c> to</c><00:05:27.680><c> be</c><00:05:28.560><c> uh</c>

00:05:28.710 --> 00:05:28.720 align:start position:0%
um Chinese dictionaries used to be uh
 

00:05:28.720 --> 00:05:31.189 align:start position:0%
um Chinese dictionaries used to be uh
laid<00:05:29.039><c> out</c><00:05:29.199><c> in</c><00:05:29.520><c> this</c><00:05:29.840><c> schema</c><00:05:30.560><c> um</c><00:05:30.720><c> and</c><00:05:30.960><c> you've</c>

00:05:31.189 --> 00:05:31.199 align:start position:0%
laid out in this schema um and you've
 

00:05:31.199 --> 00:05:34.150 align:start position:0%
laid out in this schema um and you've
got<00:05:31.360><c> the</c><00:05:31.520><c> yinyang</c><00:05:32.800><c> tones</c><00:05:33.199><c> and</c><00:05:33.520><c> that</c><00:05:33.759><c> see</c><00:05:33.919><c> in</c>

00:05:34.150 --> 00:05:34.160 align:start position:0%
got the yinyang tones and that see in
 

00:05:34.160 --> 00:05:36.550 align:start position:0%
got the yinyang tones and that see in
these<00:05:34.400><c> things.</c><00:05:34.720><c> But</c><00:05:34.880><c> basically,</c><00:05:35.919><c> long</c><00:05:36.240><c> story</c>

00:05:36.550 --> 00:05:36.560 align:start position:0%
these things. But basically, long story
 

00:05:36.560 --> 00:05:39.430 align:start position:0%
these things. But basically, long story
short,<00:05:37.600><c> all</c><00:05:37.919><c> tonal</c><00:05:38.479><c> languages</c><00:05:38.960><c> from</c><00:05:39.199><c> this</c>

00:05:39.430 --> 00:05:39.440 align:start position:0%
short, all tonal languages from this
 

00:05:39.440 --> 00:05:41.909 align:start position:0%
short, all tonal languages from this
part<00:05:39.600><c> of</c><00:05:39.919><c> the</c><00:05:40.240><c> world</c><00:05:41.039><c> kind</c><00:05:41.280><c> of</c><00:05:41.360><c> run</c><00:05:41.600><c> on</c><00:05:41.759><c> the</c>

00:05:41.909 --> 00:05:41.919 align:start position:0%
part of the world kind of run on the
 

00:05:41.919 --> 00:05:43.270 align:start position:0%
part of the world kind of run on the
same<00:05:42.080><c> engine.</c><00:05:42.479><c> I'm</c><00:05:42.720><c> not</c><00:05:42.800><c> saying</c><00:05:42.960><c> the</c><00:05:43.199><c> same</c>

00:05:43.270 --> 00:05:43.280 align:start position:0%
same engine. I'm not saying the same
 

00:05:43.280 --> 00:05:45.270 align:start position:0%
same engine. I'm not saying the same
tones,<00:05:43.600><c> but</c><00:05:43.759><c> the</c><00:05:44.000><c> same</c><00:05:44.080><c> engine.</c><00:05:44.720><c> And</c><00:05:44.880><c> all</c><00:05:45.120><c> of</c>

00:05:45.270 --> 00:05:45.280 align:start position:0%
tones, but the same engine. And all of
 

00:05:45.280 --> 00:05:47.909 align:start position:0%
tones, but the same engine. And all of
those<00:05:45.520><c> can</c><00:05:45.759><c> be</c><00:05:45.919><c> mapped</c><00:05:46.560><c> to</c><00:05:46.880><c> this</c><00:05:47.120><c> GPS</c><00:05:47.600><c> of</c><00:05:47.759><c> the</c>

00:05:47.909 --> 00:05:47.919 align:start position:0%
those can be mapped to this GPS of the
 

00:05:47.919 --> 00:05:50.469 align:start position:0%
those can be mapped to this GPS of the
human<00:05:48.160><c> mouth,</c><00:05:48.720><c> which</c><00:05:48.960><c> is</c><00:05:49.039><c> the</c><00:05:49.280><c> Sanskrit</c><00:05:50.320><c> uh</c>

00:05:50.469 --> 00:05:50.479 align:start position:0%
human mouth, which is the Sanskrit uh
 

00:05:50.479 --> 00:05:52.390 align:start position:0%
human mouth, which is the Sanskrit uh
Abu<00:05:50.880><c> Gita.</c><00:05:51.280><c> And</c><00:05:51.440><c> I've</c><00:05:51.600><c> built</c><00:05:51.759><c> the</c><00:05:51.919><c> tools</c><00:05:52.240><c> to</c>

00:05:52.390 --> 00:05:52.400 align:start position:0%
Abu Gita. And I've built the tools to
 

00:05:52.400 --> 00:05:54.230 align:start position:0%
Abu Gita. And I've built the tools to
sort<00:05:52.560><c> of</c><00:05:52.639><c> unify</c><00:05:53.039><c> them</c><00:05:53.199><c> all</c><00:05:53.360><c> here.</c><00:05:53.759><c> So,</c><00:05:53.919><c> you</c><00:05:54.160><c> can</c>

00:05:54.230 --> 00:05:54.240 align:start position:0%
sort of unify them all here. So, you can
 

00:05:54.240 --> 00:05:55.430 align:start position:0%
sort of unify them all here. So, you can
use<00:05:54.320><c> all</c><00:05:54.479><c> these</c><00:05:54.720><c> for</c><00:05:54.800><c> free,</c><00:05:54.960><c> and</c><00:05:55.120><c> you</c><00:05:55.280><c> don't</c>

00:05:55.430 --> 00:05:55.440 align:start position:0%
use all these for free, and you don't
 

00:05:55.440 --> 00:05:57.270 align:start position:0%
use all these for free, and you don't
even<00:05:55.600><c> have</c><00:05:55.759><c> to</c><00:05:55.840><c> log</c><00:05:56.080><c> in.</c><00:05:56.479><c> You</c><00:05:56.639><c> can</c><00:05:56.800><c> just</c><00:05:57.039><c> sort</c>

00:05:57.270 --> 00:05:57.280 align:start position:0%
even have to log in. You can just sort
 

00:05:57.280 --> 00:05:59.749 align:start position:0%
even have to log in. You can just sort
of<00:05:57.440><c> jump</c><00:05:57.759><c> up</c><00:05:57.919><c> and</c><00:05:58.320><c> use</c><00:05:58.560><c> the</c><00:05:58.800><c> tools.</c><00:05:59.360><c> There</c><00:05:59.520><c> is</c><00:05:59.600><c> a</c>

00:05:59.749 --> 00:05:59.759 align:start position:0%
of jump up and use the tools. There is a
 

00:05:59.759 --> 00:06:01.909 align:start position:0%
of jump up and use the tools. There is a
login<00:06:00.160><c> section,</c><00:06:00.400><c> but</c><00:06:00.639><c> it's</c><00:06:00.800><c> still</c><00:06:00.960><c> in</c><00:06:01.199><c> beta.</c>

00:06:01.909 --> 00:06:01.919 align:start position:0%
login section, but it's still in beta.
 

00:06:01.919 --> 00:06:04.469 align:start position:0%
login section, but it's still in beta.
Um,<00:06:02.880><c> if</c><00:06:03.039><c> you</c><00:06:03.199><c> want</c><00:06:03.280><c> to</c><00:06:03.360><c> use</c><00:06:03.520><c> it,</c><00:06:03.759><c> you</c><00:06:03.919><c> can,</c><00:06:04.400><c> um,</c>

00:06:04.469 --> 00:06:04.479 align:start position:0%
Um, if you want to use it, you can, um,
 

00:06:04.479 --> 00:06:06.469 align:start position:0%
Um, if you want to use it, you can, um,
try<00:06:04.720><c> and</c><00:06:04.880><c> use</c><00:06:04.960><c> it</c><00:06:05.120><c> with</c><00:06:05.280><c> OpenAI</c><00:06:05.919><c> keys</c><00:06:06.240><c> and</c>

00:06:06.469 --> 00:06:06.479 align:start position:0%
try and use it with OpenAI keys and
 

00:06:06.479 --> 00:06:08.710 align:start position:0%
try and use it with OpenAI keys and
stuff.<00:06:07.039><c> I'm</c><00:06:07.440><c> working</c><00:06:07.680><c> on</c><00:06:07.919><c> doing</c><00:06:08.160><c> the</c><00:06:08.400><c> proper</c>

00:06:08.710 --> 00:06:08.720 align:start position:0%
stuff. I'm working on doing the proper
 

00:06:08.720 --> 00:06:11.110 align:start position:0%
stuff. I'm working on doing the proper
version<00:06:09.520><c> that</c><00:06:09.919><c> you</c><00:06:10.080><c> can</c><00:06:10.319><c> actually</c><00:06:10.639><c> come</c><00:06:10.880><c> in</c>

00:06:11.110 --> 00:06:11.120 align:start position:0%
version that you can actually come in
 

00:06:11.120 --> 00:06:13.189 align:start position:0%
version that you can actually come in
and<00:06:11.280><c> I'll</c><00:06:11.520><c> have</c><00:06:11.759><c> Chinese</c><00:06:12.240><c> programs</c><00:06:12.639><c> and</c><00:06:12.880><c> Thai</c>

00:06:13.189 --> 00:06:13.199 align:start position:0%
and I'll have Chinese programs and Thai
 

00:06:13.199 --> 00:06:15.510 align:start position:0%
and I'll have Chinese programs and Thai
programs<00:06:13.520><c> and</c><00:06:13.680><c> whatnot.</c><00:06:14.479><c> But</c><00:06:14.720><c> all</c><00:06:14.960><c> this</c><00:06:15.199><c> stuff</c>

00:06:15.510 --> 00:06:15.520 align:start position:0%
programs and whatnot. But all this stuff
 

00:06:15.520 --> 00:06:16.950 align:start position:0%
programs and whatnot. But all this stuff
you<00:06:15.759><c> can</c><00:06:15.840><c> just</c><00:06:16.000><c> use</c><00:06:16.160><c> for</c><00:06:16.400><c> free.</c><00:06:16.639><c> Knock</c>

00:06:16.950 --> 00:06:16.960 align:start position:0%
you can just use for free. Knock
 

00:06:16.960 --> 00:06:19.029 align:start position:0%
you can just use for free. Knock
yourself<00:06:17.280><c> out.</c><00:06:17.600><c> Those</c><00:06:17.919><c> Matt</c><00:06:18.319><c> versus</c><00:06:18.639><c> Japan</c>

00:06:19.029 --> 00:06:19.039 align:start position:0%
yourself out. Those Matt versus Japan
 

00:06:19.039 --> 00:06:21.350 align:start position:0%
yourself out. Those Matt versus Japan
fans<00:06:19.360><c> and</c><00:06:19.600><c> Dogen</c><00:06:20.080><c> fans.</c><00:06:20.400><c> I've</c><00:06:20.639><c> built</c><00:06:20.800><c> out</c><00:06:21.039><c> a</c>

00:06:21.350 --> 00:06:21.360 align:start position:0%
fans and Dogen fans. I've built out a
 

00:06:21.360 --> 00:06:24.150 align:start position:0%
fans and Dogen fans. I've built out a
full<00:06:22.000><c> Japanese</c><00:06:22.639><c> pitch</c><00:06:23.039><c> accent</c><00:06:23.520><c> analyzer</c>

00:06:24.150 --> 00:06:24.160 align:start position:0%
full Japanese pitch accent analyzer
 

00:06:24.160 --> 00:06:26.230 align:start position:0%
full Japanese pitch accent analyzer
using<00:06:24.479><c> some</c><00:06:24.720><c> of</c><00:06:24.800><c> the</c><00:06:25.039><c> key</c><00:06:25.280><c> libraries</c><00:06:25.680><c> that</c>

00:06:26.230 --> 00:06:26.240 align:start position:0%
using some of the key libraries that
 

00:06:26.240 --> 00:06:27.830 align:start position:0%
using some of the key libraries that
some<00:06:26.400><c> of</c><00:06:26.479><c> the</c><00:06:26.639><c> top</c><00:06:26.880><c> dictionaries</c><00:06:27.440><c> use</c><00:06:27.600><c> in</c>

00:06:27.830 --> 00:06:27.840 align:start position:0%
some of the top dictionaries use in
 

00:06:27.840 --> 00:06:29.830 align:start position:0%
some of the top dictionaries use in
Japan.<00:06:28.319><c> So</c><00:06:28.479><c> you</c><00:06:28.720><c> can</c><00:06:28.800><c> see</c><00:06:28.880><c> here</c><00:06:29.199><c> hair</c><00:06:29.440><c> bun</c><00:06:29.680><c> or</c>

00:06:29.830 --> 00:06:29.840 align:start position:0%
Japan. So you can see here hair bun or
 

00:06:29.840 --> 00:06:32.070 align:start position:0%
Japan. So you can see here hair bun or
daka<00:06:30.240><c> naka</c><00:06:30.479><c> daka</c><00:06:30.880><c> they're</c><00:06:31.199><c> all</c><00:06:31.440><c> there.</c><00:06:31.919><c> So</c>

00:06:32.070 --> 00:06:32.080 align:start position:0%
daka naka daka they're all there. So
 

00:06:32.080 --> 00:06:33.350 align:start position:0%
daka naka daka they're all there. So
I've<00:06:32.319><c> built</c><00:06:32.479><c> all</c><00:06:32.639><c> of</c><00:06:32.720><c> these</c><00:06:32.960><c> tools</c><00:06:33.199><c> up</c>

00:06:33.350 --> 00:06:33.360 align:start position:0%
I've built all of these tools up
 

00:06:33.360 --> 00:06:35.029 align:start position:0%
I've built all of these tools up
actually<00:06:33.600><c> for</c><00:06:33.840><c> my</c><00:06:34.000><c> daughter</c><00:06:34.319><c> but</c><00:06:34.560><c> basically</c>

00:06:35.029 --> 00:06:35.039 align:start position:0%
actually for my daughter but basically
 

00:06:35.039 --> 00:06:36.870 align:start position:0%
actually for my daughter but basically
anyone<00:06:35.440><c> can</c><00:06:35.600><c> come</c><00:06:35.759><c> in</c><00:06:35.919><c> and</c><00:06:36.160><c> use</c><00:06:36.400><c> them</c><00:06:36.720><c> just</c>

00:06:36.870 --> 00:06:36.880 align:start position:0%
anyone can come in and use them just
 

00:06:36.880 --> 00:06:39.189 align:start position:0%
anyone can come in and use them just
like<00:06:37.120><c> you</c><00:06:37.280><c> would</c><00:06:37.440><c> normally</c><00:06:37.840><c> use</c><00:06:38.560><c> with</c><00:06:38.880><c> a</c>

00:06:39.189 --> 00:06:39.199 align:start position:0%
like you would normally use with a
 

00:06:39.199 --> 00:06:41.510 align:start position:0%
like you would normally use with a
normal<00:06:39.680><c> exercise</c><00:06:40.160><c> book</c><00:06:40.479><c> but</c><00:06:40.639><c> you</c><00:06:40.880><c> can</c><00:06:41.120><c> use</c><00:06:41.360><c> all</c>

00:06:41.510 --> 00:06:41.520 align:start position:0%
normal exercise book but you can use all
 

00:06:41.520 --> 00:06:43.350 align:start position:0%
normal exercise book but you can use all
the<00:06:41.680><c> tools</c><00:06:42.000><c> here.</c><00:06:42.400><c> And</c><00:06:42.560><c> I've</c><00:06:42.800><c> even</c><00:06:42.960><c> got</c><00:06:43.199><c> things</c>

00:06:43.350 --> 00:06:43.360 align:start position:0%
the tools here. And I've even got things
 

00:06:43.360 --> 00:06:45.029 align:start position:0%
the tools here. And I've even got things
like<00:06:43.600><c> you</c><00:06:43.759><c> know</c><00:06:43.919><c> you</c><00:06:44.160><c> have</c><00:06:44.400><c> those</c><00:06:44.560><c> books</c><00:06:44.880><c> where</c>

00:06:45.029 --> 00:06:45.039 align:start position:0%
like you know you have those books where
 

00:06:45.039 --> 00:06:47.270 align:start position:0%
like you know you have those books where
you<00:06:45.280><c> handwriting</c><00:06:45.919><c> practice</c><00:06:46.639><c> for</c><00:06:46.800><c> writing</c>

00:06:47.270 --> 00:06:47.280 align:start position:0%
you handwriting practice for writing
 

00:06:47.280 --> 00:06:49.430 align:start position:0%
you handwriting practice for writing
characters.<00:06:48.160><c> And</c><00:06:48.240><c> so</c><00:06:48.400><c> I've</c><00:06:48.639><c> built</c><00:06:48.800><c> it</c><00:06:48.960><c> in</c><00:06:49.120><c> here</c>

00:06:49.430 --> 00:06:49.440 align:start position:0%
characters. And so I've built it in here
 

00:06:49.440 --> 00:06:52.550 align:start position:0%
characters. And so I've built it in here
but<00:06:49.680><c> you</c><00:06:49.919><c> can</c><00:06:50.160><c> even</c><00:06:50.800><c> practice</c><00:06:51.840><c> your</c><00:06:52.160><c> cursive</c>

00:06:52.550 --> 00:06:52.560 align:start position:0%
but you can even practice your cursive
 

00:06:52.560 --> 00:06:54.309 align:start position:0%
but you can even practice your cursive
writing.<00:06:52.880><c> And</c><00:06:53.039><c> I've</c><00:06:53.280><c> got</c><00:06:53.360><c> these</c><00:06:53.919><c> special</c>

00:06:54.309 --> 00:06:54.319 align:start position:0%
writing. And I've got these special
 

00:06:54.319 --> 00:06:56.710 align:start position:0%
writing. And I've got these special
templates<00:06:54.800><c> that</c><00:06:55.039><c> will</c><00:06:55.280><c> help</c><00:06:55.440><c> get</c><00:06:55.680><c> the</c><00:06:56.000><c> native</c>

00:06:56.710 --> 00:06:56.720 align:start position:0%
templates that will help get the native
 

00:06:56.720 --> 00:06:58.950 align:start position:0%
templates that will help get the native
angles<00:06:57.680><c> and</c><00:06:58.000><c> proportions</c><00:06:58.479><c> to</c><00:06:58.720><c> your</c>

00:06:58.950 --> 00:06:58.960 align:start position:0%
angles and proportions to your
 

00:06:58.960 --> 00:07:00.710 align:start position:0%
angles and proportions to your
characters.<00:06:59.440><c> So,</c><00:06:59.680><c> right</c><00:06:59.919><c> now,</c><00:07:00.160><c> no</c><00:07:00.400><c> need</c><00:07:00.560><c> to</c>

00:07:00.710 --> 00:07:00.720 align:start position:0%
characters. So, right now, no need to
 

00:07:00.720 --> 00:07:02.629 align:start position:0%
characters. So, right now, no need to
log<00:07:00.960><c> in,</c><00:07:01.360><c> but</c><00:07:01.599><c> that</c><00:07:01.840><c> will</c><00:07:02.000><c> be</c><00:07:02.080><c> coming</c><00:07:02.319><c> soon,</c>

00:07:02.629 --> 00:07:02.639 align:start position:0%
log in, but that will be coming soon,
 

00:07:02.639 --> 00:07:04.150 align:start position:0%
log in, but that will be coming soon,
but<00:07:02.880><c> feel</c><00:07:03.039><c> free</c><00:07:03.199><c> to</c><00:07:03.360><c> knock</c><00:07:03.599><c> yourself</c><00:07:03.840><c> out</c><00:07:04.000><c> with</c>

00:07:04.150 --> 00:07:04.160 align:start position:0%
but feel free to knock yourself out with
 

00:07:04.160 --> 00:07:05.909 align:start position:0%
but feel free to knock yourself out with
those<00:07:04.319><c> tools.</c><00:07:04.800><c> But</c><00:07:04.960><c> let's</c><00:07:05.120><c> get</c><00:07:05.280><c> back</c><00:07:05.360><c> to</c><00:07:05.520><c> Evil</c>

00:07:05.909 --> 00:07:05.919 align:start position:0%
those tools. But let's get back to Evil
 

00:07:05.919 --> 00:07:08.390 align:start position:0%
those tools. But let's get back to Evil
Deer.<00:07:06.400><c> Okay,</c><00:07:06.800><c> so</c><00:07:07.039><c> what</c><00:07:07.280><c> I</c><00:07:07.440><c> want</c><00:07:07.599><c> to</c><00:07:07.680><c> do</c><00:07:08.000><c> is</c>

00:07:08.390 --> 00:07:08.400 align:start position:0%
Deer. Okay, so what I want to do is
 

00:07:08.400 --> 00:07:12.150 align:start position:0%
Deer. Okay, so what I want to do is
first<00:07:08.639><c> of</c><00:07:08.800><c> all</c><00:07:09.280><c> look</c><00:07:09.520><c> at</c><00:07:10.319><c> Evil</c><00:07:10.720><c> Deer's</c><00:07:11.440><c> native</c>

00:07:12.150 --> 00:07:12.160 align:start position:0%
first of all look at Evil Deer's native
 

00:07:12.160 --> 00:07:13.830 align:start position:0%
first of all look at Evil Deer's native
English<00:07:12.639><c> because</c><00:07:12.960><c> this</c><00:07:13.199><c> is</c><00:07:13.360><c> going</c><00:07:13.440><c> to</c><00:07:13.599><c> give</c><00:07:13.680><c> us</c>

00:07:13.830 --> 00:07:13.840 align:start position:0%
English because this is going to give us
 

00:07:13.840 --> 00:07:16.150 align:start position:0%
English because this is going to give us
a<00:07:14.000><c> baseline</c><00:07:14.880><c> of</c><00:07:15.199><c> what</c><00:07:15.440><c> we're</c><00:07:15.759><c> looking</c><00:07:15.919><c> to</c>

00:07:16.150 --> 00:07:16.160 align:start position:0%
a baseline of what we're looking to
 

00:07:16.160 --> 00:07:17.909 align:start position:0%
a baseline of what we're looking to
change.<00:07:16.639><c> Um</c><00:07:16.880><c> because</c><00:07:17.199><c> there</c><00:07:17.440><c> are</c><00:07:17.599><c> some</c>

00:07:17.909 --> 00:07:17.919 align:start position:0%
change. Um because there are some
 

00:07:17.919 --> 00:07:20.150 align:start position:0%
change. Um because there are some
interesting<00:07:18.400><c> things</c><00:07:18.639><c> that</c><00:07:19.039><c> happens</c><00:07:19.840><c> when</c>

00:07:20.150 --> 00:07:20.160 align:start position:0%
interesting things that happens when
 

00:07:20.160 --> 00:07:22.309 align:start position:0%
interesting things that happens when
Evil<00:07:20.479><c> Deer</c><00:07:20.800><c> speaks</c><00:07:21.199><c> English</c><00:07:21.599><c> just</c><00:07:21.840><c> talking</c><00:07:22.160><c> to</c>

00:07:22.309 --> 00:07:22.319 align:start position:0%
Evil Deer speaks English just talking to
 

00:07:22.319 --> 00:07:25.029 align:start position:0%
Evil Deer speaks English just talking to
the<00:07:22.479><c> camera.</c><00:07:23.759><c> It's</c><00:07:24.000><c> one</c><00:07:24.240><c> thing</c><00:07:24.479><c> when</c><00:07:24.720><c> he's</c>

00:07:25.029 --> 00:07:25.039 align:start position:0%
the camera. It's one thing when he's
 

00:07:25.039 --> 00:07:27.670 align:start position:0%
the camera. It's one thing when he's
speaking<00:07:25.520><c> English,</c><00:07:26.000><c> saying</c><00:07:26.319><c> things</c><00:07:26.720><c> back,</c>

00:07:27.670 --> 00:07:27.680 align:start position:0%
speaking English, saying things back,
 

00:07:27.680 --> 00:07:29.749 align:start position:0%
speaking English, saying things back,
responding<00:07:28.160><c> to</c><00:07:28.319><c> the</c><00:07:28.560><c> Spanish</c><00:07:28.880><c> speakers,</c><00:07:29.599><c> some</c>

00:07:29.749 --> 00:07:29.759 align:start position:0%
responding to the Spanish speakers, some
 

00:07:29.759 --> 00:07:31.589 align:start position:0%
responding to the Spanish speakers, some
of<00:07:29.840><c> the</c><00:07:30.000><c> things</c><00:07:30.160><c> in</c><00:07:30.400><c> English</c><00:07:30.720><c> change.</c><00:07:31.440><c> And</c>

00:07:31.589 --> 00:07:31.599 align:start position:0%
of the things in English change. And
 

00:07:31.599 --> 00:07:33.350 align:start position:0%
of the things in English change. And
then<00:07:31.759><c> when</c><00:07:31.919><c> he's</c><00:07:32.240><c> speaking</c><00:07:32.639><c> Spanish,</c><00:07:33.120><c> some</c><00:07:33.280><c> of</c>

00:07:33.350 --> 00:07:33.360 align:start position:0%
then when he's speaking Spanish, some of
 

00:07:33.360 --> 00:07:34.950 align:start position:0%
then when he's speaking Spanish, some of
the<00:07:33.520><c> things</c><00:07:33.680><c> from</c><00:07:33.919><c> English</c><00:07:34.319><c> come</c><00:07:34.479><c> in</c><00:07:34.639><c> and</c>

00:07:34.950 --> 00:07:34.960 align:start position:0%
the things from English come in and
 

00:07:34.960 --> 00:07:36.950 align:start position:0%
the things from English come in and
superimpose<00:07:35.680><c> as</c><00:07:35.840><c> well</c><00:07:35.919><c> as</c><00:07:36.080><c> stuff</c><00:07:36.319><c> from</c><00:07:36.800><c> um</c>

00:07:36.950 --> 00:07:36.960 align:start position:0%
superimpose as well as stuff from um
 

00:07:36.960 --> 00:07:39.670 align:start position:0%
superimpose as well as stuff from um
Espiranto,<00:07:37.680><c> which</c><00:07:37.919><c> is</c><00:07:38.639><c> fascinating.</c><00:07:39.440><c> So</c>

00:07:39.670 --> 00:07:39.680 align:start position:0%
Espiranto, which is fascinating. So
 

00:07:39.680 --> 00:07:41.589 align:start position:0%
Espiranto, which is fascinating. So
let's<00:07:40.000><c> jump</c><00:07:40.160><c> in.</c><00:07:40.479><c> So</c><00:07:40.720><c> before</c><00:07:40.960><c> I</c><00:07:41.120><c> start</c><00:07:41.280><c> this</c>

00:07:41.589 --> 00:07:41.599 align:start position:0%
let's jump in. So before I start this
 

00:07:41.599 --> 00:07:44.390 align:start position:0%
let's jump in. So before I start this
too,<00:07:41.919><c> apologies</c><00:07:42.800><c> because</c><00:07:43.360><c> right</c><00:07:43.680><c> now</c><00:07:44.000><c> with</c>

00:07:44.390 --> 00:07:44.400 align:start position:0%
too, apologies because right now with
 

00:07:44.400 --> 00:07:48.309 align:start position:0%
too, apologies because right now with
Audition<00:07:44.960><c> going,</c><00:07:45.280><c> the</c><00:07:45.440><c> video</c><00:07:45.919><c> OBS</c><00:07:46.479><c> going,</c><00:07:47.759><c> my</c>

00:07:48.309 --> 00:07:48.319 align:start position:0%
Audition going, the video OBS going, my
 

00:07:48.319 --> 00:07:50.950 align:start position:0%
Audition going, the video OBS going, my
processor<00:07:48.960><c> is</c><00:07:49.280><c> tanking.</c><00:07:49.919><c> So</c><00:07:50.080><c> there</c><00:07:50.319><c> might</c><00:07:50.560><c> be</c>

00:07:50.950 --> 00:07:50.960 align:start position:0%
processor is tanking. So there might be
 

00:07:50.960 --> 00:07:54.469 align:start position:0%
processor is tanking. So there might be
a<00:07:51.280><c> bit</c><00:07:51.520><c> of</c><00:07:52.080><c> jilted</c><00:07:53.440><c> stuff</c><00:07:53.759><c> going</c><00:07:54.000><c> on</c><00:07:54.160><c> here,</c>

00:07:54.469 --> 00:07:54.479 align:start position:0%
a bit of jilted stuff going on here,
 

00:07:54.479 --> 00:07:55.749 align:start position:0%
a bit of jilted stuff going on here,
funky<00:07:54.960><c> stuff.</c>

00:07:55.749 --> 00:07:55.759 align:start position:0%
funky stuff.
 

00:07:55.759 --> 00:07:57.990 align:start position:0%
funky stuff.
&gt;&gt; Say<00:07:56.000><c> it</c><00:07:56.160><c> again</c><00:07:56.479><c> and</c><00:07:56.720><c> again</c><00:07:57.039><c> because</c><00:07:57.280><c> I</c><00:07:57.599><c> do</c><00:07:57.759><c> hear</c>

00:07:57.990 --> 00:07:58.000 align:start position:0%
&gt;&gt; Say it again and again because I do hear
 

00:07:58.000 --> 00:07:59.589 align:start position:0%
&gt;&gt; Say it again and again because I do hear
that<00:07:58.240><c> it</c><00:07:58.400><c> sounds</c><00:07:58.800><c> wrong.</c>

00:07:59.589 --> 00:07:59.599 align:start position:0%
that it sounds wrong.
 

00:07:59.599 --> 00:08:01.990 align:start position:0%
that it sounds wrong.
&gt;&gt; Okay,<00:08:00.160><c> so</c><00:08:00.479><c> I'm</c><00:08:00.720><c> just</c><00:08:01.120><c> picking</c><00:08:01.599><c> random</c>

00:08:01.990 --> 00:08:02.000 align:start position:0%
&gt;&gt; Okay, so I'm just picking random
 

00:08:02.000 --> 00:08:05.749 align:start position:0%
&gt;&gt; Okay, so I'm just picking random
specimens,<00:08:02.879><c> but</c><00:08:03.199><c> I</c><00:08:03.440><c> want</c><00:08:03.759><c> to</c><00:08:04.240><c> show</c><00:08:04.400><c> you</c><00:08:05.520><c> what</c>

00:08:05.749 --> 00:08:05.759 align:start position:0%
specimens, but I want to show you what
 

00:08:05.759 --> 00:08:07.909 align:start position:0%
specimens, but I want to show you what
happens<00:08:06.000><c> in</c><00:08:06.240><c> our</c><00:08:06.400><c> mouths</c><00:08:06.720><c> as</c><00:08:06.960><c> Aussies.</c><00:08:07.599><c> Okay,</c>

00:08:07.909 --> 00:08:07.919 align:start position:0%
happens in our mouths as Aussies. Okay,
 

00:08:07.919 --> 00:08:10.150 align:start position:0%
happens in our mouths as Aussies. Okay,
could<00:08:08.160><c> you</c><00:08:08.319><c> hear</c><00:08:08.560><c> that</c><00:08:08.800><c> there?</c><00:08:09.680><c> Let's</c><00:08:10.000><c> listen</c>

00:08:10.150 --> 00:08:10.160 align:start position:0%
could you hear that there? Let's listen
 

00:08:10.160 --> 00:08:12.390 align:start position:0%
could you hear that there? Let's listen
to<00:08:10.400><c> that.</c>

00:08:12.390 --> 00:08:12.400 align:start position:0%
to that.
 

00:08:12.400 --> 00:08:14.550 align:start position:0%
to that.
&gt;&gt; Say<00:08:12.560><c> it</c><00:08:12.800><c> again</c><00:08:13.039><c> and</c><00:08:13.280><c> again</c><00:08:13.599><c> because</c><00:08:13.919><c> I</c><00:08:14.240><c> do</c><00:08:14.400><c> hear</c>

00:08:14.550 --> 00:08:14.560 align:start position:0%
&gt;&gt; Say it again and again because I do hear
 

00:08:14.560 --> 00:08:16.070 align:start position:0%
&gt;&gt; Say it again and again because I do hear
that<00:08:14.800><c> it</c><00:08:14.960><c> sounds</c>

00:08:16.070 --> 00:08:16.080 align:start position:0%
that it sounds
 

00:08:16.080 --> 00:08:19.270 align:start position:0%
that it sounds
&gt;&gt; sounds<00:08:16.639><c> sounds.</c><00:08:18.000><c> So</c><00:08:18.240><c> in</c><00:08:18.479><c> many</c><00:08:18.800><c> other</c><00:08:19.039><c> versions</c>

00:08:19.270 --> 00:08:19.280 align:start position:0%
&gt;&gt; sounds sounds. So in many other versions
 

00:08:19.280 --> 00:08:23.029 align:start position:0%
&gt;&gt; sounds sounds. So in many other versions
of<00:08:19.520><c> English,</c><00:08:19.840><c> you've</c><00:08:20.160><c> got</c><00:08:20.639><c> s.</c>

00:08:23.029 --> 00:08:23.039 align:start position:0%
of English, you've got s.
 

00:08:23.039 --> 00:08:27.270 align:start position:0%
of English, you've got s.
But<00:08:23.360><c> in</c><00:08:23.680><c> Australia,</c><00:08:24.240><c> we</c><00:08:24.479><c> have</c><00:08:24.639><c> this</c><00:08:25.919><c> ow.</c><00:08:26.800><c> And</c>

00:08:27.270 --> 00:08:27.280 align:start position:0%
But in Australia, we have this ow. And
 

00:08:27.280 --> 00:08:29.189 align:start position:0%
But in Australia, we have this ow. And
the<00:08:27.520><c> thing</c><00:08:27.680><c> about</c><00:08:27.840><c> the</c><00:08:28.000><c> Australian</c><00:08:28.400><c> accent</c><00:08:28.960><c> is</c>

00:08:29.189 --> 00:08:29.199 align:start position:0%
the thing about the Australian accent is
 

00:08:29.199 --> 00:08:32.389 align:start position:0%
the thing about the Australian accent is
that<00:08:29.440><c> our</c><00:08:29.759><c> vowels</c><00:08:31.039><c> have</c><00:08:31.280><c> these</c><00:08:31.520><c> really</c><00:08:31.759><c> weird</c>

00:08:32.389 --> 00:08:32.399 align:start position:0%
that our vowels have these really weird
 

00:08:32.399 --> 00:08:34.310 align:start position:0%
that our vowels have these really weird
glides,<00:08:33.039><c> especially</c><00:08:33.360><c> with</c><00:08:33.760><c> what</c><00:08:34.080><c> would</c><00:08:34.159><c> be</c>

00:08:34.310 --> 00:08:34.320 align:start position:0%
glides, especially with what would be
 

00:08:34.320 --> 00:08:36.389 align:start position:0%
glides, especially with what would be
diff<00:08:34.640><c> thongs,</c><00:08:35.039><c> but</c><00:08:35.440><c> they</c><00:08:35.680><c> turn</c><00:08:35.839><c> into</c><00:08:36.080><c> trip</c>

00:08:36.389 --> 00:08:36.399 align:start position:0%
diff thongs, but they turn into trip
 

00:08:36.399 --> 00:08:38.149 align:start position:0%
diff thongs, but they turn into trip
thongs<00:08:36.719><c> because</c><00:08:36.880><c> they're</c><00:08:37.039><c> three</c><00:08:37.279><c> sounds.</c><00:08:37.680><c> So</c>

00:08:38.149 --> 00:08:38.159 align:start position:0%
thongs because they're three sounds. So
 

00:08:38.159 --> 00:08:41.750 align:start position:0%
thongs because they're three sounds. So
for<00:08:38.240><c> example,</c><00:08:39.279><c> al</c>

00:08:41.750 --> 00:08:41.760 align:start position:0%
for example, al
 

00:08:41.760 --> 00:08:45.030 align:start position:0%
for example, al
but<00:08:42.800><c> depending</c><00:08:43.279><c> on</c>

00:08:45.030 --> 00:08:45.040 align:start position:0%
but depending on
 

00:08:45.040 --> 00:08:48.470 align:start position:0%
but depending on
where<00:08:45.360><c> you</c><00:08:45.600><c> are</c><00:08:46.080><c> and</c><00:08:46.399><c> what</c><00:08:46.720><c> level</c><00:08:47.680><c> of</c><00:08:48.000><c> society</c>

00:08:48.470 --> 00:08:48.480 align:start position:0%
where you are and what level of society
 

00:08:48.480 --> 00:08:51.030 align:start position:0%
where you are and what level of society
is<00:08:48.800><c> speaking,</c><00:08:50.080><c> you</c><00:08:50.240><c> might</c><00:08:50.480><c> I</c><00:08:50.640><c> guess</c><00:08:50.800><c> they</c><00:08:50.959><c> call</c>

00:08:51.030 --> 00:08:51.040 align:start position:0%
is speaking, you might I guess they call
 

00:08:51.040 --> 00:08:53.030 align:start position:0%
is speaking, you might I guess they call
a<00:08:51.279><c> really</c><00:08:51.519><c> bogen</c><00:08:52.000><c> accent.</c><00:08:52.399><c> They</c><00:08:52.640><c> will</c><00:08:52.800><c> draw</c>

00:08:53.030 --> 00:08:53.040 align:start position:0%
a really bogen accent. They will draw
 

00:08:53.040 --> 00:08:55.829 align:start position:0%
a really bogen accent. They will draw
that<00:08:53.279><c> middle</c><00:08:53.519><c> bit</c><00:08:53.680><c> out.</c><00:08:53.920><c> So</c><00:08:54.080><c> it</c><00:08:54.240><c> goes</c><00:08:54.399><c> from</c><00:08:55.360><c> to</c>

00:08:55.829 --> 00:08:55.839 align:start position:0%
that middle bit out. So it goes from to
 

00:08:55.839 --> 00:08:59.670 align:start position:0%
that middle bit out. So it goes from to
a

00:08:59.670 --> 00:08:59.680 align:start position:0%
 
 

00:08:59.680 --> 00:09:02.790 align:start position:0%
 
ow.<00:09:00.720><c> Okay.</c><00:09:01.440><c> So</c><00:09:01.680><c> with</c><00:09:01.920><c> all</c><00:09:02.160><c> Australians,</c>

00:09:02.790 --> 00:09:02.800 align:start position:0%
ow. Okay. So with all Australians,
 

00:09:02.800 --> 00:09:04.949 align:start position:0%
ow. Okay. So with all Australians,
you're<00:09:03.040><c> going</c><00:09:03.120><c> to</c><00:09:03.279><c> hear</c><00:09:03.760><c> some</c><00:09:04.320><c> combination</c><00:09:04.800><c> of</c>

00:09:04.949 --> 00:09:04.959 align:start position:0%
you're going to hear some combination of
 

00:09:04.959 --> 00:09:06.470 align:start position:0%
you're going to hear some combination of
that<00:09:05.120><c> and</c><00:09:05.360><c> it</c><00:09:05.600><c> might</c><00:09:05.760><c> change</c><00:09:06.000><c> depending</c><00:09:06.320><c> on</c>

00:09:06.470 --> 00:09:06.480 align:start position:0%
that and it might change depending on
 

00:09:06.480 --> 00:09:08.389 align:start position:0%
that and it might change depending on
where<00:09:06.720><c> they</c><00:09:07.040><c> on</c><00:09:07.200><c> who</c><00:09:07.360><c> they</c><00:09:07.600><c> speak</c><00:09:07.760><c> with.</c><00:09:08.240><c> So</c>

00:09:08.389 --> 00:09:08.399 align:start position:0%
where they on who they speak with. So
 

00:09:08.399 --> 00:09:10.470 align:start position:0%
where they on who they speak with. So
have<00:09:08.560><c> a</c><00:09:08.720><c> listen</c><00:09:08.880><c> to</c><00:09:09.040><c> this</c><00:09:09.200><c> in</c><00:09:09.440><c> Evil</c><00:09:10.000><c> Deer</c><00:09:10.320><c> when</c>

00:09:10.470 --> 00:09:10.480 align:start position:0%
have a listen to this in Evil Deer when
 

00:09:10.480 --> 00:09:12.949 align:start position:0%
have a listen to this in Evil Deer when
he<00:09:10.640><c> speaks.</c><00:09:11.040><c> But</c><00:09:11.440><c> listen</c><00:09:11.760><c> to</c><00:09:11.920><c> that</c><00:09:12.160><c> because</c>

00:09:12.949 --> 00:09:12.959 align:start position:0%
he speaks. But listen to that because
 

00:09:12.959 --> 00:09:14.949 align:start position:0%
he speaks. But listen to that because
that<00:09:13.360><c> starts</c><00:09:13.680><c> to</c><00:09:13.839><c> wreak</c><00:09:14.160><c> havoc</c><00:09:14.560><c> when</c><00:09:14.720><c> you're</c>

00:09:14.949 --> 00:09:14.959 align:start position:0%
that starts to wreak havoc when you're
 

00:09:14.959 --> 00:09:16.630 align:start position:0%
that starts to wreak havoc when you're
learning<00:09:15.200><c> other</c><00:09:15.440><c> languages,</c><00:09:16.080><c> especially</c><00:09:16.399><c> if</c>

00:09:16.630 --> 00:09:16.640 align:start position:0%
learning other languages, especially if
 

00:09:16.640 --> 00:09:19.430 align:start position:0%
learning other languages, especially if
you<00:09:16.800><c> don't</c><00:09:17.040><c> realize</c><00:09:17.360><c> it.</c>

00:09:19.430 --> 00:09:19.440 align:start position:0%
you don't realize it.
 

00:09:19.440 --> 00:09:21.590 align:start position:0%
you don't realize it.
&gt;&gt; Say<00:09:19.600><c> it</c><00:09:19.760><c> again</c><00:09:20.080><c> and</c><00:09:20.320><c> again</c><00:09:20.640><c> because</c><00:09:20.959><c> I</c><00:09:21.200><c> do</c><00:09:21.440><c> hear</c>

00:09:21.590 --> 00:09:21.600 align:start position:0%
&gt;&gt; Say it again and again because I do hear
 

00:09:21.600 --> 00:09:23.750 align:start position:0%
&gt;&gt; Say it again and again because I do hear
that<00:09:21.839><c> it</c><00:09:22.000><c> sounds.</c>

00:09:23.750 --> 00:09:23.760 align:start position:0%
that it sounds.
 

00:09:23.760 --> 00:09:26.389 align:start position:0%
that it sounds.
So<00:09:24.240><c> sounds</c><00:09:24.800><c> sounds</c><00:09:25.279><c> it's</c><00:09:25.440><c> it's</c><00:09:25.920><c> still</c><00:09:26.080><c> a</c><00:09:26.240><c> dip</c>

00:09:26.389 --> 00:09:26.399 align:start position:0%
So sounds sounds it's it's still a dip
 

00:09:26.399 --> 00:09:28.550 align:start position:0%
So sounds sounds it's it's still a dip
thong.<00:09:26.720><c> It's</c><00:09:26.959><c> not</c><00:09:27.120><c> too</c><00:09:27.279><c> much</c><00:09:27.440><c> of</c><00:09:27.519><c> an</c><00:09:28.080><c> in</c><00:09:28.240><c> there</c>

00:09:28.550 --> 00:09:28.560 align:start position:0%
thong. It's not too much of an in there
 

00:09:28.560 --> 00:09:30.470 align:start position:0%
thong. It's not too much of an in there
sounds,<00:09:28.880><c> but</c><00:09:29.120><c> it's</c><00:09:29.279><c> still</c><00:09:29.600><c> very</c><00:09:30.000><c> forward.</c>

00:09:30.470 --> 00:09:30.480 align:start position:0%
sounds, but it's still very forward.
 

00:09:30.480 --> 00:09:32.710 align:start position:0%
sounds, but it's still very forward.
It's<00:09:30.640><c> not</c><00:09:30.800><c> like</c><00:09:30.959><c> an</c><00:09:31.279><c> owl</c><00:09:31.920><c> which</c><00:09:32.240><c> you</c><00:09:32.480><c> would</c>

00:09:32.710 --> 00:09:32.720 align:start position:0%
It's not like an owl which you would
 

00:09:32.720 --> 00:09:35.190 align:start position:0%
It's not like an owl which you would
have<00:09:32.880><c> in</c><00:09:33.200><c> Spanish</c><00:09:33.839><c> um</c><00:09:34.000><c> this</c><00:09:34.399><c> owl</c><00:09:34.720><c> further</c>

00:09:35.190 --> 00:09:35.200 align:start position:0%
have in Spanish um this owl further
 

00:09:35.200 --> 00:09:37.350 align:start position:0%
have in Spanish um this owl further
back.

00:09:37.350 --> 00:09:37.360 align:start position:0%
back.
 

00:09:37.360 --> 00:09:39.430 align:start position:0%
back.
&gt;&gt; Wrong.<00:09:37.920><c> So</c><00:09:38.160><c> that</c><00:09:38.399><c> part</c><00:09:38.640><c> is</c><00:09:38.880><c> true.</c>

00:09:39.430 --> 00:09:39.440 align:start position:0%
&gt;&gt; Wrong. So that part is true.
 

00:09:39.440 --> 00:09:43.110 align:start position:0%
&gt;&gt; Wrong. So that part is true.
&gt;&gt; Now<00:09:39.680><c> I</c><00:09:39.920><c> notice</c><00:09:40.240><c> also</c><00:09:40.560><c> with</c><00:09:41.040><c> uh</c><00:09:41.200><c> evil</c><00:09:41.519><c> dear</c><00:09:42.800><c> that</c>

00:09:43.110 --> 00:09:43.120 align:start position:0%
&gt;&gt; Now I notice also with uh evil dear that
 

00:09:43.120 --> 00:09:46.389 align:start position:0%
&gt;&gt; Now I notice also with uh evil dear that
part<00:09:43.519><c> I</c><00:09:43.839><c> now</c><00:09:44.080><c> you'll</c><00:09:44.320><c> hear</c><00:09:44.560><c> that</c><00:09:44.880><c> but</c>

00:09:46.389 --> 00:09:46.399 align:start position:0%
part I now you'll hear that but
 

00:09:46.399 --> 00:09:49.350 align:start position:0%
part I now you'll hear that but
for<00:09:46.640><c> some</c><00:09:47.519><c> with</c><00:09:47.680><c> with</c><00:09:48.000><c> the</c><00:09:48.240><c> way</c><00:09:48.320><c> that</c><00:09:48.880><c> um</c>

00:09:49.350 --> 00:09:49.360 align:start position:0%
for some with with the way that um
 

00:09:49.360 --> 00:09:52.790 align:start position:0%
for some with with the way that um
wherever<00:09:49.839><c> he</c><00:09:50.160><c> grew</c><00:09:50.320><c> up</c><00:09:50.560><c> the</c><00:09:51.200><c> a</c><00:09:51.680><c> sound</c><00:09:52.160><c> so</c><00:09:52.480><c> that</c>

00:09:52.790 --> 00:09:52.800 align:start position:0%
wherever he grew up the a sound so that
 

00:09:52.800 --> 00:09:55.590 align:start position:0%
wherever he grew up the a sound so that
that<00:09:53.200><c> I</c><00:09:53.360><c> guess</c><00:09:53.600><c> mine's</c><00:09:54.000><c> more</c><00:09:54.240><c> middle</c><00:09:55.120><c> that.</c>

00:09:55.590 --> 00:09:55.600 align:start position:0%
that I guess mine's more middle that.
 

00:09:55.600 --> 00:09:57.750 align:start position:0%
that I guess mine's more middle that.
His<00:09:56.000><c> is</c>

00:09:57.750 --> 00:09:57.760 align:start position:0%
His is
 

00:09:57.760 --> 00:09:59.509 align:start position:0%
His is
a<00:09:57.920><c> little</c><00:09:58.080><c> more</c><00:09:58.240><c> forward.</c><00:09:58.560><c> So</c><00:09:58.720><c> it's</c><00:09:59.040><c> that</c><00:09:59.519><c> that</c>

00:09:59.509 --> 00:09:59.519 align:start position:0%
a little more forward. So it's that that
 

00:09:59.519 --> 00:10:04.949 align:start position:0%
a little more forward. So it's that that
that<00:10:00.080><c> that</c><00:10:01.200><c> part</c><00:10:01.600><c> that</c><00:10:01.920><c> part.</c><00:10:02.480><c> Have</c><00:10:02.560><c> a</c><00:10:02.800><c> listen.</c>

00:10:04.949 --> 00:10:04.959 align:start position:0%
that that part that part. Have a listen.
 

00:10:04.959 --> 00:10:07.190 align:start position:0%
that that part that part. Have a listen.
&gt;&gt; It<00:10:05.120><c> sounds</c><00:10:05.600><c> wrong.</c><00:10:06.080><c> So</c><00:10:06.320><c> that</c><00:10:06.560><c> part</c><00:10:06.720><c> is</c>

00:10:07.190 --> 00:10:07.200 align:start position:0%
&gt;&gt; It sounds wrong. So that part is
 

00:10:07.200 --> 00:10:10.230 align:start position:0%
&gt;&gt; It sounds wrong. So that part is
&gt;&gt; that<00:10:07.519><c> part</c><00:10:07.920><c> that</c><00:10:08.240><c> part.</c><00:10:08.560><c> It's</c><00:10:08.800><c> very</c><00:10:09.200><c> forward.</c>

00:10:10.230 --> 00:10:10.240 align:start position:0%
&gt;&gt; that part that part. It's very forward.
 

00:10:10.240 --> 00:10:12.230 align:start position:0%
&gt;&gt; that part that part. It's very forward.
Um<00:10:10.640><c> there</c><00:10:10.880><c> might</c><00:10:11.040><c> be</c><00:10:11.200><c> some</c><00:10:11.440><c> other</c><00:10:11.760><c> specimens.</c>

00:10:12.230 --> 00:10:12.240 align:start position:0%
Um there might be some other specimens.
 

00:10:12.240 --> 00:10:14.389 align:start position:0%
Um there might be some other specimens.
I'm<00:10:12.480><c> just</c><00:10:12.880><c> picking</c><00:10:13.279><c> random</c><00:10:13.680><c> ones</c><00:10:13.920><c> out.</c><00:10:14.320><c> But</c>

00:10:14.389 --> 00:10:14.399 align:start position:0%
I'm just picking random ones out. But
 

00:10:14.399 --> 00:10:15.990 align:start position:0%
I'm just picking random ones out. But
these<00:10:14.720><c> are</c><00:10:14.880><c> things</c><00:10:15.120><c> that</c><00:10:15.360><c> we</c><00:10:15.600><c> need</c><00:10:15.760><c> to</c><00:10:15.920><c> be</c>

00:10:15.990 --> 00:10:16.000 align:start position:0%
these are things that we need to be
 

00:10:16.000 --> 00:10:18.870 align:start position:0%
these are things that we need to be
aware<00:10:16.320><c> of</c><00:10:16.560><c> as</c><00:10:17.120><c> Aussie</c><00:10:17.839><c> native</c><00:10:18.560><c> English</c>

00:10:18.870 --> 00:10:18.880 align:start position:0%
aware of as Aussie native English
 

00:10:18.880 --> 00:10:20.790 align:start position:0%
aware of as Aussie native English
speakers<00:10:19.680><c> because</c><00:10:19.920><c> they're</c><00:10:20.160><c> the</c><00:10:20.320><c> things</c><00:10:20.480><c> that</c>

00:10:20.790 --> 00:10:20.800 align:start position:0%
speakers because they're the things that
 

00:10:20.800 --> 00:10:22.949 align:start position:0%
speakers because they're the things that
are<00:10:21.040><c> going</c><00:10:21.200><c> to</c><00:10:21.440><c> color</c><00:10:21.839><c> whatever</c><00:10:22.240><c> language</c><00:10:22.800><c> it</c>

00:10:22.949 --> 00:10:22.959 align:start position:0%
are going to color whatever language it
 

00:10:22.959 --> 00:10:25.430 align:start position:0%
are going to color whatever language it
is<00:10:23.120><c> that</c><00:10:23.279><c> we're</c><00:10:23.519><c> learning.</c>

00:10:25.430 --> 00:10:25.440 align:start position:0%
is that we're learning.
 

00:10:25.440 --> 00:10:28.069 align:start position:0%
is that we're learning.
is<00:10:25.760><c> true</c><00:10:26.480><c> but</c><00:10:26.880><c> intonation</c>

00:10:28.069 --> 00:10:28.079 align:start position:0%
is true but intonation
 

00:10:28.079 --> 00:10:30.790 align:start position:0%
is true but intonation
&gt;&gt; is<00:10:28.399><c> true</c><00:10:29.120><c> now.</c><00:10:29.600><c> Okay,</c><00:10:30.000><c> this</c><00:10:30.160><c> was</c><00:10:30.320><c> at</c><00:10:30.480><c> the</c><00:10:30.640><c> end</c>

00:10:30.790 --> 00:10:30.800 align:start position:0%
&gt;&gt; is true now. Okay, this was at the end
 

00:10:30.800 --> 00:10:32.069 align:start position:0%
&gt;&gt; is true now. Okay, this was at the end
but<00:10:30.959><c> this</c><00:10:31.120><c> is</c><00:10:31.200><c> another</c><00:10:31.519><c> thing</c><00:10:31.680><c> that</c><00:10:31.920><c> happens</c>

00:10:32.069 --> 00:10:32.079 align:start position:0%
but this is another thing that happens
 

00:10:32.079 --> 00:10:34.389 align:start position:0%
but this is another thing that happens
with<00:10:32.320><c> Australians.</c><00:10:33.279><c> We</c><00:10:33.519><c> will</c><00:10:33.680><c> go</c><00:10:33.920><c> up</c><00:10:34.079><c> at</c><00:10:34.240><c> the</c>

00:10:34.389 --> 00:10:34.399 align:start position:0%
with Australians. We will go up at the
 

00:10:34.399 --> 00:10:36.870 align:start position:0%
with Australians. We will go up at the
end.<00:10:34.640><c> It's</c><00:10:34.959><c> true.</c><00:10:35.440><c> It's</c><00:10:35.760><c> true.</c><00:10:36.320><c> And</c><00:10:36.560><c> I</c><00:10:36.720><c> did</c>

00:10:36.870 --> 00:10:36.880 align:start position:0%
end. It's true. It's true. And I did
 

00:10:36.880 --> 00:10:39.030 align:start position:0%
end. It's true. It's true. And I did
that<00:10:37.360><c> and</c><00:10:37.519><c> then</c><00:10:37.680><c> I</c><00:10:37.920><c> went</c><00:10:38.000><c> to</c><00:10:38.160><c> the</c><00:10:38.320><c> shops</c><00:10:38.640><c> and</c><00:10:38.880><c> I</c>

00:10:39.030 --> 00:10:39.040 align:start position:0%
that and then I went to the shops and I
 

00:10:39.040 --> 00:10:41.750 align:start position:0%
that and then I went to the shops and I
got<00:10:39.120><c> in</c><00:10:39.279><c> the</c><00:10:39.519><c> car.</c><00:10:40.079><c> Uh</c><00:10:40.720><c> uh</c><00:10:40.959><c> and</c><00:10:41.120><c> you</c><00:10:41.279><c> hear</c><00:10:41.440><c> this</c>

00:10:41.750 --> 00:10:41.760 align:start position:0%
got in the car. Uh uh and you hear this
 

00:10:41.760 --> 00:10:44.870 align:start position:0%
got in the car. Uh uh and you hear this
up<00:10:42.480><c> going</c><00:10:42.720><c> up</c><00:10:42.959><c> at</c><00:10:43.120><c> the</c><00:10:43.279><c> end.</c><00:10:43.920><c> Um</c><00:10:44.399><c> you'll</c><00:10:44.720><c> hear</c>

00:10:44.870 --> 00:10:44.880 align:start position:0%
up going up at the end. Um you'll hear
 

00:10:44.880 --> 00:10:47.110 align:start position:0%
up going up at the end. Um you'll hear
that<00:10:45.040><c> a</c><00:10:45.279><c> lot</c><00:10:46.000><c> and</c><00:10:46.320><c> again</c><00:10:46.720><c> especially</c><00:10:46.959><c> with</c>

00:10:47.110 --> 00:10:47.120 align:start position:0%
that a lot and again especially with
 

00:10:47.120 --> 00:10:48.870 align:start position:0%
that a lot and again especially with
tonal<00:10:47.519><c> languages.</c><00:10:47.920><c> I</c><00:10:48.079><c> haven't</c><00:10:48.240><c> heard</c><00:10:48.399><c> it</c>

00:10:48.870 --> 00:10:48.880 align:start position:0%
tonal languages. I haven't heard it
 

00:10:48.880 --> 00:10:50.710 align:start position:0%
tonal languages. I haven't heard it
happening<00:10:49.200><c> on</c><00:10:49.440><c> evild</c><00:10:50.079><c> Chinese</c><00:10:50.320><c> when</c><00:10:50.560><c> I've</c>

00:10:50.710 --> 00:10:50.720 align:start position:0%
happening on evild Chinese when I've
 

00:10:50.720 --> 00:10:52.230 align:start position:0%
happening on evild Chinese when I've
when<00:10:50.880><c> I've</c><00:10:51.040><c> heard</c><00:10:51.200><c> it</c><00:10:51.360><c> which</c><00:10:51.600><c> is</c><00:10:51.920><c> which</c><00:10:52.079><c> is</c>

00:10:52.230 --> 00:10:52.240 align:start position:0%
when I've heard it which is which is
 

00:10:52.240 --> 00:10:54.150 align:start position:0%
when I've heard it which is which is
good.<00:10:52.399><c> that</c><00:10:52.640><c> I</c><00:10:52.880><c> see</c><00:10:53.120><c> with</c><00:10:53.360><c> a</c><00:10:53.519><c> lot</c><00:10:53.680><c> of</c><00:10:53.839><c> learners</c>

00:10:54.150 --> 00:10:54.160 align:start position:0%
good. that I see with a lot of learners
 

00:10:54.160 --> 00:10:56.470 align:start position:0%
good. that I see with a lot of learners
of<00:10:54.320><c> tonal</c><00:10:54.720><c> languages</c><00:10:55.040><c> from</c><00:10:55.360><c> Australia,</c><00:10:56.160><c> it's</c>

00:10:56.470 --> 00:10:56.480 align:start position:0%
of tonal languages from Australia, it's
 

00:10:56.480 --> 00:10:58.389 align:start position:0%
of tonal languages from Australia, it's
really<00:10:56.800><c> tough</c><00:10:57.040><c> to</c><00:10:57.200><c> get</c><00:10:57.360><c> that</c><00:10:57.600><c> paradigm</c><00:10:58.079><c> of</c>

00:10:58.389 --> 00:10:58.399 align:start position:0%
really tough to get that paradigm of
 

00:10:58.399 --> 00:11:01.670 align:start position:0%
really tough to get that paradigm of
going<00:10:58.640><c> up</c><00:10:58.880><c> at</c><00:10:59.120><c> the</c><00:10:59.279><c> end</c><00:11:00.480><c> out</c><00:11:00.720><c> of</c><00:11:01.360><c> speaking</c>

00:11:01.670 --> 00:11:01.680 align:start position:0%
going up at the end out of speaking
 

00:11:01.680 --> 00:11:03.509 align:start position:0%
going up at the end out of speaking
another<00:11:02.079><c> language.</c><00:11:02.560><c> And</c><00:11:02.720><c> when</c><00:11:02.959><c> it's</c><00:11:03.279><c> done</c>

00:11:03.509 --> 00:11:03.519 align:start position:0%
another language. And when it's done
 

00:11:03.519 --> 00:11:05.750 align:start position:0%
another language. And when it's done
with<00:11:03.760><c> tonal</c><00:11:04.240><c> languages,</c><00:11:04.720><c> it</c><00:11:04.959><c> just</c><00:11:05.200><c> totally</c>

00:11:05.750 --> 00:11:05.760 align:start position:0%
with tonal languages, it just totally
 

00:11:05.760 --> 00:11:07.430 align:start position:0%
with tonal languages, it just totally
reaps<00:11:06.079><c> havoc</c><00:11:06.399><c> on</c><00:11:06.560><c> the</c><00:11:06.800><c> tones</c>

00:11:07.430 --> 00:11:07.440 align:start position:0%
reaps havoc on the tones
 

00:11:07.440 --> 00:11:09.750 align:start position:0%
reaps havoc on the tones
&gt;&gt; nation<00:11:07.760><c> patterns.</c><00:11:08.160><c> I</c><00:11:08.399><c> highly</c><00:11:08.720><c> doubt</c>

00:11:09.750 --> 00:11:09.760 align:start position:0%
&gt;&gt; nation patterns. I highly doubt
 

00:11:09.760 --> 00:11:13.030 align:start position:0%
&gt;&gt; nation patterns. I highly doubt
&gt;&gt; doubt<00:11:10.320><c> doubt</c><00:11:10.800><c> instead</c><00:11:11.120><c> of</c><00:11:11.440><c> doubt</c><00:11:12.560><c> doubt</c>

00:11:13.030 --> 00:11:13.040 align:start position:0%
&gt;&gt; doubt doubt instead of doubt doubt
 

00:11:13.040 --> 00:11:15.670 align:start position:0%
&gt;&gt; doubt doubt instead of doubt doubt
doubt.<00:11:13.839><c> My</c><00:11:14.160><c> doubt</c><00:11:14.480><c> is</c><00:11:14.800><c> in</c><00:11:15.040><c> the</c><00:11:15.200><c> middle</c><00:11:15.360><c> to</c><00:11:15.600><c> the</c>

00:11:15.670 --> 00:11:15.680 align:start position:0%
doubt. My doubt is in the middle to the
 

00:11:15.680 --> 00:11:18.790 align:start position:0%
doubt. My doubt is in the middle to the
back,<00:11:15.920><c> but</c><00:11:16.079><c> his</c><00:11:16.399><c> is</c><00:11:16.640><c> doubt</c><00:11:17.360><c> doubt</c><00:11:18.079><c> doubt</c>

00:11:18.790 --> 00:11:18.800 align:start position:0%
back, but his is doubt doubt doubt
 

00:11:18.800 --> 00:11:20.870 align:start position:0%
back, but his is doubt doubt doubt
doubt.<00:11:19.279><c> But</c><00:11:19.440><c> these</c><00:11:19.680><c> are</c><00:11:19.839><c> all</c><00:11:20.079><c> things</c><00:11:20.320><c> that</c><00:11:20.560><c> I'd</c>

00:11:20.870 --> 00:11:20.880 align:start position:0%
doubt. But these are all things that I'd
 

00:11:20.880 --> 00:11:24.230 align:start position:0%
doubt. But these are all things that I'd
be<00:11:22.079><c> hyper</c><00:11:22.480><c> aware</c><00:11:22.800><c> of</c><00:11:22.959><c> when</c><00:11:23.279><c> I'm</c><00:11:23.760><c> listening</c>

00:11:24.230 --> 00:11:24.240 align:start position:0%
be hyper aware of when I'm listening
 

00:11:24.240 --> 00:11:26.389 align:start position:0%
be hyper aware of when I'm listening
then<00:11:24.560><c> to</c><00:11:25.120><c> a</c><00:11:25.360><c> native</c><00:11:25.680><c> speaker</c><00:11:25.920><c> of</c><00:11:26.079><c> a</c><00:11:26.240><c> new</c>

00:11:26.389 --> 00:11:26.399 align:start position:0%
then to a native speaker of a new
 

00:11:26.399 --> 00:11:28.630 align:start position:0%
then to a native speaker of a new
language<00:11:26.720><c> I'm</c><00:11:26.959><c> learning</c><00:11:27.839><c> or</c><00:11:28.079><c> even</c><00:11:28.240><c> an</c><00:11:28.480><c> old</c>

00:11:28.630 --> 00:11:28.640 align:start position:0%
language I'm learning or even an old
 

00:11:28.640 --> 00:11:31.190 align:start position:0%
language I'm learning or even an old
language<00:11:28.880><c> I've</c><00:11:29.200><c> learned.</c>

00:11:31.190 --> 00:11:31.200 align:start position:0%
language I've learned.
 

00:11:31.200 --> 00:11:33.670 align:start position:0%
language I've learned.
&gt;&gt; And<00:11:31.600><c> when</c><00:11:31.839><c> I</c><00:11:32.079><c> actually</c><00:11:32.399><c> watched</c><00:11:32.800><c> that</c><00:11:33.040><c> clip</c>

00:11:33.670 --> 00:11:33.680 align:start position:0%
&gt;&gt; And when I actually watched that clip
 

00:11:33.680 --> 00:11:37.509 align:start position:0%
&gt;&gt; And when I actually watched that clip
&gt;&gt; watched<00:11:34.480><c> watched</c><00:11:35.360><c> watched.</c><00:11:36.720><c> So</c><00:11:37.120><c> America</c>

00:11:37.509 --> 00:11:37.519 align:start position:0%
&gt;&gt; watched watched watched. So America
 

00:11:37.519 --> 00:11:40.710 align:start position:0%
&gt;&gt; watched watched watched. So America
would<00:11:37.680><c> say</c><00:11:38.000><c> watched</c><00:11:38.959><c> watched</c><00:11:39.920><c> watched.</c>

00:11:40.710 --> 00:11:40.720 align:start position:0%
would say watched watched watched.
 

00:11:40.720 --> 00:11:45.590 align:start position:0%
would say watched watched watched.
watched.<00:11:41.120><c> I</c><00:11:41.279><c> would</c><00:11:41.440><c> say</c><00:11:41.760><c> watched</c><00:11:42.880><c> a</c><00:11:43.360><c> or</c><00:11:44.399><c> a</c>

00:11:45.590 --> 00:11:45.600 align:start position:0%
watched. I would say watched a or a
 

00:11:45.600 --> 00:11:49.670 align:start position:0%
watched. I would say watched a or a
they're<00:11:45.839><c> very</c><00:11:46.160><c> different.</c><00:11:47.279><c> Um,</c><00:11:48.720><c> so</c><00:11:49.040><c> for</c><00:11:49.360><c> me,</c>

00:11:49.670 --> 00:11:49.680 align:start position:0%
they're very different. Um, so for me,
 

00:11:49.680 --> 00:11:53.990 align:start position:0%
they're very different. Um, so for me,
if<00:11:49.839><c> I</c><00:11:50.000><c> knew</c><00:11:50.240><c> that</c><00:11:50.480><c> was</c><00:11:50.640><c> my</c><00:11:51.680><c> or</c><00:11:52.079><c> like</c><00:11:52.560><c> a</c><00:11:52.880><c> sound,</c><00:11:53.760><c> I</c>

00:11:53.990 --> 00:11:54.000 align:start position:0%
if I knew that was my or like a sound, I
 

00:11:54.000 --> 00:11:57.670 align:start position:0%
if I knew that was my or like a sound, I
would<00:11:54.160><c> be</c><00:11:54.320><c> aware</c><00:11:55.519><c> to</c><00:11:55.839><c> hear</c><00:11:56.160><c> what</c><00:11:56.560><c> the</c><00:11:57.279><c> target</c>

00:11:57.670 --> 00:11:57.680 align:start position:0%
would be aware to hear what the target
 

00:11:57.680 --> 00:12:00.710 align:start position:0%
would be aware to hear what the target
languages<00:11:58.720><c> sort</c><00:11:58.959><c> of</c><00:11:59.120><c> open</c><00:11:59.519><c> O</c><00:11:59.839><c> would</c><00:12:00.000><c> be</c>

00:12:00.710 --> 00:12:00.720 align:start position:0%
languages sort of open O would be
 

00:12:00.720 --> 00:12:02.310 align:start position:0%
languages sort of open O would be
because<00:12:01.120><c> I'd</c><00:12:01.440><c> know</c><00:12:01.600><c> that</c><00:12:01.760><c> I'd</c><00:12:02.000><c> have</c><00:12:02.160><c> to</c>

00:12:02.310 --> 00:12:02.320 align:start position:0%
because I'd know that I'd have to
 

00:12:02.320 --> 00:12:06.470 align:start position:0%
because I'd know that I'd have to
change.<00:12:02.560><c> It</c><00:12:02.800><c> probably</c><00:12:03.040><c> won't</c><00:12:03.279><c> be</c><00:12:03.440><c> like</c><00:12:03.680><c> mine</c>

00:12:06.470 --> 00:12:06.480 align:start position:0%
change. It probably won't be like mine
 

00:12:06.480 --> 00:12:09.670 align:start position:0%
change. It probably won't be like mine
&gt;&gt; of<00:12:06.800><c> me</c><00:12:07.600><c> um</c><00:12:08.000><c> speaking</c><00:12:08.480><c> Spanish</c><00:12:09.040><c> with</c><00:12:09.360><c> the</c>

00:12:09.670 --> 00:12:09.680 align:start position:0%
&gt;&gt; of me um speaking Spanish with the
 

00:12:09.680 --> 00:12:11.670 align:start position:0%
&gt;&gt; of me um speaking Spanish with the
native.<00:12:10.480><c> I</c><00:12:10.800><c> actually</c><00:12:11.040><c> heard</c><00:12:11.360><c> my</c><00:12:11.519><c> own</c>

00:12:11.670 --> 00:12:11.680 align:start position:0%
native. I actually heard my own
 

00:12:11.680 --> 00:12:13.350 align:start position:0%
native. I actually heard my own
mistakes.

00:12:13.350 --> 00:12:13.360 align:start position:0%
mistakes.
 

00:12:13.360 --> 00:12:16.069 align:start position:0%
mistakes.
This<00:12:13.600><c> is</c><00:12:13.760><c> another</c><00:12:14.079><c> thing</c><00:12:14.240><c> I</c><00:12:14.480><c> hear</c><00:12:14.720><c> on</c><00:12:15.680><c> Evil</c>

00:12:16.069 --> 00:12:16.079 align:start position:0%
This is another thing I hear on Evil
 

00:12:16.079 --> 00:12:18.790 align:start position:0%
This is another thing I hear on Evil
Deers's<00:12:16.880><c> uh</c><00:12:17.279><c> English.</c>

00:12:18.790 --> 00:12:18.800 align:start position:0%
Deers's uh English.
 

00:12:18.800 --> 00:12:23.990 align:start position:0%
Deers's uh English.
Native<00:12:19.600><c> native</c><00:12:20.399><c> native</c><00:12:21.279><c> native.</c><00:12:22.399><c> Um,</c>

00:12:23.990 --> 00:12:24.000 align:start position:0%
Native native native native. Um,
 

00:12:24.000 --> 00:12:26.550 align:start position:0%
Native native native native. Um,
I<00:12:24.240><c> guess</c><00:12:24.800><c> sometime</c><00:12:25.519><c> I'm</c><00:12:25.760><c> about</c><00:12:26.000><c> half</c><00:12:26.240><c> half</c>

00:12:26.550 --> 00:12:26.560 align:start position:0%
I guess sometime I'm about half half
 

00:12:26.560 --> 00:12:30.629 align:start position:0%
I guess sometime I'm about half half
where<00:12:26.880><c> he</c><00:12:27.120><c> would,</c><00:12:27.360><c> but</c><00:12:28.320><c> Evil</c><00:12:28.720><c> Deer</c><00:12:28.959><c> will</c><00:12:29.279><c> often</c>

00:12:30.629 --> 00:12:30.639 align:start position:0%
where he would, but Evil Deer will often
 

00:12:30.639 --> 00:12:34.790 align:start position:0%
where he would, but Evil Deer will often
bring<00:12:31.120><c> an</c><00:12:31.440><c> I</c><00:12:31.680><c> or</c><00:12:32.000><c> or</c><00:12:32.639><c> an</c><00:12:32.880><c> E</c><00:12:33.279><c> down</c><00:12:33.519><c> to</c><00:12:33.680><c> an</c><00:12:34.079><c> uh</c>

00:12:34.790 --> 00:12:34.800 align:start position:0%
bring an I or or an E down to an uh
 

00:12:34.800 --> 00:12:37.750 align:start position:0%
bring an I or or an E down to an uh
Let's<00:12:35.040><c> see</c><00:12:35.120><c> if</c><00:12:35.279><c> we</c><00:12:35.440><c> can</c><00:12:35.519><c> hear</c><00:12:35.760><c> anymore.</c>

00:12:37.750 --> 00:12:37.760 align:start position:0%
Let's see if we can hear anymore.
 

00:12:37.760 --> 00:12:39.590 align:start position:0%
Let's see if we can hear anymore.
&gt;&gt; I<00:12:37.920><c> I</c><00:12:38.160><c> saw</c><00:12:38.399><c> Oh</c><00:12:38.639><c> man,</c><00:12:38.800><c> why</c><00:12:38.959><c> don't</c><00:12:39.040><c> you</c><00:12:39.200><c> say</c><00:12:39.360><c> that?</c>

00:12:39.590 --> 00:12:39.600 align:start position:0%
&gt;&gt; I I saw Oh man, why don't you say that?
 

00:12:39.600 --> 00:12:40.790 align:start position:0%
&gt;&gt; I I saw Oh man, why don't you say that?
That's<00:12:39.760><c> not</c><00:12:39.920><c> actually</c><00:12:40.160><c> correct.</c><00:12:40.480><c> You</c><00:12:40.639><c> should</c>

00:12:40.790 --> 00:12:40.800 align:start position:0%
That's not actually correct. You should
 

00:12:40.800 --> 00:12:45.670 align:start position:0%
That's not actually correct. You should
say<00:12:40.880><c> it</c><00:12:41.040><c> like</c><00:12:41.279><c> this</c><00:12:41.440><c> way.</c><00:12:41.680><c> So</c><00:12:42.560><c> this</c><00:12:42.959><c> this</c><00:12:43.360><c> way</c>

00:12:45.670 --> 00:12:45.680 align:start position:0%
say it like this way. So this this way
 

00:12:45.680 --> 00:12:46.870 align:start position:0%
say it like this way. So this this way
this<00:12:45.920><c> way.</c><00:12:46.160><c> So</c>

00:12:46.870 --> 00:12:46.880 align:start position:0%
this way. So
 

00:12:46.880 --> 00:12:48.870 align:start position:0%
this way. So
&gt;&gt; this<00:12:47.120><c> way.</c><00:12:47.360><c> Did</c><00:12:47.519><c> you</c><00:12:47.680><c> hear</c><00:12:47.760><c> that?</c><00:12:48.000><c> The</c><00:12:48.240><c> I</c><00:12:48.639><c> This</c>

00:12:48.870 --> 00:12:48.880 align:start position:0%
&gt;&gt; this way. Did you hear that? The I This
 

00:12:48.880 --> 00:12:50.629 align:start position:0%
&gt;&gt; this way. Did you hear that? The I This
way.<00:12:49.120><c> I</c><00:12:49.279><c> would</c><00:12:49.440><c> say</c><00:12:49.680><c> this</c><00:12:49.839><c> way.</c><00:12:50.160><c> This</c><00:12:50.399><c> way.</c>

00:12:50.629 --> 00:12:50.639 align:start position:0%
way. I would say this way. This way.
 

00:12:50.639 --> 00:12:53.590 align:start position:0%
way. I would say this way. This way.
This<00:12:50.880><c> way.</c><00:12:51.200><c> This</c><00:12:51.440><c> way.</c><00:12:51.760><c> this</c><00:12:52.000><c> way.</c><00:12:52.560><c> So</c><00:12:52.800><c> again,</c>

00:12:53.590 --> 00:12:53.600 align:start position:0%
This way. This way. this way. So again,
 

00:12:53.600 --> 00:12:55.910 align:start position:0%
This way. This way. this way. So again,
subconsciously,<00:12:54.399><c> if</c><00:12:54.560><c> there's</c><00:12:54.800><c> an</c><00:12:55.040><c> eye,</c><00:12:55.600><c> I'd</c>

00:12:55.910 --> 00:12:55.920 align:start position:0%
subconsciously, if there's an eye, I'd
 

00:12:55.920 --> 00:12:57.670 align:start position:0%
subconsciously, if there's an eye, I'd
be<00:12:56.079><c> very</c><00:12:56.399><c> And</c><00:12:56.639><c> I</c><00:12:56.720><c> knew</c><00:12:56.880><c> that</c><00:12:57.040><c> I</c><00:12:57.200><c> did</c><00:12:57.279><c> that</c><00:12:57.519><c> with</c>

00:12:57.670 --> 00:12:57.680 align:start position:0%
be very And I knew that I did that with
 

00:12:57.680 --> 00:12:59.990 align:start position:0%
be very And I knew that I did that with
my<00:12:57.839><c> eyes.</c><00:12:58.160><c> I</c><00:12:58.399><c> turned</c><00:12:58.639><c> my</c><00:12:58.880><c> eyes</c><00:12:59.200><c> more</c><00:12:59.519><c> this</c><00:12:59.760><c> way,</c>

00:12:59.990 --> 00:13:00.000 align:start position:0%
my eyes. I turned my eyes more this way,
 

00:13:00.000 --> 00:13:01.750 align:start position:0%
my eyes. I turned my eyes more this way,
this<00:13:00.240><c> way.</c>

00:13:01.750 --> 00:13:01.760 align:start position:0%
this way.
 

00:13:01.760 --> 00:13:03.350 align:start position:0%
this way.
I<00:13:02.000><c> don't</c><00:13:02.079><c> know</c><00:13:02.160><c> if</c><00:13:02.320><c> there's</c><00:13:02.560><c> any</c><00:13:02.800><c> kiwi</c><00:13:03.200><c> in</c>

00:13:03.350 --> 00:13:03.360 align:start position:0%
I don't know if there's any kiwi in
 

00:13:03.360 --> 00:13:05.670 align:start position:0%
I don't know if there's any kiwi in
there,<00:13:03.600><c> but</c><00:13:04.160><c> um</c>

00:13:05.670 --> 00:13:05.680 align:start position:0%
there, but um
 

00:13:05.680 --> 00:13:09.430 align:start position:0%
there, but um
because<00:13:06.079><c> Kiwis</c><00:13:06.639><c> turn</c><00:13:06.800><c> their</c><00:13:07.040><c> eyes</c><00:13:07.760><c> to</c><00:13:09.040><c> I</c><00:13:09.279><c> would</c>

00:13:09.430 --> 00:13:09.440 align:start position:0%
because Kiwis turn their eyes to I would
 

00:13:09.440 --> 00:13:11.269 align:start position:0%
because Kiwis turn their eyes to I would
be<00:13:09.600><c> aware</c><00:13:09.839><c> of</c><00:13:10.000><c> that</c><00:13:10.240><c> and</c><00:13:10.480><c> making</c><00:13:10.720><c> sure</c><00:13:10.880><c> that</c><00:13:11.120><c> in</c>

00:13:11.269 --> 00:13:11.279 align:start position:0%
be aware of that and making sure that in
 

00:13:11.279 --> 00:13:14.870 align:start position:0%
be aware of that and making sure that in
a<00:13:11.440><c> language</c><00:13:11.920><c> and</c><00:13:12.079><c> it</c><00:13:12.240><c> is</c><00:13:12.480><c> an</c><00:13:12.639><c> it.</c>

00:13:14.870 --> 00:13:14.880 align:start position:0%
a language and it is an it.
 

00:13:14.880 --> 00:13:17.829 align:start position:0%
a language and it is an it.
&gt;&gt; Say<00:13:15.120><c> it</c><00:13:15.279><c> like</c><00:13:15.440><c> this</c><00:13:15.680><c> way.</c><00:13:15.920><c> So</c><00:13:16.560><c> I</c><00:13:16.880><c> do</c><00:13:17.200><c> have</c><00:13:17.519><c> some</c>

00:13:17.829 --> 00:13:17.839 align:start position:0%
&gt;&gt; Say it like this way. So I do have some
 

00:13:17.839 --> 00:13:20.389 align:start position:0%
&gt;&gt; Say it like this way. So I do have some
intuitive<00:13:18.560><c> understanding.</c><00:13:19.600><c> intuitive</c>

00:13:20.389 --> 00:13:20.399 align:start position:0%
intuitive understanding. intuitive
 

00:13:20.399 --> 00:13:22.470 align:start position:0%
intuitive understanding. intuitive
intuitive

00:13:22.470 --> 00:13:22.480 align:start position:0%
intuitive
 

00:13:22.480 --> 00:13:24.790 align:start position:0%
intuitive
&gt;&gt; of<00:13:22.720><c> how</c><00:13:22.880><c> the</c><00:13:23.120><c> language</c><00:13:23.600><c> actually</c><00:13:24.000><c> does</c><00:13:24.320><c> sound</c>

00:13:24.790 --> 00:13:24.800 align:start position:0%
&gt;&gt; of how the language actually does sound
 

00:13:24.800 --> 00:13:25.269 align:start position:0%
&gt;&gt; of how the language actually does sound
but

00:13:25.269 --> 00:13:25.279 align:start position:0%
but
 

00:13:25.279 --> 00:13:28.710 align:start position:0%
but
&gt;&gt; sound<00:13:26.079><c> sound.</c><00:13:27.519><c> So</c><00:13:27.760><c> again,</c><00:13:28.000><c> it's</c><00:13:28.240><c> this</c><00:13:28.399><c> very</c>

00:13:28.710 --> 00:13:28.720 align:start position:0%
&gt;&gt; sound sound. So again, it's this very
 

00:13:28.720 --> 00:13:34.230 align:start position:0%
&gt;&gt; sound sound. So again, it's this very
frontal<00:13:29.200><c> a</c><00:13:29.600><c> and</c><00:13:30.000><c> sound</c><00:13:30.720><c> sound.</c>

00:13:34.230 --> 00:13:34.240 align:start position:0%
 
 

00:13:34.240 --> 00:13:35.750 align:start position:0%
 
Um

00:13:35.750 --> 00:13:35.760 align:start position:0%
Um
 

00:13:35.760 --> 00:13:38.870 align:start position:0%
Um
be<00:13:35.920><c> aware</c><00:13:36.240><c> of</c><00:13:36.480><c> those</c><00:13:36.880><c> very</c><00:13:37.360><c> a</c><00:13:37.760><c> sounds.</c>

00:13:38.870 --> 00:13:38.880 align:start position:0%
be aware of those very a sounds.
 

00:13:38.880 --> 00:13:40.550 align:start position:0%
be aware of those very a sounds.
&gt;&gt; I'm<00:13:39.200><c> not</c><00:13:39.440><c> speaking</c><00:13:39.680><c> to</c><00:13:39.920><c> the</c><00:13:40.079><c> level</c><00:13:40.320><c> that's</c>

00:13:40.550 --> 00:13:40.560 align:start position:0%
&gt;&gt; I'm not speaking to the level that's
 

00:13:40.560 --> 00:13:42.790 align:start position:0%
&gt;&gt; I'm not speaking to the level that's
mentioned<00:13:40.880><c> in</c><00:13:41.120><c> level</c><00:13:41.440><c> five</c><00:13:41.920><c> and</c><00:13:42.160><c> this</c><00:13:42.320><c> was</c><00:13:42.480><c> for</c>

00:13:42.790 --> 00:13:42.800 align:start position:0%
mentioned in level five and this was for
 

00:13:42.800 --> 00:13:45.910 align:start position:0%
mentioned in level five and this was for
600<00:13:43.360><c> hours.</c><00:13:43.680><c> Now</c><00:13:43.920><c> if</c><00:13:44.079><c> we</c><00:13:44.240><c> go</c><00:13:44.399><c> to</c><00:13:44.560><c> level</c><00:13:44.880><c> six</c>

00:13:45.910 --> 00:13:45.920 align:start position:0%
600 hours. Now if we go to level six
 

00:13:45.920 --> 00:13:49.030 align:start position:0%
600 hours. Now if we go to level six
&gt;&gt; okay<00:13:46.480><c> six.</c><00:13:46.959><c> So</c><00:13:47.279><c> are</c><00:13:47.440><c> you</c><00:13:47.519><c> a</c><00:13:47.680><c> kiwi?</c><00:13:48.720><c> Have</c><00:13:48.959><c> you</c>

00:13:49.030 --> 00:13:49.040 align:start position:0%
&gt;&gt; okay six. So are you a kiwi? Have you
 

00:13:49.040 --> 00:13:52.790 align:start position:0%
&gt;&gt; okay six. So are you a kiwi? Have you
had<00:13:49.200><c> any</c><00:13:49.519><c> It's</c><00:13:50.800><c> This</c>

00:13:52.790 --> 00:13:52.800 align:start position:0%
had any It's This
 

00:13:52.800 --> 00:13:58.629 align:start position:0%
had any It's This
to<00:13:53.519><c> of</c><00:13:54.480><c> the</c><00:13:55.279><c> eye</c><00:13:56.480><c> is</c><00:13:56.959><c> really</c><00:13:57.360><c> interesting.</c><00:13:58.000><c> Um</c>

00:13:58.629 --> 00:13:58.639 align:start position:0%
to of the eye is really interesting. Um
 

00:13:58.639 --> 00:14:01.269 align:start position:0%
to of the eye is really interesting. Um
maybe<00:13:58.880><c> it's</c><00:13:59.360><c> where</c><00:13:59.839><c> where</c><00:14:00.320><c> you</c><00:14:00.560><c> grew</c><00:14:00.800><c> up.</c><00:14:01.040><c> I'm</c>

00:14:01.269 --> 00:14:01.279 align:start position:0%
maybe it's where where you grew up. I'm
 

00:14:01.279 --> 00:14:04.069 align:start position:0%
maybe it's where where you grew up. I'm
not<00:14:01.440><c> sure.</c><00:14:01.920><c> Okay.</c><00:14:03.040><c> So,</c><00:14:03.199><c> we've</c><00:14:03.440><c> got</c><00:14:03.519><c> a</c><00:14:03.680><c> baseline</c>

00:14:04.069 --> 00:14:04.079 align:start position:0%
not sure. Okay. So, we've got a baseline
 

00:14:04.079 --> 00:14:06.230 align:start position:0%
not sure. Okay. So, we've got a baseline
of<00:14:04.480><c> Evod's</c><00:14:05.199><c> English.</c><00:14:05.680><c> It's</c><00:14:05.920><c> going</c><00:14:06.000><c> to</c><00:14:06.079><c> get</c>

00:14:06.230 --> 00:14:06.240 align:start position:0%
of Evod's English. It's going to get
 

00:14:06.240 --> 00:14:07.750 align:start position:0%
of Evod's English. It's going to get
even<00:14:06.480><c> more</c><00:14:06.720><c> interesting</c><00:14:07.120><c> then</c><00:14:07.279><c> when</c><00:14:07.440><c> we</c><00:14:07.600><c> get</c>

00:14:07.750 --> 00:14:07.760 align:start position:0%
even more interesting then when we get
 

00:14:07.760 --> 00:14:09.990 align:start position:0%
even more interesting then when we get
the<00:14:07.920><c> Spanish.</c><00:14:08.480><c> So,</c><00:14:08.720><c> let's</c><00:14:08.959><c> listen</c><00:14:09.199><c> to</c><00:14:09.360><c> some</c>

00:14:09.990 --> 00:14:10.000 align:start position:0%
the Spanish. So, let's listen to some
 

00:14:10.000 --> 00:14:13.269 align:start position:0%
the Spanish. So, let's listen to some
native<00:14:10.560><c> Spanish</c><00:14:11.040><c> speakers</c><00:14:12.079><c> and</c><00:14:12.320><c> then</c><00:14:12.639><c> see</c>

00:14:13.269 --> 00:14:13.279 align:start position:0%
native Spanish speakers and then see
 

00:14:13.279 --> 00:14:15.590 align:start position:0%
native Spanish speakers and then see
what<00:14:13.600><c> happens</c><00:14:14.240><c> to</c><00:14:14.480><c> the</c><00:14:14.720><c> way</c><00:14:14.800><c> that</c><00:14:15.040><c> he</c><00:14:15.199><c> hears</c><00:14:15.440><c> it</c>

00:14:15.590 --> 00:14:15.600 align:start position:0%
what happens to the way that he hears it
 

00:14:15.600 --> 00:14:17.670 align:start position:0%
what happens to the way that he hears it
and<00:14:15.760><c> then</c><00:14:15.920><c> the</c><00:14:16.160><c> way</c><00:14:16.240><c> that</c><00:14:16.880><c> he</c><00:14:17.120><c> repeats</c><00:14:17.440><c> the</c>

00:14:17.670 --> 00:14:17.680 align:start position:0%
and then the way that he repeats the
 

00:14:17.680 --> 00:14:18.870 align:start position:0%
and then the way that he repeats the
sound<00:14:17.920><c> because</c><00:14:18.160><c> there's</c><00:14:18.480><c> some</c><00:14:18.639><c> really</c>

00:14:18.870 --> 00:14:18.880 align:start position:0%
sound because there's some really
 

00:14:18.880 --> 00:14:20.550 align:start position:0%
sound because there's some really
fascinating<00:14:19.440><c> stuff</c><00:14:19.680><c> that</c><00:14:19.920><c> goes</c><00:14:20.079><c> on</c><00:14:20.240><c> with</c><00:14:20.320><c> the</c>

00:14:20.550 --> 00:14:20.560 align:start position:0%
fascinating stuff that goes on with the
 

00:14:20.560 --> 00:14:24.550 align:start position:0%
fascinating stuff that goes on with the
Spanish<00:14:20.880><c> speakers</c><00:14:21.600><c> which</c><00:14:21.839><c> I</c><00:14:22.160><c> think</c><00:14:23.279><c> um</c><00:14:24.240><c> is</c>

00:14:24.550 --> 00:14:24.560 align:start position:0%
Spanish speakers which I think um is
 

00:14:24.560 --> 00:14:26.710 align:start position:0%
Spanish speakers which I think um is
interesting<00:14:25.120><c> and</c><00:14:25.600><c> maybe</c><00:14:25.920><c> is</c><00:14:26.079><c> a</c><00:14:26.240><c> good</c><00:14:26.399><c> case</c><00:14:26.560><c> for</c>

00:14:26.710 --> 00:14:26.720 align:start position:0%
interesting and maybe is a good case for
 

00:14:26.720 --> 00:14:28.790 align:start position:0%
interesting and maybe is a good case for
ALG.<00:14:27.440><c> Okay,</c><00:14:27.760><c> so</c><00:14:28.000><c> now</c><00:14:28.160><c> we're</c><00:14:28.320><c> going</c><00:14:28.399><c> to</c><00:14:28.560><c> start</c>

00:14:28.790 --> 00:14:28.800 align:start position:0%
ALG. Okay, so now we're going to start
 

00:14:28.800 --> 00:14:30.790 align:start position:0%
ALG. Okay, so now we're going to start
with<00:14:29.279><c> some</c><00:14:29.519><c> Spanish.</c><00:14:29.920><c> Now,</c><00:14:30.079><c> I</c><00:14:30.320><c> apologize</c>

00:14:30.790 --> 00:14:30.800 align:start position:0%
with some Spanish. Now, I apologize
 

00:14:30.800 --> 00:14:33.430 align:start position:0%
with some Spanish. Now, I apologize
there.<00:14:31.120><c> My</c><00:14:31.440><c> video</c><00:14:31.839><c> processor</c><00:14:32.320><c> is</c><00:14:32.560><c> tanking.</c><00:14:33.120><c> So</c>

00:14:33.430 --> 00:14:33.440 align:start position:0%
there. My video processor is tanking. So
 

00:14:33.440 --> 00:14:37.030 align:start position:0%
there. My video processor is tanking. So
sometimes<00:14:33.920><c> the</c><00:14:34.480><c> video</c><00:14:35.519><c> isn't</c><00:14:36.240><c> catching</c><00:14:36.720><c> up</c>

00:14:37.030 --> 00:14:37.040 align:start position:0%
sometimes the video isn't catching up
 

00:14:37.040 --> 00:14:38.629 align:start position:0%
sometimes the video isn't catching up
because

00:14:38.629 --> 00:14:38.639 align:start position:0%
because
 

00:14:38.639 --> 00:14:41.430 align:start position:0%
because
in<00:14:39.519><c> Audition</c><00:14:40.000><c> and</c><00:14:40.160><c> then</c><00:14:40.480><c> my</c><00:14:40.800><c> recording</c><00:14:41.199><c> and</c>

00:14:41.430 --> 00:14:41.440 align:start position:0%
in Audition and then my recording and
 

00:14:41.440 --> 00:14:44.310 align:start position:0%
in Audition and then my recording and
everything<00:14:42.240><c> crazy</c><00:14:42.720><c> stuff</c><00:14:42.959><c> is</c><00:14:43.199><c> happening.</c><00:14:44.079><c> But</c>

00:14:44.310 --> 00:14:44.320 align:start position:0%
everything crazy stuff is happening. But
 

00:14:44.320 --> 00:14:47.350 align:start position:0%
everything crazy stuff is happening. But
just<00:14:45.040><c> listen.</c>

00:14:47.350 --> 00:14:47.360 align:start position:0%
just listen.
 

00:14:47.360 --> 00:14:49.910 align:start position:0%
just listen.
This<00:14:47.519><c> is</c><00:14:47.680><c> the</c><00:14:47.920><c> native</c><00:14:48.399><c> I</c><00:14:48.639><c> think</c><00:14:49.120><c> Argentinian</c>

00:14:49.910 --> 00:14:49.920 align:start position:0%
This is the native I think Argentinian
 

00:14:49.920 --> 00:14:52.870 align:start position:0%
This is the native I think Argentinian
Spanish<00:14:50.320><c> speaker.</c>

00:14:52.870 --> 00:14:52.880 align:start position:0%
Spanish speaker.
 

00:14:52.880 --> 00:14:54.550 align:start position:0%
Spanish speaker.
&gt;&gt; Perfecto.

00:14:54.550 --> 00:14:54.560 align:start position:0%
&gt;&gt; Perfecto.
 

00:14:54.560 --> 00:14:57.189 align:start position:0%
&gt;&gt; Perfecto.
&gt;&gt; Perfecto.<00:14:55.920><c> Now</c><00:14:56.160><c> I</c><00:14:56.399><c> can</c><00:14:56.480><c> hear</c><00:14:56.720><c> straight</c><00:14:57.040><c> away</c>

00:14:57.189 --> 00:14:57.199 align:start position:0%
&gt;&gt; Perfecto. Now I can hear straight away
 

00:14:57.199 --> 00:14:59.590 align:start position:0%
&gt;&gt; Perfecto. Now I can hear straight away
when<00:14:57.360><c> he's</c><00:14:57.600><c> speaking</c><00:14:57.920><c> Spanish.</c>

00:14:59.590 --> 00:14:59.600 align:start position:0%
when he's speaking Spanish.
 

00:14:59.600 --> 00:15:01.910 align:start position:0%
when he's speaking Spanish.
He's<00:15:00.480><c> over</c><00:15:00.800><c> in</c><00:15:00.800><c> annunciating</c><00:15:01.519><c> and</c><00:15:01.680><c> I</c><00:15:01.839><c> think</c>

00:15:01.910 --> 00:15:01.920 align:start position:0%
He's over in annunciating and I think
 

00:15:01.920 --> 00:15:03.990 align:start position:0%
He's over in annunciating and I think
that's<00:15:02.160><c> because</c><00:15:02.399><c> he's</c><00:15:02.639><c> asked,</c><00:15:02.880><c> Evil</c><00:15:03.440><c> is</c><00:15:03.600><c> asked</c>

00:15:03.990 --> 00:15:04.000 align:start position:0%
that's because he's asked, Evil is asked
 

00:15:04.000 --> 00:15:07.030 align:start position:0%
that's because he's asked, Evil is asked
to<00:15:04.720><c> start</c><00:15:05.040><c> very</c><00:15:05.440><c> easy.</c><00:15:06.160><c> So,</c><00:15:06.320><c> let's</c><00:15:06.639><c> listen</c><00:15:06.880><c> to</c>

00:15:07.030 --> 00:15:07.040 align:start position:0%
to start very easy. So, let's listen to
 

00:15:07.040 --> 00:15:07.990 align:start position:0%
to start very easy. So, let's listen to
how<00:15:07.199><c> he</c><00:15:07.440><c> speaks.</c>

00:15:07.990 --> 00:15:08.000 align:start position:0%
how he speaks.
 

00:15:08.000 --> 00:15:08.949 align:start position:0%
how he speaks.
&gt;&gt; Okay.

00:15:08.949 --> 00:15:08.959 align:start position:0%
&gt;&gt; Okay.
 

00:15:08.959 --> 00:15:11.030 align:start position:0%
&gt;&gt; Okay.
&gt;&gt; Actually,<00:15:09.279><c> now</c><00:15:09.600><c> let</c><00:15:09.760><c> me</c><00:15:10.000><c> zoom</c><00:15:10.240><c> in</c><00:15:10.480><c> here.</c><00:15:10.800><c> I</c>

00:15:11.030 --> 00:15:11.040 align:start position:0%
&gt;&gt; Actually, now let me zoom in here. I
 

00:15:11.040 --> 00:15:12.870 align:start position:0%
&gt;&gt; Actually, now let me zoom in here. I
better<00:15:11.279><c> explain</c><00:15:11.680><c> this.</c><00:15:11.920><c> By</c><00:15:12.160><c> the</c><00:15:12.240><c> way,</c><00:15:12.639><c> this</c><00:15:12.800><c> is</c>

00:15:12.870 --> 00:15:12.880 align:start position:0%
better explain this. By the way, this is
 

00:15:12.880 --> 00:15:15.110 align:start position:0%
better explain this. By the way, this is
what<00:15:13.040><c> we</c><00:15:13.199><c> call</c><00:15:13.279><c> a</c><00:15:13.519><c> spectrogram.</c><00:15:14.320><c> So,</c><00:15:14.560><c> this</c><00:15:14.800><c> is</c>

00:15:15.110 --> 00:15:15.120 align:start position:0%
what we call a spectrogram. So, this is
 

00:15:15.120 --> 00:15:16.949 align:start position:0%
what we call a spectrogram. So, this is
Adobe<00:15:15.600><c> Audition.</c><00:15:16.320><c> Here's</c><00:15:16.560><c> the</c><00:15:16.720><c> normal</c>

00:15:16.949 --> 00:15:16.959 align:start position:0%
Adobe Audition. Here's the normal
 

00:15:16.959 --> 00:15:18.710 align:start position:0%
Adobe Audition. Here's the normal
waveforms<00:15:17.519><c> you'd</c><00:15:17.680><c> be</c><00:15:17.760><c> used</c><00:15:17.920><c> to,</c><00:15:18.160><c> but</c><00:15:18.320><c> this</c><00:15:18.560><c> is</c>

00:15:18.710 --> 00:15:18.720 align:start position:0%
waveforms you'd be used to, but this is
 

00:15:18.720 --> 00:15:20.949 align:start position:0%
waveforms you'd be used to, but this is
almost<00:15:19.040><c> that's</c><00:15:19.279><c> a</c><00:15:19.440><c> voice</c><00:15:19.680><c> print.</c><00:15:20.480><c> So,</c><00:15:20.720><c> where</c>

00:15:20.949 --> 00:15:20.959 align:start position:0%
almost that's a voice print. So, where
 

00:15:20.959 --> 00:15:23.509 align:start position:0%
almost that's a voice print. So, where
you<00:15:21.199><c> see</c><00:15:21.440><c> the</c><00:15:21.760><c> more</c><00:15:22.000><c> yellow</c><00:15:22.320><c> it</c><00:15:22.560><c> is,</c><00:15:23.120><c> that's</c>

00:15:23.509 --> 00:15:23.519 align:start position:0%
you see the more yellow it is, that's
 

00:15:23.519 --> 00:15:26.310 align:start position:0%
you see the more yellow it is, that's
the<00:15:23.680><c> the</c><00:15:24.000><c> vocal</c><00:15:24.399><c> tracks</c><00:15:24.959><c> vibrating.</c><00:15:26.000><c> That's</c>

00:15:26.310 --> 00:15:26.320 align:start position:0%
the the vocal tracks vibrating. That's
 

00:15:26.320 --> 00:15:27.829 align:start position:0%
the the vocal tracks vibrating. That's
down<00:15:26.639><c> really</c><00:15:26.959><c> low.</c><00:15:27.199><c> And</c><00:15:27.279><c> you</c><00:15:27.440><c> can</c><00:15:27.519><c> even</c><00:15:27.760><c> see</c>

00:15:27.829 --> 00:15:27.839 align:start position:0%
down really low. And you can even see
 

00:15:27.839 --> 00:15:29.509 align:start position:0%
down really low. And you can even see
the<00:15:28.079><c> notes</c><00:15:28.320><c> here.</c><00:15:28.639><c> There's</c><00:15:28.800><c> a</c><00:15:28.959><c> I</c><00:15:29.199><c> can</c><00:15:29.279><c> click</c>

00:15:29.509 --> 00:15:29.519 align:start position:0%
the notes here. There's a I can click
 

00:15:29.519 --> 00:15:31.670 align:start position:0%
the notes here. There's a I can click
over<00:15:29.760><c> so</c><00:15:29.920><c> you</c><00:15:30.079><c> can</c><00:15:30.240><c> see</c><00:15:30.399><c> notes,</c><00:15:30.720><c> but</c><00:15:30.959><c> basically</c>

00:15:31.670 --> 00:15:31.680 align:start position:0%
over so you can see notes, but basically
 

00:15:31.680 --> 00:15:33.189 align:start position:0%
over so you can see notes, but basically
this<00:15:31.839><c> is</c><00:15:32.000><c> the</c><00:15:32.160><c> lowest</c><00:15:32.560><c> part</c><00:15:32.639><c> of</c><00:15:32.800><c> your</c><00:15:32.959><c> voice</c>

00:15:33.189 --> 00:15:33.199 align:start position:0%
this is the lowest part of your voice
 

00:15:33.199 --> 00:15:34.470 align:start position:0%
this is the lowest part of your voice
and<00:15:33.440><c> this</c><00:15:33.600><c> is</c><00:15:33.680><c> the</c><00:15:33.839><c> highest</c><00:15:34.079><c> part</c><00:15:34.240><c> of</c><00:15:34.320><c> your</c>

00:15:34.470 --> 00:15:34.480 align:start position:0%
and this is the highest part of your
 

00:15:34.480 --> 00:15:37.590 align:start position:0%
and this is the highest part of your
voice.<00:15:34.720><c> So</c><00:15:35.680><c> where</c><00:15:36.160><c> it's</c><00:15:36.639><c> really</c><00:15:37.040><c> yellow,</c><00:15:37.360><c> it</c>

00:15:37.590 --> 00:15:37.600 align:start position:0%
voice. So where it's really yellow, it
 

00:15:37.600 --> 00:15:40.230 align:start position:0%
voice. So where it's really yellow, it
means<00:15:37.839><c> the</c><00:15:38.079><c> voice</c><00:15:38.320><c> is</c><00:15:38.639><c> engaged,</c><00:15:39.440><c> activated,</c>

00:15:40.230 --> 00:15:40.240 align:start position:0%
means the voice is engaged, activated,
 

00:15:40.240 --> 00:15:41.750 align:start position:0%
means the voice is engaged, activated,
and<00:15:40.480><c> the</c><00:15:40.639><c> lower</c><00:15:40.880><c> it</c><00:15:41.040><c> is,</c><00:15:41.199><c> the</c><00:15:41.360><c> lower</c><00:15:41.600><c> your</c>

00:15:41.750 --> 00:15:41.760 align:start position:0%
and the lower it is, the lower your
 

00:15:41.760 --> 00:15:43.189 align:start position:0%
and the lower it is, the lower your
voice.<00:15:42.000><c> The</c><00:15:42.079><c> higher</c><00:15:42.320><c> it</c><00:15:42.399><c> is,</c><00:15:42.560><c> the</c><00:15:42.720><c> higher</c><00:15:42.959><c> your</c>

00:15:43.189 --> 00:15:43.199 align:start position:0%
voice. The higher it is, the higher your
 

00:15:43.199 --> 00:15:44.790 align:start position:0%
voice. The higher it is, the higher your
voice.<00:15:43.600><c> So</c><00:15:43.760><c> you</c><00:15:43.920><c> can</c><00:15:44.079><c> actually</c><00:15:44.399><c> see</c><00:15:44.560><c> here</c>

00:15:44.790 --> 00:15:44.800 align:start position:0%
voice. So you can actually see here
 

00:15:44.800 --> 00:15:47.829 align:start position:0%
voice. So you can actually see here
really<00:15:45.120><c> well</c><00:15:46.399><c> when</c><00:15:46.639><c> the</c><00:15:46.800><c> voice</c><00:15:46.959><c> is</c><00:15:47.199><c> activated,</c>

00:15:47.829 --> 00:15:47.839 align:start position:0%
really well when the voice is activated,
 

00:15:47.839 --> 00:15:50.230 align:start position:0%
really well when the voice is activated,
deactivated,<00:15:48.639><c> when</c><00:15:48.800><c> it</c><00:15:48.959><c> tapers</c><00:15:49.360><c> off,</c><00:15:49.920><c> all</c><00:15:50.079><c> of</c>

00:15:50.230 --> 00:15:50.240 align:start position:0%
deactivated, when it tapers off, all of
 

00:15:50.240 --> 00:15:52.389 align:start position:0%
deactivated, when it tapers off, all of
these<00:15:50.480><c> things.</c><00:15:51.040><c> And</c><00:15:51.199><c> you</c><00:15:51.440><c> might</c><00:15:51.600><c> think</c><00:15:51.839><c> that</c>

00:15:52.389 --> 00:15:52.399 align:start position:0%
these things. And you might think that
 

00:15:52.399 --> 00:15:54.389 align:start position:0%
these things. And you might think that
this<00:15:52.639><c> is</c><00:15:52.800><c> crazy</c><00:15:53.199><c> going</c><00:15:53.440><c> into</c><00:15:53.759><c> this</c><00:15:53.920><c> level</c><00:15:54.160><c> of</c>

00:15:54.389 --> 00:15:54.399 align:start position:0%
this is crazy going into this level of
 

00:15:54.399 --> 00:15:56.629 align:start position:0%
this is crazy going into this level of
detail,<00:15:55.120><c> but</c><00:15:55.440><c> honestly,</c><00:15:55.839><c> once</c><00:15:56.079><c> you</c><00:15:56.240><c> do</c><00:15:56.399><c> that,</c>

00:15:56.629 --> 00:15:56.639 align:start position:0%
detail, but honestly, once you do that,
 

00:15:56.639 --> 00:15:59.189 align:start position:0%
detail, but honestly, once you do that,
you<00:15:56.880><c> can</c><00:15:57.040><c> actually</c><00:15:57.519><c> start</c><00:15:57.759><c> to</c><00:15:58.000><c> selforrect.</c>

00:15:59.189 --> 00:15:59.199 align:start position:0%
you can actually start to selforrect.
 

00:15:59.199 --> 00:16:01.030 align:start position:0%
you can actually start to selforrect.
You<00:15:59.519><c> pull</c><00:15:59.680><c> up</c><00:15:59.839><c> a</c><00:16:00.079><c> native</c><00:16:00.399><c> speaker,</c><00:16:00.720><c> you</c><00:16:00.880><c> pull</c>

00:16:01.030 --> 00:16:01.040 align:start position:0%
You pull up a native speaker, you pull
 

00:16:01.040 --> 00:16:02.470 align:start position:0%
You pull up a native speaker, you pull
up<00:16:01.199><c> your</c><00:16:01.360><c> own</c><00:16:01.519><c> voice</c><00:16:01.839><c> print,</c><00:16:02.079><c> and</c><00:16:02.240><c> you</c><00:16:02.320><c> think,</c>

00:16:02.470 --> 00:16:02.480 align:start position:0%
up your own voice print, and you think,
 

00:16:02.480 --> 00:16:04.710 align:start position:0%
up your own voice print, and you think,
"Oh,"<00:16:02.880><c> and</c><00:16:03.279><c> you</c><00:16:03.519><c> know</c><00:16:03.759><c> exactly</c><00:16:04.320><c> where</c><00:16:04.560><c> to</c>

00:16:04.710 --> 00:16:04.720 align:start position:0%
"Oh," and you know exactly where to
 

00:16:04.720 --> 00:16:06.790 align:start position:0%
"Oh," and you know exactly where to
pinpoint<00:16:05.360><c> things</c><00:16:05.920><c> to</c><00:16:06.160><c> get</c><00:16:06.240><c> your</c><00:16:06.480><c> muscles</c>

00:16:06.790 --> 00:16:06.800 align:start position:0%
pinpoint things to get your muscles
 

00:16:06.800 --> 00:16:08.629 align:start position:0%
pinpoint things to get your muscles
moving<00:16:07.040><c> or</c><00:16:07.279><c> turning</c><00:16:07.600><c> off</c><00:16:07.759><c> or</c><00:16:07.920><c> glottle</c><00:16:08.320><c> stops</c>

00:16:08.629 --> 00:16:08.639 align:start position:0%
moving or turning off or glottle stops
 

00:16:08.639 --> 00:16:10.150 align:start position:0%
moving or turning off or glottle stops
and<00:16:08.800><c> all</c><00:16:08.880><c> of</c><00:16:08.959><c> that.</c><00:16:09.199><c> You</c><00:16:09.360><c> can</c><00:16:09.519><c> just</c><00:16:09.759><c> see</c><00:16:09.920><c> it</c>

00:16:10.150 --> 00:16:10.160 align:start position:0%
and all of that. You can just see it
 

00:16:10.160 --> 00:16:11.990 align:start position:0%
and all of that. You can just see it
clear<00:16:10.399><c> as</c><00:16:10.639><c> day</c><00:16:10.880><c> here.</c><00:16:11.279><c> So,</c><00:16:11.519><c> let's</c><00:16:11.680><c> have</c><00:16:11.839><c> a</c>

00:16:11.990 --> 00:16:12.000 align:start position:0%
clear as day here. So, let's have a
 

00:16:12.000 --> 00:16:14.629 align:start position:0%
clear as day here. So, let's have a
listen.

00:16:14.629 --> 00:16:14.639 align:start position:0%
listen.
 

00:16:14.639 --> 00:16:17.829 align:start position:0%
listen.
&gt;&gt; Okay.

00:16:17.829 --> 00:16:17.839 align:start position:0%
 
 

00:16:17.839 --> 00:16:19.509 align:start position:0%
 
&gt;&gt; Okay.

00:16:19.509 --> 00:16:19.519 align:start position:0%
&gt;&gt; Okay.
 

00:16:19.519 --> 00:16:22.069 align:start position:0%
&gt;&gt; Okay.
I<00:16:19.759><c> didn't</c><00:16:19.920><c> even</c><00:16:20.160><c> get</c><00:16:20.240><c> a</c><00:16:20.480><c> second</c><00:16:20.720><c> in.</c><00:16:21.759><c> Did</c><00:16:21.920><c> you</c>

00:16:22.069 --> 00:16:22.079 align:start position:0%
I didn't even get a second in. Did you
 

00:16:22.079 --> 00:16:24.389 align:start position:0%
I didn't even get a second in. Did you
hear<00:16:22.160><c> that?</c><00:16:22.480><c> So,</c><00:16:22.639><c> what</c><00:16:22.880><c> happens</c><00:16:23.040><c> in</c><00:16:23.279><c> Spanish?</c>

00:16:24.389 --> 00:16:24.399 align:start position:0%
hear that? So, what happens in Spanish?
 

00:16:24.399 --> 00:16:26.389 align:start position:0%
hear that? So, what happens in Spanish?
The<00:16:24.720><c> S</c>

00:16:26.389 --> 00:16:26.399 align:start position:0%
The S
 

00:16:26.399 --> 00:16:28.629 align:start position:0%
The S
will

00:16:28.629 --> 00:16:28.639 align:start position:0%
will
 

00:16:28.639 --> 00:16:31.990 align:start position:0%
will
you<00:16:28.880><c> get</c><00:16:29.120><c> this</c><00:16:30.079><c> breathing</c><00:16:30.959><c> cuz</c><00:16:31.120><c> a</c><00:16:31.360><c> sibilent</c>

00:16:31.990 --> 00:16:32.000 align:start position:0%
you get this breathing cuz a sibilent
 

00:16:32.000 --> 00:16:34.629 align:start position:0%
you get this breathing cuz a sibilent
sibilent<00:16:32.480><c> are</c><00:16:32.560><c> these</c><00:16:32.720><c> sie</c>

00:16:34.629 --> 00:16:34.639 align:start position:0%
sibilent are these sie
 

00:16:34.639 --> 00:16:45.990 align:start position:0%
sibilent are these sie
sounds.<00:16:35.839><c> They</c><00:16:36.160><c> have</c><00:16:36.240><c> this</c><00:16:36.480><c> puff</c><00:16:36.720><c> of</c><00:16:36.880><c> air.</c>

00:16:45.990 --> 00:16:46.000 align:start position:0%
 
 

00:16:46.000 --> 00:16:47.350 align:start position:0%
 
&gt;&gt; If<00:16:46.240><c> you</c><00:16:46.320><c> have</c><00:16:46.480><c> your</c><00:16:46.639><c> throat</c><00:16:46.880><c> closed,</c><00:16:47.199><c> you</c>

00:16:47.350 --> 00:16:47.360 align:start position:0%
&gt;&gt; If you have your throat closed, you
 

00:16:47.360 --> 00:16:49.749 align:start position:0%
&gt;&gt; If you have your throat closed, you
can't<00:16:47.519><c> pronounce</c><00:16:47.759><c> an</c><00:16:48.000><c> S.</c><00:16:48.399><c> it</c><00:16:49.360><c> you</c><00:16:49.600><c> can't</c>

00:16:49.749 --> 00:16:49.759 align:start position:0%
can't pronounce an S. it you can't
 

00:16:49.759 --> 00:16:53.430 align:start position:0%
can't pronounce an S. it you can't
breathe.<00:16:50.079><c> So</c><00:16:50.639><c> estto</c><00:16:51.519><c> by</c><00:16:51.839><c> nature</c>

00:16:53.430 --> 00:16:53.440 align:start position:0%
breathe. So estto by nature
 

00:16:53.440 --> 00:16:56.470 align:start position:0%
breathe. So estto by nature
ses<00:16:53.839><c> have</c><00:16:54.000><c> this</c><00:16:54.240><c> breath</c><00:16:54.639><c> this</c><00:16:54.880><c> aspiration</c><00:16:56.240><c> and</c>

00:16:56.470 --> 00:16:56.480 align:start position:0%
ses have this breath this aspiration and
 

00:16:56.480 --> 00:16:58.790 align:start position:0%
ses have this breath this aspiration and
what's<00:16:56.800><c> happened</c><00:16:57.279><c> is</c><00:16:57.600><c> this</c><00:16:57.839><c> aspiration</c><00:16:58.560><c> in</c>

00:16:58.790 --> 00:16:58.800 align:start position:0%
what's happened is this aspiration in
 

00:16:58.800 --> 00:17:01.030 align:start position:0%
what's happened is this aspiration in
Spanish<00:16:59.199><c> and</c><00:16:59.440><c> it</c><00:16:59.680><c> happened</c><00:16:59.839><c> in</c><00:17:00.000><c> Chinese</c><00:17:00.480><c> too.</c>

00:17:01.030 --> 00:17:01.040 align:start position:0%
Spanish and it happened in Chinese too.
 

00:17:01.040 --> 00:17:03.509 align:start position:0%
Spanish and it happened in Chinese too.
This<00:17:01.199><c> is</c><00:17:01.440><c> actually</c><00:17:02.079><c> where</c><00:17:02.320><c> the</c><00:17:02.639><c> chunk</c><00:17:03.279><c> came</c>

00:17:03.509 --> 00:17:03.519 align:start position:0%
This is actually where the chunk came
 

00:17:03.519 --> 00:17:06.390 align:start position:0%
This is actually where the chunk came
from.<00:17:03.920><c> So</c><00:17:04.160><c> the</c><00:17:04.880><c> um</c><00:17:05.520><c> originally</c><00:17:06.000><c> Chinese</c>

00:17:06.390 --> 00:17:06.400 align:start position:0%
from. So the um originally Chinese
 

00:17:06.400 --> 00:17:09.029 align:start position:0%
from. So the um originally Chinese
didn't<00:17:06.720><c> have</c><00:17:06.880><c> tones</c><00:17:08.079><c> um</c><00:17:08.400><c> they</c><00:17:08.640><c> had</c><00:17:08.799><c> these</c>

00:17:09.029 --> 00:17:09.039 align:start position:0%
didn't have tones um they had these
 

00:17:09.039 --> 00:17:11.510 align:start position:0%
didn't have tones um they had these
endings<00:17:09.360><c> and</c><00:17:09.600><c> this</c><00:17:09.919><c> s</c><00:17:10.400><c> became</c><00:17:10.799><c> like</c><00:17:11.039><c> an</c><00:17:11.199><c> h</c>

00:17:11.510 --> 00:17:11.520 align:start position:0%
endings and this s became like an h
 

00:17:11.520 --> 00:17:14.390 align:start position:0%
endings and this s became like an h
first<00:17:11.760><c> and</c><00:17:12.000><c> that's</c><00:17:12.240><c> what</c><00:17:12.559><c> became</c><00:17:13.439><c> the</c><00:17:13.679><c> chong</c>

00:17:14.390 --> 00:17:14.400 align:start position:0%
first and that's what became the chong
 

00:17:14.400 --> 00:17:20.230 align:start position:0%
first and that's what became the chong
in<00:17:14.799><c> Chinese.</c><00:17:15.760><c> So</c><00:17:16.160><c> estoy</c><00:17:16.720><c> becomes</c><00:17:17.120><c> etoy.</c>

00:17:20.230 --> 00:17:20.240 align:start position:0%
 
 

00:17:20.240 --> 00:17:22.150 align:start position:0%
 
So<00:17:20.559><c> sometimes</c><00:17:20.880><c> you'll</c><00:17:21.120><c> hear</c><00:17:21.280><c> bits</c><00:17:21.439><c> of</c><00:17:21.679><c> this,</c>

00:17:22.150 --> 00:17:22.160 align:start position:0%
So sometimes you'll hear bits of this,
 

00:17:22.160 --> 00:17:23.829 align:start position:0%
So sometimes you'll hear bits of this,
sometimes<00:17:22.480><c> you'll</c><00:17:22.799><c> just</c><00:17:22.880><c> hear</c><00:17:23.039><c> the</c><00:17:23.199><c> s</c><00:17:23.439><c> totally</c>

00:17:23.829 --> 00:17:23.839 align:start position:0%
sometimes you'll just hear the s totally
 

00:17:23.839 --> 00:17:26.309 align:start position:0%
sometimes you'll just hear the s totally
dropped<00:17:24.160><c> out</c><00:17:24.559><c> and</c><00:17:24.799><c> just</c><00:17:24.959><c> like</c><00:17:25.120><c> this</c><00:17:25.839><c> sound.</c>

00:17:26.309 --> 00:17:26.319 align:start position:0%
dropped out and just like this sound.
 

00:17:26.319 --> 00:17:29.669 align:start position:0%
dropped out and just like this sound.
Have<00:17:26.400><c> a</c><00:17:26.559><c> listen.</c><00:17:27.120><c> He</c><00:17:27.520><c> So</c><00:17:27.760><c> he</c><00:17:27.919><c> says,</c>

00:17:29.669 --> 00:17:29.679 align:start position:0%
Have a listen. He So he says,
 

00:17:29.679 --> 00:17:31.990 align:start position:0%
Have a listen. He So he says,
&gt;&gt; see,<00:17:29.919><c> it's</c><00:17:30.160><c> almost</c><00:17:30.320><c> like</c><00:17:30.480><c> a</c><00:17:30.640><c> lisp.</c><00:17:31.600><c> I</c><00:17:31.840><c> wonder</c>

00:17:31.990 --> 00:17:32.000 align:start position:0%
&gt;&gt; see, it's almost like a lisp. I wonder
 

00:17:32.000 --> 00:17:35.750 align:start position:0%
&gt;&gt; see, it's almost like a lisp. I wonder
if<00:17:32.240><c> evil</c><00:17:32.559><c> deer</c><00:17:33.120><c> will</c><00:17:33.679><c> pick</c><00:17:33.919><c> that</c><00:17:34.160><c> up</c><00:17:35.039><c> will</c><00:17:35.440><c> will</c>

00:17:35.750 --> 00:17:35.760 align:start position:0%
if evil deer will pick that up will will
 

00:17:35.760 --> 00:17:37.430 align:start position:0%
if evil deer will pick that up will will
have<00:17:36.080><c> picked</c><00:17:36.400><c> it</c><00:17:36.559><c> up</c><00:17:36.720><c> in</c><00:17:36.960><c> all</c><00:17:37.120><c> of</c><00:17:37.280><c> his</c>

00:17:37.430 --> 00:17:37.440 align:start position:0%
have picked it up in all of his
 

00:17:37.440 --> 00:17:38.710 align:start position:0%
have picked it up in all of his
listening<00:17:37.840><c> and</c><00:17:38.080><c> whether</c><00:17:38.240><c> it</c><00:17:38.400><c> will</c><00:17:38.559><c> be</c>

00:17:38.710 --> 00:17:38.720 align:start position:0%
listening and whether it will be
 

00:17:38.720 --> 00:17:41.350 align:start position:0%
listening and whether it will be
replicated<00:17:39.520><c> or</c><00:17:40.320><c> will</c><00:17:40.559><c> his</c><00:17:40.799><c> English</c><00:17:41.120><c> or</c>

00:17:41.350 --> 00:17:41.360 align:start position:0%
replicated or will his English or
 

00:17:41.360 --> 00:17:45.029 align:start position:0%
replicated or will his English or
espiranto<00:17:42.160><c> s</c><00:17:43.360><c> survive</c><00:17:44.080><c> to</c><00:17:44.320><c> live</c><00:17:44.480><c> another</c><00:17:44.799><c> day</c>

00:17:45.029 --> 00:17:45.039 align:start position:0%
espiranto s survive to live another day
 

00:17:45.039 --> 00:17:50.230 align:start position:0%
espiranto s survive to live another day
in<00:17:45.280><c> his</c><00:17:45.440><c> Spanish.</c>

00:17:50.230 --> 00:17:50.240 align:start position:0%
 
 

00:17:50.240 --> 00:17:53.750 align:start position:0%
 
So<00:17:50.880><c> in</c>

00:17:53.750 --> 00:17:53.760 align:start position:0%
So in
 

00:17:53.760 --> 00:18:00.789 align:start position:0%
So in
listen<00:17:54.000><c> to</c><00:17:54.160><c> the</c><00:17:54.320><c> G.</c><00:17:55.360><c> It's</c><00:17:55.679><c> very</c><00:17:56.080><c> soft.</c>

00:18:00.789 --> 00:18:00.799 align:start position:0%
 
 

00:18:00.799 --> 00:18:03.350 align:start position:0%
 
&gt;&gt; Now<00:18:00.960><c> you</c><00:18:01.200><c> can</c><00:18:01.280><c> tell</c><00:18:01.440><c> here</c><00:18:01.679><c> he's</c><00:18:02.160><c> being</c><00:18:02.960><c> very</c>

00:18:03.350 --> 00:18:03.360 align:start position:0%
&gt;&gt; Now you can tell here he's being very
 

00:18:03.360 --> 00:18:07.590 align:start position:0%
&gt;&gt; Now you can tell here he's being very
very<00:18:03.919><c> careful</c><00:18:04.880><c> to</c><00:18:05.280><c> annunciate</c><00:18:06.640><c> everything.</c>

00:18:07.590 --> 00:18:07.600 align:start position:0%
very careful to annunciate everything.
 

00:18:07.600 --> 00:18:10.390 align:start position:0%
very careful to annunciate everything.
It<00:18:07.760><c> sounds</c><00:18:08.559><c> it's</c><00:18:08.799><c> a</c><00:18:08.960><c> native</c><00:18:09.360><c> accent</c><00:18:09.919><c> but</c><00:18:10.160><c> it's</c>

00:18:10.390 --> 00:18:10.400 align:start position:0%
It sounds it's a native accent but it's
 

00:18:10.400 --> 00:18:15.190 align:start position:0%
It sounds it's a native accent but it's
overunciated.<00:18:11.679><c> It</c><00:18:12.080><c> is</c><00:18:12.880><c> as</c><00:18:13.280><c> if</c><00:18:14.240><c> I'm</c><00:18:14.640><c> speaking</c>

00:18:15.190 --> 00:18:15.200 align:start position:0%
overunciated. It is as if I'm speaking
 

00:18:15.200 --> 00:18:19.350 align:start position:0%
overunciated. It is as if I'm speaking
like<00:18:15.840><c> this</c><00:18:16.799><c> in</c><00:18:17.280><c> English.</c><00:18:18.080><c> That's</c><00:18:18.320><c> a</c><00:18:19.039><c> native</c>

00:18:19.350 --> 00:18:19.360 align:start position:0%
like this in English. That's a native
 

00:18:19.360 --> 00:18:20.710 align:start position:0%
like this in English. That's a native
Australian<00:18:19.760><c> accent,</c><00:18:20.080><c> but</c><00:18:20.240><c> we</c><00:18:20.400><c> don't</c><00:18:20.559><c> really</c>

00:18:20.710 --> 00:18:20.720 align:start position:0%
Australian accent, but we don't really
 

00:18:20.720 --> 00:18:23.350 align:start position:0%
Australian accent, but we don't really
speak<00:18:20.960><c> like</c><00:18:21.200><c> that.</c>

00:18:23.350 --> 00:18:23.360 align:start position:0%
speak like that.
 

00:18:23.360 --> 00:18:25.750 align:start position:0%
speak like that.
&gt;&gt; Okay,<00:18:23.919><c> this</c><00:18:24.160><c> is</c><00:18:24.559><c> fascinating.</c><00:18:25.360><c> Have</c><00:18:25.440><c> a</c><00:18:25.600><c> look</c>

00:18:25.750 --> 00:18:25.760 align:start position:0%
&gt;&gt; Okay, this is fascinating. Have a look
 

00:18:25.760 --> 00:18:29.270 align:start position:0%
&gt;&gt; Okay, this is fascinating. Have a look
at<00:18:25.919><c> this.</c>

00:18:29.270 --> 00:18:29.280 align:start position:0%
 
 

00:18:29.280 --> 00:18:31.990 align:start position:0%
 
&gt;&gt; Look<00:18:29.520><c> at</c><00:18:29.679><c> where</c><00:18:29.840><c> he</c><00:18:30.080><c> pronounced</c><00:18:30.480><c> his</c><00:18:30.720><c> D</c><00:18:30.960><c> from</c>

00:18:31.990 --> 00:18:32.000 align:start position:0%
&gt;&gt; Look at where he pronounced his D from
 

00:18:32.000 --> 00:18:34.150 align:start position:0%
&gt;&gt; Look at where he pronounced his D from
the.

00:18:34.150 --> 00:18:34.160 align:start position:0%
the.
 

00:18:34.160 --> 00:18:36.310 align:start position:0%
the.
Now,<00:18:34.400><c> that</c><00:18:34.720><c> could</c><00:18:35.039><c> happen.</c><00:18:35.520><c> But</c><00:18:35.760><c> in</c><00:18:36.080><c> Spanish,</c>

00:18:36.310 --> 00:18:36.320 align:start position:0%
Now, that could happen. But in Spanish,
 

00:18:36.320 --> 00:18:38.870 align:start position:0%
Now, that could happen. But in Spanish,
your<00:18:36.559><c> D</c><00:18:36.799><c> is</c><00:18:36.960><c> more</c><00:18:37.120><c> like</c><00:18:37.280><c> this.</c><00:18:37.679><c> The</c><00:18:38.160><c> th</c><00:18:38.559><c> in</c><00:18:38.720><c> the</c>

00:18:38.870 --> 00:18:38.880 align:start position:0%
your D is more like this. The th in the
 

00:18:38.880 --> 00:18:42.230 align:start position:0%
your D is more like this. The th in the
word<00:18:39.120><c> the</c><00:18:39.440><c> in</c><00:18:39.600><c> English.</c><00:18:40.240><c> So</c><00:18:40.640><c> the</c><00:18:41.120><c> there.</c><00:18:42.000><c> And</c>

00:18:42.230 --> 00:18:42.240 align:start position:0%
word the in English. So the there. And
 

00:18:42.240 --> 00:18:44.950 align:start position:0%
word the in English. So the there. And
you<00:18:42.400><c> will</c><00:18:42.640><c> see</c><00:18:42.799><c> it</c><00:18:43.360><c> the</c><00:18:44.160><c> tongue</c><00:18:44.480><c> coming</c><00:18:44.720><c> up</c><00:18:44.799><c> to</c>

00:18:44.950 --> 00:18:44.960 align:start position:0%
you will see it the tongue coming up to
 

00:18:44.960 --> 00:18:46.789 align:start position:0%
you will see it the tongue coming up to
the<00:18:45.200><c> teeth</c>

00:18:46.789 --> 00:18:46.799 align:start position:0%
the teeth
 

00:18:46.799 --> 00:18:49.669 align:start position:0%
the teeth
there.<00:18:48.000><c> But</c><00:18:48.160><c> what</c><00:18:48.480><c> he's</c><00:18:48.720><c> doing</c><00:18:49.039><c> there</c><00:18:49.440><c> and</c>

00:18:49.669 --> 00:18:49.679 align:start position:0%
there. But what he's doing there and
 

00:18:49.679 --> 00:18:51.830 align:start position:0%
there. But what he's doing there and
maybe<00:18:49.919><c> he's</c><00:18:50.160><c> overcompensating</c><00:18:51.039><c> because</c><00:18:51.440><c> evil</c>

00:18:51.830 --> 00:18:51.840 align:start position:0%
maybe he's overcompensating because evil
 

00:18:51.840 --> 00:18:55.029 align:start position:0%
maybe he's overcompensating because evil
deer<00:18:53.120><c> he</c><00:18:53.440><c> knows</c><00:18:53.600><c> he's</c><00:18:53.919><c> a</c><00:18:54.160><c> native</c><00:18:54.640><c> English</c>

00:18:55.029 --> 00:18:55.039 align:start position:0%
deer he knows he's a native English
 

00:18:55.039 --> 00:18:56.870 align:start position:0%
deer he knows he's a native English
speaker<00:18:55.600><c> and</c><00:18:55.919><c> he's</c><00:18:56.160><c> trying</c><00:18:56.320><c> to</c><00:18:56.400><c> pronounce</c><00:18:56.720><c> it</c>

00:18:56.870 --> 00:18:56.880 align:start position:0%
speaker and he's trying to pronounce it
 

00:18:56.880 --> 00:18:59.909 align:start position:0%
speaker and he's trying to pronounce it
as<00:18:57.120><c> a</c><00:18:57.360><c> as</c><00:18:57.600><c> a</c><00:18:57.840><c> very</c><00:18:58.080><c> clear</c><00:18:58.400><c> D.</c>

00:18:59.909 --> 00:18:59.919 align:start position:0%
as a as a very clear D.
 

00:18:59.919 --> 00:19:01.750 align:start position:0%
as a as a very clear D.
Still<00:19:00.240><c> still</c><00:19:00.559><c> Spanish</c><00:19:00.880><c> but</c><00:19:01.039><c> in</c><00:19:01.200><c> normal</c><00:19:01.440><c> speech</c>

00:19:01.750 --> 00:19:01.760 align:start position:0%
Still still Spanish but in normal speech
 

00:19:01.760 --> 00:19:04.950 align:start position:0%
Still still Spanish but in normal speech
that<00:19:01.919><c> would</c><00:19:02.080><c> be</c>

00:19:04.950 --> 00:19:04.960 align:start position:0%
that would be
 

00:19:04.960 --> 00:19:08.950 align:start position:0%
that would be
and<00:19:05.200><c> sometimes</c><00:19:06.640><c> the</c><00:19:06.880><c> S</c><00:19:07.120><c> will</c><00:19:07.360><c> turn</c><00:19:07.840><c> into</c><00:19:08.160><c> an</c><00:19:08.320><c> H.</c>

00:19:08.950 --> 00:19:08.960 align:start position:0%
and sometimes the S will turn into an H.
 

00:19:08.960 --> 00:19:12.310 align:start position:0%
and sometimes the S will turn into an H.
Have<00:19:09.120><c> a</c><00:19:09.280><c> listen.</c>

00:19:12.310 --> 00:19:12.320 align:start position:0%
 
 

00:19:12.320 --> 00:19:24.470 align:start position:0%
 
It's<00:19:12.799><c> very</c><00:19:13.200><c> very</c><00:19:14.000><c> overp</c><00:19:14.400><c> pronounced.</c>

00:19:24.470 --> 00:19:24.480 align:start position:0%
 
 

00:19:24.480 --> 00:19:25.990 align:start position:0%
 
&gt;&gt; Now<00:19:24.640><c> you</c><00:19:24.799><c> can</c><00:19:24.880><c> see</c><00:19:25.039><c> the</c><00:19:25.280><c> S</c><00:19:25.520><c> is</c><00:19:25.760><c> getting</c>

00:19:25.990 --> 00:19:26.000 align:start position:0%
&gt;&gt; Now you can see the S is getting
 

00:19:26.000 --> 00:19:33.830 align:start position:0%
&gt;&gt; Now you can see the S is getting
lighter.

00:19:33.830 --> 00:19:33.840 align:start position:0%
 
 

00:19:33.840 --> 00:19:37.590 align:start position:0%
 
&gt;&gt; Now<00:19:34.240><c> this</c><00:19:34.480><c> is</c><00:19:34.559><c> one</c><00:19:34.720><c> thing</c><00:19:34.880><c> I</c><00:19:35.039><c> would</c><00:19:35.280><c> notice.</c>

00:19:37.590 --> 00:19:37.600 align:start position:0%
&gt;&gt; Now this is one thing I would notice.
 

00:19:37.600 --> 00:19:39.990 align:start position:0%
&gt;&gt; Now this is one thing I would notice.
Have<00:19:37.760><c> a</c><00:19:37.919><c> listen</c><00:19:38.080><c> to</c><00:19:38.240><c> this.</c><00:19:39.520><c> If</c><00:19:39.760><c> you're</c><00:19:39.840><c> a</c>

00:19:39.990 --> 00:19:40.000 align:start position:0%
Have a listen to this. If you're a
 

00:19:40.000 --> 00:19:41.830 align:start position:0%
Have a listen to this. If you're a
native<00:19:40.240><c> English</c><00:19:40.559><c> speaker,</c><00:19:40.720><c> an</c><00:19:40.880><c> evil</c><00:19:41.200><c> deer,</c>

00:19:41.830 --> 00:19:41.840 align:start position:0%
native English speaker, an evil deer,
 

00:19:41.840 --> 00:19:45.430 align:start position:0%
native English speaker, an evil deer,
uh,<00:19:42.000><c> you</c><00:19:42.160><c> can</c><00:19:42.320><c> do</c><00:19:42.400><c> it.</c><00:19:42.960><c> Say</c><00:19:43.200><c> the</c><00:19:43.440><c> word</c><00:19:43.919><c> pill</c>

00:19:45.430 --> 00:19:45.440 align:start position:0%
uh, you can do it. Say the word pill
 

00:19:45.440 --> 00:19:49.350 align:start position:0%
uh, you can do it. Say the word pill
lip.<00:19:46.799><c> Pill,</c><00:19:48.160><c> lip.</c><00:19:48.640><c> If</c><00:19:48.880><c> you're</c><00:19:48.960><c> a</c><00:19:49.120><c> native</c>

00:19:49.350 --> 00:19:49.360 align:start position:0%
lip. Pill, lip. If you're a native
 

00:19:49.360 --> 00:19:50.630 align:start position:0%
lip. Pill, lip. If you're a native
English<00:19:49.600><c> speaker,</c><00:19:49.919><c> you'll</c><00:19:50.160><c> notice</c><00:19:50.320><c> that</c><00:19:50.480><c> the</c>

00:19:50.630 --> 00:19:50.640 align:start position:0%
English speaker, you'll notice that the
 

00:19:50.640 --> 00:19:53.830 align:start position:0%
English speaker, you'll notice that the
L<00:19:50.799><c> in</c><00:19:51.039><c> pill,</c><00:19:51.360><c> pill,</c><00:19:52.720><c> your</c><00:19:52.880><c> hung</c><00:19:53.280><c> comes</c><00:19:53.520><c> behind</c>

00:19:53.830 --> 00:19:53.840 align:start position:0%
L in pill, pill, your hung comes behind
 

00:19:53.840 --> 00:19:58.710 align:start position:0%
L in pill, pill, your hung comes behind
the<00:19:54.080><c> teeth</c><00:19:55.120><c> and</c><00:19:55.440><c> kind</c><00:19:55.600><c> of</c><00:19:55.760><c> rolls</c><00:19:56.080><c> up.</c><00:19:57.360><c> Lip</c><00:19:58.480><c> the</c>

00:19:58.710 --> 00:19:58.720 align:start position:0%
the teeth and kind of rolls up. Lip the
 

00:19:58.720 --> 00:20:02.230 align:start position:0%
the teeth and kind of rolls up. Lip the
if<00:19:58.880><c> it's</c><00:19:59.200><c> initial</c><00:19:59.600><c> L,</c><00:20:00.080><c> your</c><00:20:00.880><c> is</c><00:20:01.120><c> poking</c><00:20:01.840><c> out</c><00:20:02.080><c> of</c>

00:20:02.230 --> 00:20:02.240 align:start position:0%
if it's initial L, your is poking out of
 

00:20:02.240 --> 00:20:03.909 align:start position:0%
if it's initial L, your is poking out of
your<00:20:02.400><c> teeth.</c>

00:20:03.909 --> 00:20:03.919 align:start position:0%
your teeth.
 

00:20:03.919 --> 00:20:06.950 align:start position:0%
your teeth.
Pill<00:20:04.880><c> lip.</c><00:20:05.440><c> Iodia,</c><00:20:06.080><c> you're</c><00:20:06.240><c> a</c><00:20:06.400><c> native</c><00:20:06.640><c> English</c>

00:20:06.950 --> 00:20:06.960 align:start position:0%
Pill lip. Iodia, you're a native English
 

00:20:06.960 --> 00:20:08.789 align:start position:0%
Pill lip. Iodia, you're a native English
speaker<00:20:07.200><c> in</c><00:20:07.520><c> Australia.</c><00:20:08.080><c> I</c><00:20:08.320><c> could</c><00:20:08.480><c> almost</c>

00:20:08.789 --> 00:20:08.799 align:start position:0%
speaker in Australia. I could almost
 

00:20:08.799 --> 00:20:10.870 align:start position:0%
speaker in Australia. I could almost
guarantee<00:20:09.200><c> if</c><00:20:09.600><c> subconsciously,</c><00:20:10.480><c> don't</c><00:20:10.720><c> try</c>

00:20:10.870 --> 00:20:10.880 align:start position:0%
guarantee if subconsciously, don't try
 

00:20:10.880 --> 00:20:13.190 align:start position:0%
guarantee if subconsciously, don't try
and<00:20:11.120><c> just</c><00:20:11.360><c> prove</c><00:20:11.600><c> it</c><00:20:11.760><c> wrong.</c><00:20:12.400><c> Just</c><00:20:12.960><c> speak</c>

00:20:13.190 --> 00:20:13.200 align:start position:0%
and just prove it wrong. Just speak
 

00:20:13.200 --> 00:20:14.789 align:start position:0%
and just prove it wrong. Just speak
normally<00:20:13.520><c> and</c><00:20:13.760><c> get</c><00:20:13.919><c> your</c><00:20:14.080><c> mouth</c><00:20:14.480><c> moving</c>

00:20:14.789 --> 00:20:14.799 align:start position:0%
normally and get your mouth moving
 

00:20:14.799 --> 00:20:17.029 align:start position:0%
normally and get your mouth moving
normally.<00:20:15.600><c> Peel,</c><00:20:15.919><c> peel,</c><00:20:16.240><c> peel,</c><00:20:16.480><c> peel,</c><00:20:16.799><c> peel,</c>

00:20:17.029 --> 00:20:17.039 align:start position:0%
normally. Peel, peel, peel, peel, peel,
 

00:20:17.039 --> 00:20:18.710 align:start position:0%
normally. Peel, peel, peel, peel, peel,
peel,<00:20:17.360><c> peel,</c><00:20:17.600><c> peel.</c><00:20:18.080><c> Stop.</c><00:20:18.320><c> Where's</c><00:20:18.559><c> your</c>

00:20:18.710 --> 00:20:18.720 align:start position:0%
peel, peel, peel. Stop. Where's your
 

00:20:18.720 --> 00:20:20.630 align:start position:0%
peel, peel, peel. Stop. Where's your
tongue?<00:20:19.120><c> It's</c><00:20:19.280><c> behind</c><00:20:19.600><c> the</c><00:20:19.760><c> teeth.</c><00:20:20.160><c> Lip,</c><00:20:20.400><c> lip,</c>

00:20:20.630 --> 00:20:20.640 align:start position:0%
tongue? It's behind the teeth. Lip, lip,
 

00:20:20.640 --> 00:20:21.909 align:start position:0%
tongue? It's behind the teeth. Lip, lip,
lip,<00:20:20.799><c> lip,</c><00:20:20.960><c> lip,</c><00:20:21.120><c> lip.</c><00:20:21.280><c> Where's</c><00:20:21.520><c> your</c><00:20:21.600><c> tongue?</c>

00:20:21.909 --> 00:20:21.919 align:start position:0%
lip, lip, lip, lip. Where's your tongue?
 

00:20:21.919 --> 00:20:24.470 align:start position:0%
lip, lip, lip, lip. Where's your tongue?
It's<00:20:22.000><c> out</c><00:20:22.320><c> inside</c><00:20:22.480><c> the</c><00:20:22.640><c> teeth.</c><00:20:23.280><c> But</c><00:20:23.600><c> listen</c><00:20:24.000><c> to</c>

00:20:24.470 --> 00:20:24.480 align:start position:0%
It's out inside the teeth. But listen to
 

00:20:24.480 --> 00:20:26.390 align:start position:0%
It's out inside the teeth. But listen to
the<00:20:24.880><c> Spanish</c><00:20:25.280><c> L.</c><00:20:25.520><c> This</c><00:20:25.679><c> is</c><00:20:25.919><c> these</c><00:20:26.080><c> are</c><00:20:26.240><c> one</c><00:20:26.320><c> of</c>

00:20:26.390 --> 00:20:26.400 align:start position:0%
the Spanish L. This is these are one of
 

00:20:26.400 --> 00:20:28.390 align:start position:0%
the Spanish L. This is these are one of
the<00:20:26.480><c> things</c><00:20:26.640><c> that</c><00:20:26.799><c> I'll</c><00:20:27.440><c> always</c><00:20:27.840><c> try</c><00:20:28.000><c> and</c><00:20:28.240><c> pick</c>

00:20:28.390 --> 00:20:28.400 align:start position:0%
the things that I'll always try and pick
 

00:20:28.400 --> 00:20:29.830 align:start position:0%
the things that I'll always try and pick
up<00:20:28.480><c> on</c><00:20:28.640><c> in</c><00:20:28.880><c> whatever</c><00:20:29.120><c> language</c><00:20:29.440><c> I'm</c><00:20:29.679><c> learning</c>

00:20:29.830 --> 00:20:29.840 align:start position:0%
up on in whatever language I'm learning
 

00:20:29.840 --> 00:20:32.149 align:start position:0%
up on in whatever language I'm learning
is<00:20:30.080><c> where</c><00:20:30.320><c> the</c><00:20:30.480><c> L's</c><00:20:30.720><c> and</c><00:20:30.880><c> the</c><00:20:30.960><c> Rs</c><00:20:31.280><c> coming</c><00:20:31.520><c> from.</c>

00:20:32.149 --> 00:20:32.159 align:start position:0%
is where the L's and the Rs coming from.
 

00:20:32.159 --> 00:20:36.070 align:start position:0%
is where the L's and the Rs coming from.
L.

00:20:36.070 --> 00:20:36.080 align:start position:0%
 
 

00:20:36.080 --> 00:20:39.590 align:start position:0%
 
And<00:20:36.240><c> I</c><00:20:36.480><c> can</c><00:20:36.640><c> hear</c><00:20:37.120><c> it</c><00:20:37.440><c> is</c><00:20:37.679><c> not</c><00:20:37.919><c> the</c><00:20:38.159><c> same</c><00:20:38.320><c> as</c><00:20:38.559><c> my</c>

00:20:39.590 --> 00:20:39.600 align:start position:0%
And I can hear it is not the same as my
 

00:20:39.600 --> 00:20:42.390 align:start position:0%
And I can hear it is not the same as my
pill<00:20:40.000><c> L</c><00:20:40.880><c> pill.</c>

00:20:42.390 --> 00:20:42.400 align:start position:0%
pill L pill.
 

00:20:42.400 --> 00:20:45.510 align:start position:0%
pill L pill.
You<00:20:42.640><c> can</c><00:20:42.799><c> hear</c><00:20:43.039><c> his</c><00:20:43.679><c> got</c><00:20:43.919><c> this</c><00:20:44.159><c> lateral</c><00:20:44.720><c> tongue</c>

00:20:45.510 --> 00:20:45.520 align:start position:0%
You can hear his got this lateral tongue
 

00:20:45.520 --> 00:20:47.510 align:start position:0%
You can hear his got this lateral tongue
and<00:20:45.760><c> it's</c><00:20:46.000><c> it's</c><00:20:46.240><c> it's</c><00:20:46.559><c> almost</c><00:20:46.880><c> flat</c><00:20:47.120><c> against</c>

00:20:47.510 --> 00:20:47.520 align:start position:0%
and it's it's it's almost flat against
 

00:20:47.520 --> 00:20:50.310 align:start position:0%
and it's it's it's almost flat against
his<00:20:47.679><c> teeth.</c><00:20:48.080><c> L</c>

00:20:50.310 --> 00:20:50.320 align:start position:0%
his teeth. L
 

00:20:50.320 --> 00:20:51.909 align:start position:0%
his teeth. L
If<00:20:50.480><c> you</c><00:20:50.720><c> speak</c><00:20:50.960><c> Russian,</c><00:20:51.360><c> you</c><00:20:51.600><c> you</c><00:20:51.760><c> know,</c>

00:20:51.909 --> 00:20:51.919 align:start position:0%
If you speak Russian, you you know,
 

00:20:51.919 --> 00:20:55.669 align:start position:0%
If you speak Russian, you you know,
you've<00:20:52.159><c> got</c><00:20:52.320><c> this</c><00:20:52.640><c> like</c><00:20:53.280><c> um</c><00:20:54.320><c> the</c><00:20:54.480><c> the</c><00:20:54.880><c> light</c><00:20:55.280><c> L.</c>

00:20:55.669 --> 00:20:55.679 align:start position:0%
you've got this like um the the light L.
 

00:20:55.679 --> 00:20:59.350 align:start position:0%
you've got this like um the the light L.
It's<00:20:56.000><c> closer</c><00:20:56.400><c> to</c><00:20:56.559><c> that.</c><00:20:57.600><c> Um</c><00:20:58.559><c> but</c><00:20:58.799><c> it's</c><00:20:59.120><c> not</c>

00:20:59.350 --> 00:20:59.360 align:start position:0%
It's closer to that. Um but it's not
 

00:20:59.360 --> 00:21:02.630 align:start position:0%
It's closer to that. Um but it's not
like<00:20:59.600><c> the</c><00:20:59.919><c> L</c><00:21:00.159><c> that</c><00:21:00.400><c> we</c><00:21:00.640><c> have</c><00:21:00.880><c> in</c><00:21:02.000><c> English,</c>

00:21:02.630 --> 00:21:02.640 align:start position:0%
like the L that we have in English,
 

00:21:02.640 --> 00:21:05.430 align:start position:0%
like the L that we have in English,
especially<00:21:03.039><c> in</c><00:21:03.280><c> Australia.</c>

00:21:05.430 --> 00:21:05.440 align:start position:0%
especially in Australia.
 

00:21:05.440 --> 00:21:13.029 align:start position:0%
especially in Australia.
You<00:21:05.600><c> can</c><00:21:05.760><c> see</c><00:21:05.840><c> his</c><00:21:06.159><c> tongue.</c>

00:21:13.029 --> 00:21:13.039 align:start position:0%
 
 

00:21:13.039 --> 00:21:16.149 align:start position:0%
 
&gt;&gt; That's<00:21:13.200><c> a</c><00:21:13.360><c> good</c><00:21:13.520><c> baseline,</c><00:21:14.159><c> but</c><00:21:15.360><c> I'm</c><00:21:15.760><c> feeling</c>

00:21:16.149 --> 00:21:16.159 align:start position:0%
&gt;&gt; That's a good baseline, but I'm feeling
 

00:21:16.159 --> 00:21:18.870 align:start position:0%
&gt;&gt; That's a good baseline, but I'm feeling
like<00:21:16.400><c> he's</c><00:21:16.799><c> really</c><00:21:17.200><c> overannunciating</c>

00:21:18.870 --> 00:21:18.880 align:start position:0%
like he's really overannunciating
 

00:21:18.880 --> 00:21:22.149 align:start position:0%
like he's really overannunciating
his<00:21:20.159><c> Spanish.</c><00:21:20.880><c> Now,</c><00:21:21.120><c> there's</c><00:21:21.360><c> another</c><00:21:21.679><c> guy</c>

00:21:22.149 --> 00:21:22.159 align:start position:0%
his Spanish. Now, there's another guy
 

00:21:22.159 --> 00:21:24.390 align:start position:0%
his Spanish. Now, there's another guy
who's<00:21:22.480><c> a</c><00:21:22.640><c> native</c><00:21:23.039><c> speaker</c><00:21:23.360><c> that</c><00:21:23.760><c> they</c><00:21:24.000><c> go</c><00:21:24.240><c> back</c>

00:21:24.390 --> 00:21:24.400 align:start position:0%
who's a native speaker that they go back
 

00:21:24.400 --> 00:21:26.230 align:start position:0%
who's a native speaker that they go back
and<00:21:24.559><c> forth.</c><00:21:24.960><c> Let's</c><00:21:25.280><c> have</c><00:21:25.360><c> a</c><00:21:25.520><c> listen</c><00:21:25.679><c> to</c><00:21:25.840><c> him.</c>

00:21:26.230 --> 00:21:26.240 align:start position:0%
and forth. Let's have a listen to him.
 

00:21:26.240 --> 00:21:28.789 align:start position:0%
and forth. Let's have a listen to him.
Have<00:21:26.400><c> a</c><00:21:26.559><c> listen</c><00:21:26.720><c> to</c><00:21:26.960><c> his</c><00:21:27.679><c> Spanish,</c><00:21:28.400><c> even</c><00:21:28.640><c> if</c>

00:21:28.789 --> 00:21:28.799 align:start position:0%
Have a listen to his Spanish, even if
 

00:21:28.799 --> 00:21:30.310 align:start position:0%
Have a listen to his Spanish, even if
you're<00:21:28.880><c> not</c><00:21:29.039><c> a</c><00:21:29.200><c> Spanish</c><00:21:29.520><c> speaker,</c><00:21:29.840><c> and</c><00:21:30.000><c> and</c>

00:21:30.310 --> 00:21:30.320 align:start position:0%
you're not a Spanish speaker, and and
 

00:21:30.320 --> 00:21:36.789 align:start position:0%
you're not a Spanish speaker, and and
see<00:21:30.400><c> if</c><00:21:30.559><c> you</c><00:21:30.720><c> can</c><00:21:30.799><c> hear</c><00:21:30.960><c> any</c><00:21:31.280><c> difference.</c>

00:21:36.789 --> 00:21:36.799 align:start position:0%
 
 

00:21:36.799 --> 00:21:40.870 align:start position:0%
 
So<00:21:37.679><c> he</c><00:21:38.000><c> still</c><00:21:38.240><c> pronounces</c><00:21:38.720><c> his</c><00:21:39.679><c> S's</c><00:21:40.320><c> and</c><00:21:40.480><c> and</c>

00:21:40.870 --> 00:21:40.880 align:start position:0%
So he still pronounces his S's and and
 

00:21:40.880 --> 00:21:43.590 align:start position:0%
So he still pronounces his S's and and
everything<00:21:41.280><c> very</c><00:21:41.760><c> clearly.</c>

00:21:43.590 --> 00:21:43.600 align:start position:0%
everything very clearly.
 

00:21:43.600 --> 00:21:47.990 align:start position:0%
everything very clearly.
&gt;&gt; Okay.<00:21:44.240><c> Now,</c><00:21:44.559><c> did</c><00:21:44.720><c> you</c><00:21:44.799><c> hear</c><00:21:44.960><c> that?</c><00:21:45.200><c> D.</c>

00:21:47.990 --> 00:21:48.000 align:start position:0%
&gt;&gt; Okay. Now, did you hear that? D.
 

00:21:48.000 --> 00:21:51.669 align:start position:0%
&gt;&gt; Okay. Now, did you hear that? D.
It<00:21:48.159><c> was</c><00:21:48.320><c> more</c><00:21:48.480><c> of</c><00:21:48.640><c> this</c><00:21:48.880><c> the</c><00:21:49.280><c> with</c><00:21:49.520><c> a</c><00:21:49.760><c> dental</c><00:21:50.480><c> T</c>

00:21:51.669 --> 00:21:51.679 align:start position:0%
It was more of this the with a dental T
 

00:21:51.679 --> 00:21:57.830 align:start position:0%
It was more of this the with a dental T
H<00:21:52.000><c> with</c><00:21:52.159><c> a</c><00:21:52.400><c> voice</c><00:21:53.200><c> there.</c><00:21:53.600><c> Very</c><00:21:53.919><c> soft.</c>

00:21:57.830 --> 00:21:57.840 align:start position:0%
 
 

00:21:57.840 --> 00:22:00.070 align:start position:0%
 
And<00:21:58.080><c> again,</c><00:21:58.240><c> the</c><00:21:58.480><c> T</c><00:21:58.640><c> in</c><00:21:58.799><c> Amistad</c><00:21:59.520><c> is</c><00:21:59.760><c> a</c><00:21:59.919><c> bit</c>

00:22:00.070 --> 00:22:00.080 align:start position:0%
And again, the T in Amistad is a bit
 

00:22:00.080 --> 00:22:02.230 align:start position:0%
And again, the T in Amistad is a bit
different,<00:22:00.480><c> too,</c><00:22:00.720><c> because</c><00:22:00.960><c> it's</c><00:22:01.280><c> this</c><00:22:01.760><c> medial</c>

00:22:02.230 --> 00:22:02.240 align:start position:0%
different, too, because it's this medial
 

00:22:02.240 --> 00:22:05.190 align:start position:0%
different, too, because it's this medial
T.<00:22:02.960><c> It's</c><00:22:03.200><c> not</c><00:22:03.360><c> an</c><00:22:03.520><c> initial</c><00:22:03.919><c> T,</c><00:22:04.320><c> which</c><00:22:04.720><c> changes</c>

00:22:05.190 --> 00:22:05.200 align:start position:0%
T. It's not an initial T, which changes
 

00:22:05.200 --> 00:22:08.630 align:start position:0%
T. It's not an initial T, which changes
in<00:22:05.440><c> Spanish</c><00:22:05.840><c> for</c><00:22:06.000><c> for</c><00:22:06.320><c> native</c><00:22:06.720><c> speakers.</c>

00:22:08.630 --> 00:22:08.640 align:start position:0%
in Spanish for for native speakers.
 

00:22:08.640 --> 00:22:10.149 align:start position:0%
in Spanish for for native speakers.
&gt;&gt; Could<00:22:08.880><c> and</c><00:22:09.039><c> you</c><00:22:09.200><c> could</c><00:22:09.280><c> hear</c><00:22:09.520><c> the</c><00:22:09.760><c> tongue</c><00:22:10.000><c> at</c>

00:22:10.149 --> 00:22:10.159 align:start position:0%
&gt;&gt; Could and you could hear the tongue at
 

00:22:10.159 --> 00:22:14.549 align:start position:0%
&gt;&gt; Could and you could hear the tongue at
the<00:22:10.320><c> end</c><00:22:10.480><c> in</c><00:22:10.720><c> the</c><00:22:10.960><c> D</c><00:22:11.360><c> at</c>

00:22:14.549 --> 00:22:14.559 align:start position:0%
 
 

00:22:14.559 --> 00:22:16.630 align:start position:0%
 
the<00:22:14.960><c> and</c><00:22:15.120><c> his</c>

00:22:16.630 --> 00:22:16.640 align:start position:0%
the and his
 

00:22:16.640 --> 00:22:18.630 align:start position:0%
the and his
tongue<00:22:17.120><c> came</c><00:22:17.280><c> up</c><00:22:17.440><c> to</c><00:22:17.600><c> this</c><00:22:17.840><c> dental</c><00:22:18.240><c> D.</c><00:22:18.480><c> It</c>

00:22:18.630 --> 00:22:18.640 align:start position:0%
tongue came up to this dental D. It
 

00:22:18.640 --> 00:22:29.029 align:start position:0%
tongue came up to this dental D. It
wasn't<00:22:19.200><c> D.</c><00:22:19.919><c> It</c><00:22:20.159><c> was</c><00:22:20.480><c> the</c>

00:22:29.029 --> 00:22:29.039 align:start position:0%
 
 

00:22:29.039 --> 00:22:30.950 align:start position:0%
 
amigos.

00:22:30.950 --> 00:22:30.960 align:start position:0%
amigos.
 

00:22:30.960 --> 00:22:32.549 align:start position:0%
amigos.
&gt;&gt; Okay.<00:22:31.280><c> So,</c><00:22:31.520><c> he's</c><00:22:31.760><c> just</c><00:22:31.919><c> repeated</c><00:22:32.320><c> it</c><00:22:32.480><c> there,</c>

00:22:32.549 --> 00:22:32.559 align:start position:0%
&gt;&gt; Okay. So, he's just repeated it there,
 

00:22:32.559 --> 00:22:36.390 align:start position:0%
&gt;&gt; Okay. So, he's just repeated it there,
but<00:22:32.799><c> you</c><00:22:32.960><c> can</c><00:22:33.120><c> hear</c><00:22:34.400><c> his</c><00:22:34.720><c> accent</c><00:22:35.200><c> is</c><00:22:35.840><c> is</c><00:22:36.159><c> a</c>

00:22:36.390 --> 00:22:36.400 align:start position:0%
but you can hear his accent is is a
 

00:22:36.400 --> 00:22:38.870 align:start position:0%
but you can hear his accent is is a
little<00:22:36.559><c> more</c><00:22:37.039><c> natural</c><00:22:38.080><c> rhythms</c><00:22:38.480><c> to</c><00:22:38.640><c> the</c><00:22:38.799><c> first</c>

00:22:38.870 --> 00:22:38.880 align:start position:0%
little more natural rhythms to the first
 

00:22:38.880 --> 00:22:40.630 align:start position:0%
little more natural rhythms to the first
one.<00:22:39.120><c> I'm</c><00:22:39.280><c> sure</c><00:22:39.440><c> as</c><00:22:39.600><c> the</c><00:22:39.840><c> first</c><00:22:40.080><c> guy</c><00:22:40.240><c> gets</c><00:22:40.480><c> into</c>

00:22:40.630 --> 00:22:40.640 align:start position:0%
one. I'm sure as the first guy gets into
 

00:22:40.640 --> 00:22:42.789 align:start position:0%
one. I'm sure as the first guy gets into
normal<00:22:40.960><c> speaking,</c><00:22:41.360><c> he</c><00:22:41.600><c> will</c><00:22:42.159><c> become</c><00:22:42.559><c> more</c>

00:22:42.789 --> 00:22:42.799 align:start position:0%
normal speaking, he will become more
 

00:22:42.799 --> 00:22:49.750 align:start position:0%
normal speaking, he will become more
normal<00:22:43.039><c> as</c><00:22:43.200><c> well.</c><00:22:43.440><c> Yeah.</c>

00:22:49.750 --> 00:22:49.760 align:start position:0%
 
 

00:22:49.760 --> 00:22:52.950 align:start position:0%
 
what<00:22:50.000><c> he</c><00:22:50.240><c> says</c><00:22:50.400><c> is</c><00:22:50.720><c> funny.</c><00:22:51.600><c> Um,</c><00:22:52.159><c> but</c><00:22:52.559><c> have</c><00:22:52.720><c> a</c>

00:22:52.950 --> 00:22:52.960 align:start position:0%
what he says is funny. Um, but have a
 

00:22:52.960 --> 00:22:54.630 align:start position:0%
what he says is funny. Um, but have a
listen<00:22:53.120><c> to</c><00:22:53.360><c> this</c><00:22:53.520><c> is</c><00:22:53.679><c> the</c><00:22:53.840><c> first</c><00:22:54.000><c> guy</c><00:22:54.159><c> again.</c>

00:22:54.630 --> 00:22:54.640 align:start position:0%
listen to this is the first guy again.
 

00:22:54.640 --> 00:23:00.470 align:start position:0%
listen to this is the first guy again.
&gt;&gt; Okay.<00:22:54.960><c> Yeah.</c>

00:23:00.470 --> 00:23:00.480 align:start position:0%
 
 

00:23:00.480 --> 00:23:03.430 align:start position:0%
 
&gt;&gt; But<00:23:00.640><c> you</c><00:23:00.799><c> can</c><00:23:00.880><c> hear</c><00:23:01.039><c> the</c><00:23:01.200><c> teeth.</c>

00:23:03.430 --> 00:23:03.440 align:start position:0%
&gt;&gt; But you can hear the teeth.
 

00:23:03.440 --> 00:23:05.350 align:start position:0%
&gt;&gt; But you can hear the teeth.
Um,<00:23:04.080><c> his</c><00:23:04.320><c> tongue</c><00:23:04.559><c> is</c><00:23:04.720><c> starting</c><00:23:04.960><c> to</c><00:23:05.120><c> move</c>

00:23:05.350 --> 00:23:05.360 align:start position:0%
Um, his tongue is starting to move
 

00:23:05.360 --> 00:23:08.470 align:start position:0%
Um, his tongue is starting to move
closer<00:23:05.679><c> to</c><00:23:05.840><c> the</c><00:23:06.000><c> teeth</c><00:23:06.320><c> now.</c>

00:23:08.470 --> 00:23:08.480 align:start position:0%
closer to the teeth now.
 

00:23:08.480 --> 00:23:13.830 align:start position:0%
closer to the teeth now.
Now,<00:23:08.799><c> let's</c><00:23:09.039><c> listen</c><00:23:09.360><c> to</c><00:23:09.679><c> the</c><00:23:10.159><c> second</c><00:23:10.559><c> guy.</c>

00:23:13.830 --> 00:23:13.840 align:start position:0%
 
 

00:23:13.840 --> 00:23:15.830 align:start position:0%
 
&gt;&gt; Okay,<00:23:14.320><c> listen</c><00:23:14.640><c> to</c><00:23:14.799><c> that.</c><00:23:15.039><c> This</c><00:23:15.280><c> is</c><00:23:15.520><c> starting</c>

00:23:15.830 --> 00:23:15.840 align:start position:0%
&gt;&gt; Okay, listen to that. This is starting
 

00:23:15.840 --> 00:23:19.430 align:start position:0%
&gt;&gt; Okay, listen to that. This is starting
to<00:23:16.080><c> get</c><00:23:16.480><c> very</c><00:23:17.919><c> more</c><00:23:18.320><c> natural</c><00:23:18.799><c> compared</c><00:23:19.120><c> to</c><00:23:19.200><c> the</c>

00:23:19.430 --> 00:23:19.440 align:start position:0%
to get very more natural compared to the
 

00:23:19.440 --> 00:23:23.750 align:start position:0%
to get very more natural compared to the
first<00:23:19.679><c> sentence,</c>

00:23:23.750 --> 00:23:23.760 align:start position:0%
 
 

00:23:23.760 --> 00:23:25.669 align:start position:0%
 
&gt;&gt; especially<00:23:24.240><c> at</c><00:23:24.400><c> the</c><00:23:24.559><c> end.</c><00:23:24.799><c> Now,</c><00:23:25.280><c> I</c><00:23:25.520><c> don't</c><00:23:25.600><c> know</c>

00:23:25.669 --> 00:23:25.679 align:start position:0%
&gt;&gt; especially at the end. Now, I don't know
 

00:23:25.679 --> 00:23:28.549 align:start position:0%
&gt;&gt; especially at the end. Now, I don't know
if<00:23:26.080><c> Evil</c><00:23:26.720><c> even</c><00:23:27.120><c> knows</c><00:23:27.440><c> how</c><00:23:27.679><c> to</c><00:23:27.840><c> spell</c><00:23:28.240><c> that</c>

00:23:28.549 --> 00:23:28.559 align:start position:0%
if Evil even knows how to spell that
 

00:23:28.559 --> 00:23:31.270 align:start position:0%
if Evil even knows how to spell that
last<00:23:28.799><c> word</c><00:23:29.440><c> and</c>

00:23:31.270 --> 00:23:31.280 align:start position:0%
last word and
 

00:23:31.280 --> 00:23:33.350 align:start position:0%
last word and
but<00:23:31.440><c> you</c><00:23:31.600><c> can</c><00:23:31.760><c> see</c><00:23:31.840><c> that</c><00:23:32.000><c> that</c><00:23:32.320><c> D</c><00:23:32.720><c> almost</c><00:23:33.120><c> just</c>

00:23:33.350 --> 00:23:33.360 align:start position:0%
but you can see that that D almost just
 

00:23:33.360 --> 00:23:34.710 align:start position:0%
but you can see that that D almost just
dropped<00:23:33.600><c> out.</c><00:23:33.840><c> your</c><00:23:34.000><c> tongue</c><00:23:34.320><c> makes</c><00:23:34.480><c> a</c>

00:23:34.710 --> 00:23:34.720 align:start position:0%
dropped out. your tongue makes a
 

00:23:34.720 --> 00:23:37.830 align:start position:0%
dropped out. your tongue makes a
reference<00:23:34.960><c> to</c><00:23:35.120><c> it</c><00:23:35.360><c> to</c><00:23:35.520><c> the</c><00:23:35.679><c> teeth</c><00:23:36.240><c> and</c>

00:23:37.830 --> 00:23:37.840 align:start position:0%
reference to it to the teeth and
 

00:23:37.840 --> 00:23:39.350 align:start position:0%
reference to it to the teeth and
so

00:23:39.350 --> 00:23:39.360 align:start position:0%
so
 

00:23:39.360 --> 00:23:42.710 align:start position:0%
so
your<00:23:39.679><c> tongue's</c><00:23:40.240><c> on</c><00:23:40.400><c> the</c><00:23:40.880><c> on</c><00:23:41.039><c> the</c><00:23:41.120><c> teeth</c><00:23:41.919><c> and</c><00:23:42.559><c> by</c>

00:23:42.710 --> 00:23:42.720 align:start position:0%
your tongue's on the on the teeth and by
 

00:23:42.720 --> 00:23:44.390 align:start position:0%
your tongue's on the on the teeth and by
the<00:23:42.880><c> time</c><00:23:42.960><c> it</c><00:23:43.120><c> gets</c><00:23:43.280><c> to</c><00:23:43.360><c> the</c><00:23:43.520><c> last</c><00:23:43.679><c> D</c><00:23:44.000><c> it's</c><00:23:44.240><c> just</c>

00:23:44.390 --> 00:23:44.400 align:start position:0%
the time it gets to the last D it's just
 

00:23:44.400 --> 00:23:46.710 align:start position:0%
the time it gets to the last D it's just
gone.<00:23:44.880><c> If</c><00:23:45.120><c> he's</c><00:23:45.440><c> looking</c><00:23:45.679><c> at</c><00:23:45.840><c> the</c><00:23:46.000><c> spelling</c>

00:23:46.710 --> 00:23:46.720 align:start position:0%
gone. If he's looking at the spelling
 

00:23:46.720 --> 00:23:49.830 align:start position:0%
gone. If he's looking at the spelling
and<00:23:46.960><c> a</c><00:23:47.120><c> lot</c><00:23:47.200><c> of</c><00:23:47.520><c> like</c><00:23:48.000><c> English</c><00:23:48.320><c> speakers</c><00:23:48.880><c> and</c>

00:23:49.830 --> 00:23:49.840 align:start position:0%
and a lot of like English speakers and
 

00:23:49.840 --> 00:23:51.750 align:start position:0%
and a lot of like English speakers and
they'll<00:23:50.080><c> be</c><00:23:50.240><c> pronouncing</c><00:23:50.559><c> this</c><00:23:50.880><c> hard</c><00:23:51.120><c> D.</c><00:23:51.600><c> But</c>

00:23:51.750 --> 00:23:51.760 align:start position:0%
they'll be pronouncing this hard D. But
 

00:23:51.760 --> 00:23:53.669 align:start position:0%
they'll be pronouncing this hard D. But
you<00:23:52.000><c> can</c><00:23:52.159><c> see</c><00:23:52.320><c> that</c><00:23:52.559><c> as</c><00:23:52.720><c> you</c><00:23:52.880><c> get</c><00:23:53.120><c> faster</c><00:23:53.440><c> and</c>

00:23:53.669 --> 00:23:53.679 align:start position:0%
you can see that as you get faster and
 

00:23:53.679 --> 00:23:55.909 align:start position:0%
you can see that as you get faster and
faster<00:23:54.400><c> your</c><00:23:54.640><c> tongue</c><00:23:54.880><c> almost</c><00:23:55.200><c> takes</c><00:23:55.520><c> off</c><00:23:55.679><c> and</c>

00:23:55.909 --> 00:23:55.919 align:start position:0%
faster your tongue almost takes off and
 

00:23:55.919 --> 00:23:57.830 align:start position:0%
faster your tongue almost takes off and
it's<00:23:56.159><c> just</c><00:23:56.320><c> sort</c><00:23:56.480><c> of</c><00:23:56.640><c> tickling</c><00:23:57.120><c> the</c><00:23:57.280><c> mouth</c><00:23:57.520><c> but</c>

00:23:57.830 --> 00:23:57.840 align:start position:0%
it's just sort of tickling the mouth but
 

00:23:57.840 --> 00:24:11.029 align:start position:0%
it's just sort of tickling the mouth but
doesn't<00:23:58.159><c> quite</c><00:23:58.559><c> make</c><00:23:58.720><c> it</c><00:23:58.880><c> there.</c><00:23:59.520><c> Um</c>

00:24:11.029 --> 00:24:11.039 align:start position:0%
 
 

00:24:11.039 --> 00:24:12.630 align:start position:0%
 
Okay.<00:24:11.360><c> So,</c><00:24:11.520><c> you</c><00:24:11.760><c> can</c><00:24:11.919><c> you</c><00:24:12.159><c> can</c><00:24:12.240><c> see</c><00:24:12.400><c> that</c>

00:24:12.630 --> 00:24:12.640 align:start position:0%
Okay. So, you can you can see that
 

00:24:12.640 --> 00:24:15.510 align:start position:0%
Okay. So, you can you can see that
that's<00:24:12.960><c> lost.</c><00:24:13.840><c> Um,</c><00:24:14.559><c> if</c><00:24:14.799><c> I</c><00:24:14.960><c> were</c><00:24:15.120><c> learning</c>

00:24:15.510 --> 00:24:15.520 align:start position:0%
that's lost. Um, if I were learning
 

00:24:15.520 --> 00:24:18.870 align:start position:0%
that's lost. Um, if I were learning
Spanish<00:24:16.080><c> and</c><00:24:16.400><c> I'd</c><00:24:16.640><c> be</c><00:24:17.039><c> tuned</c><00:24:17.440><c> into</c><00:24:17.679><c> that.</c><00:24:18.640><c> This</c>

00:24:18.870 --> 00:24:18.880 align:start position:0%
Spanish and I'd be tuned into that. This
 

00:24:18.880 --> 00:24:20.710 align:start position:0%
Spanish and I'd be tuned into that. This
is<00:24:19.039><c> why</c><00:24:19.200><c> I</c><00:24:19.520><c> want</c><00:24:19.600><c> to</c><00:24:19.760><c> actually</c><00:24:20.080><c> read</c><00:24:20.320><c> it</c><00:24:20.559><c> as</c>

00:24:20.710 --> 00:24:20.720 align:start position:0%
is why I want to actually read it as
 

00:24:20.720 --> 00:24:22.789 align:start position:0%
is why I want to actually read it as
well<00:24:20.960><c> because</c><00:24:21.279><c> I'd</c><00:24:21.600><c> start</c><00:24:21.840><c> to</c><00:24:22.080><c> be</c><00:24:22.240><c> able</c><00:24:22.559><c> to</c>

00:24:22.789 --> 00:24:22.799 align:start position:0%
well because I'd start to be able to
 

00:24:22.799 --> 00:24:25.430 align:start position:0%
well because I'd start to be able to
mapping<00:24:23.520><c> be</c><00:24:23.760><c> able</c><00:24:23.919><c> to</c><00:24:24.080><c> map</c><00:24:24.320><c> out</c><00:24:24.960><c> if</c><00:24:25.200><c> it's</c><00:24:25.279><c> an</c>

00:24:25.430 --> 00:24:25.440 align:start position:0%
mapping be able to map out if it's an
 

00:24:25.440 --> 00:24:27.190 align:start position:0%
mapping be able to map out if it's an
initial,<00:24:25.840><c> if</c><00:24:25.919><c> it's</c><00:24:26.080><c> medial,</c><00:24:26.559><c> if</c><00:24:26.720><c> it's</c><00:24:26.880><c> at</c><00:24:27.039><c> the</c>

00:24:27.190 --> 00:24:27.200 align:start position:0%
initial, if it's medial, if it's at the
 

00:24:27.200 --> 00:24:29.750 align:start position:0%
initial, if it's medial, if it's at the
end,<00:24:27.440><c> when</c><00:24:27.679><c> are</c><00:24:27.840><c> things</c><00:24:28.159><c> lost.</c><00:24:29.200><c> Um,</c>

00:24:29.750 --> 00:24:29.760 align:start position:0%
end, when are things lost. Um,
 

00:24:29.760 --> 00:24:31.190 align:start position:0%
end, when are things lost. Um,
especially<00:24:30.159><c> with</c><00:24:30.400><c> something</c><00:24:30.640><c> like</c><00:24:30.880><c> Spanish</c>

00:24:31.190 --> 00:24:31.200 align:start position:0%
especially with something like Spanish
 

00:24:31.200 --> 00:24:32.950 align:start position:0%
especially with something like Spanish
or<00:24:31.440><c> Italian,</c>

00:24:32.950 --> 00:24:32.960 align:start position:0%
or Italian,
 

00:24:32.960 --> 00:24:35.750 align:start position:0%
or Italian,
I'd<00:24:34.240><c> want</c><00:24:34.400><c> to</c><00:24:34.640><c> start</c><00:24:34.960><c> building</c><00:24:35.279><c> up</c><00:24:35.440><c> those</c>

00:24:35.750 --> 00:24:35.760 align:start position:0%
I'd want to start building up those
 

00:24:35.760 --> 00:24:37.750 align:start position:0%
I'd want to start building up those
structures<00:24:36.720><c> because</c><00:24:36.960><c> then</c><00:24:37.200><c> that</c><00:24:37.360><c> would</c><00:24:37.600><c> help</c>

00:24:37.750 --> 00:24:37.760 align:start position:0%
structures because then that would help
 

00:24:37.760 --> 00:24:40.230 align:start position:0%
structures because then that would help
me<00:24:37.919><c> and</c><00:24:38.240><c> subconsciously</c><00:24:38.960><c> kick</c><00:24:39.200><c> in</c><00:24:39.440><c> later</c><00:24:40.000><c> as</c>

00:24:40.230 --> 00:24:40.240 align:start position:0%
me and subconsciously kick in later as
 

00:24:40.240 --> 00:24:42.630 align:start position:0%
me and subconsciously kick in later as
I'm<00:24:40.480><c> speaking.</c><00:24:40.880><c> I</c><00:24:41.120><c> might</c><00:24:41.520><c> know</c><00:24:41.760><c> a</c><00:24:42.000><c> word,</c><00:24:42.240><c> but</c><00:24:42.480><c> I</c>

00:24:42.630 --> 00:24:42.640 align:start position:0%
I'm speaking. I might know a word, but I
 

00:24:42.640 --> 00:24:44.470 align:start position:0%
I'm speaking. I might know a word, but I
know<00:24:42.799><c> that</c><00:24:43.039><c> pattern</c><00:24:43.679><c> and</c><00:24:43.840><c> so</c><00:24:44.080><c> it</c><00:24:44.320><c> would</c>

00:24:44.470 --> 00:24:44.480 align:start position:0%
know that pattern and so it would
 

00:24:44.480 --> 00:24:46.549 align:start position:0%
know that pattern and so it would
already<00:24:44.720><c> be</c><00:24:44.880><c> in</c><00:24:45.039><c> my</c><00:24:45.200><c> muscles.</c><00:24:45.679><c> So,</c><00:24:45.919><c> let's</c><00:24:46.320><c> jump</c>

00:24:46.549 --> 00:24:46.559 align:start position:0%
already be in my muscles. So, let's jump
 

00:24:46.559 --> 00:24:48.630 align:start position:0%
already be in my muscles. So, let's jump
ahead<00:24:46.880><c> now.</c><00:24:47.120><c> So,</c><00:24:47.279><c> we've</c><00:24:47.520><c> heard</c><00:24:47.760><c> Evil</c><00:24:48.159><c> Deer's</c>

00:24:48.630 --> 00:24:48.640 align:start position:0%
ahead now. So, we've heard Evil Deer's
 

00:24:48.640 --> 00:24:51.029 align:start position:0%
ahead now. So, we've heard Evil Deer's
English.<00:24:49.440><c> We've</c><00:24:49.679><c> heard</c><00:24:50.159><c> these</c><00:24:50.480><c> two</c><00:24:50.720><c> guys</c>

00:24:51.029 --> 00:24:51.039 align:start position:0%
English. We've heard these two guys
 

00:24:51.039 --> 00:24:53.590 align:start position:0%
English. We've heard these two guys
speaking<00:24:51.440><c> Spanish.</c><00:24:52.159><c> Let's</c><00:24:52.640><c> listen</c><00:24:53.120><c> quickly</c>

00:24:53.590 --> 00:24:53.600 align:start position:0%
speaking Spanish. Let's listen quickly
 

00:24:53.600 --> 00:24:55.909 align:start position:0%
speaking Spanish. Let's listen quickly
now<00:24:53.919><c> to</c><00:24:54.159><c> Evil</c><00:24:54.559><c> Deer</c><00:24:54.880><c> speaking</c><00:24:55.360><c> Spanish.</c>

00:24:55.909 --> 00:24:55.919 align:start position:0%
now to Evil Deer speaking Spanish.
 

00:24:55.919 --> 00:24:56.870 align:start position:0%
now to Evil Deer speaking Spanish.
&gt;&gt; Shamo.<00:24:56.320><c> Evil</c><00:24:56.559><c> deer.</c>

00:24:56.870 --> 00:24:56.880 align:start position:0%
&gt;&gt; Shamo. Evil deer.
 

00:24:56.880 --> 00:24:58.549 align:start position:0%
&gt;&gt; Shamo. Evil deer.
&gt;&gt; Okay.<00:24:57.120><c> So</c><00:24:57.360><c> shamo</c><00:24:57.760><c> as</c><00:24:57.919><c> soon</c><00:24:58.080><c> as</c><00:24:58.159><c> you</c><00:24:58.240><c> hear</c><00:24:58.320><c> that</c>

00:24:58.549 --> 00:24:58.559 align:start position:0%
&gt;&gt; Okay. So shamo as soon as you hear that
 

00:24:58.559 --> 00:25:00.870 align:start position:0%
&gt;&gt; Okay. So shamo as soon as you hear that
you<00:24:58.640><c> know</c><00:24:58.720><c> it's</c><00:24:58.960><c> Argentinian</c><00:25:00.159><c> Argentinian</c>

00:25:00.870 --> 00:25:00.880 align:start position:0%
you know it's Argentinian Argentinian
 

00:25:00.880 --> 00:25:04.310 align:start position:0%
you know it's Argentinian Argentinian
Spanish<00:25:01.520><c> this</c><00:25:02.559><c> turns</c><00:25:03.039><c> you</c><00:25:03.520><c> some</c><00:25:03.760><c> people</c><00:25:04.080><c> say</c>

00:25:04.310 --> 00:25:04.320 align:start position:0%
Spanish this turns you some people say
 

00:25:04.320 --> 00:25:08.470 align:start position:0%
Spanish this turns you some people say
eda<00:25:05.200><c> in</c><00:25:05.600><c> some</c><00:25:05.840><c> versions</c><00:25:06.240><c> of</c><00:25:06.480><c> Spanish</c><00:25:07.039><c> or</c><00:25:07.600><c> isa</c>

00:25:08.470 --> 00:25:08.480 align:start position:0%
eda in some versions of Spanish or isa
 

00:25:08.480 --> 00:25:11.190 align:start position:0%
eda in some versions of Spanish or isa
in<00:25:08.880><c> Argentina</c>

00:25:11.190 --> 00:25:11.200 align:start position:0%
in Argentina
 

00:25:11.200 --> 00:25:14.549 align:start position:0%
in Argentina
uh<00:25:11.440><c> in</c><00:25:11.840><c> Uroay.</c><00:25:12.960><c> So</c>

00:25:14.549 --> 00:25:14.559 align:start position:0%
uh in Uroay. So
 

00:25:14.559 --> 00:25:18.789 align:start position:0%
uh in Uroay. So
shamo<00:25:15.120><c> is</c><00:25:15.440><c> yamo</c><00:25:16.000><c> I</c><00:25:16.240><c> am</c><00:25:16.480><c> called</c><00:25:17.919><c> inal</c><00:25:18.400><c> in</c>

00:25:18.789 --> 00:25:18.799 align:start position:0%
shamo is yamo I am called inal in
 

00:25:18.799 --> 00:25:19.590 align:start position:0%
shamo is yamo I am called inal in
Italian

00:25:19.590 --> 00:25:19.600 align:start position:0%
Italian
 

00:25:19.600 --> 00:25:22.310 align:start position:0%
Italian
&gt;&gt; shamo<00:25:20.000><c> evil</c><00:25:20.320><c> deer.</c><00:25:21.279><c> Now</c><00:25:21.520><c> you</c><00:25:21.679><c> can</c><00:25:21.760><c> see</c><00:25:21.919><c> evil</c>

00:25:22.310 --> 00:25:22.320 align:start position:0%
&gt;&gt; shamo evil deer. Now you can see evil
 

00:25:22.320 --> 00:25:24.789 align:start position:0%
&gt;&gt; shamo evil deer. Now you can see evil
deer.<00:25:22.880><c> He's</c><00:25:23.120><c> got</c><00:25:23.279><c> this</c><00:25:23.520><c> very</c><00:25:23.840><c> English</c><00:25:24.320><c> Aussie</c>

00:25:24.789 --> 00:25:24.799 align:start position:0%
deer. He's got this very English Aussie
 

00:25:24.799 --> 00:25:27.110 align:start position:0%
deer. He's got this very English Aussie
D.<00:25:25.760><c> And</c><00:25:25.840><c> you</c><00:25:26.000><c> can</c><00:25:26.159><c> can</c><00:25:26.320><c> you</c><00:25:26.400><c> hear</c><00:25:26.559><c> this</c><00:25:26.720><c> tick</c><00:25:26.960><c> on</c>

00:25:27.110 --> 00:25:27.120 align:start position:0%
D. And you can can you hear this tick on
 

00:25:27.120 --> 00:25:29.190 align:start position:0%
D. And you can can you hear this tick on
it?<00:25:27.679><c> D.</c>

00:25:29.190 --> 00:25:29.200 align:start position:0%
it? D.
 

00:25:29.200 --> 00:25:31.350 align:start position:0%
it? D.
By<00:25:29.360><c> the</c><00:25:29.520><c> way,</c><00:25:29.679><c> if</c><00:25:29.919><c> a</c><00:25:30.080><c> D</c><00:25:30.320><c> in</c><00:25:30.559><c> say</c><00:25:30.720><c> Vietnamese</c><00:25:31.120><c> or</c>

00:25:31.350 --> 00:25:31.360 align:start position:0%
By the way, if a D in say Vietnamese or
 

00:25:31.360 --> 00:25:34.549 align:start position:0%
By the way, if a D in say Vietnamese or
Chinese<00:25:31.760><c> or</c><00:25:31.840><c> or</c><00:25:32.159><c> Thai,</c><00:25:33.200><c> D</c><00:25:33.760><c> actually</c><00:25:34.159><c> came</c><00:25:34.320><c> from</c>

00:25:34.549 --> 00:25:34.559 align:start position:0%
Chinese or or Thai, D actually came from
 

00:25:34.559 --> 00:25:37.990 align:start position:0%
Chinese or or Thai, D actually came from
an<00:25:34.799><c> N.</c><00:25:35.600><c> D.</c><00:25:36.960><c> You</c><00:25:37.120><c> don't</c><00:25:37.200><c> hear</c><00:25:37.440><c> that</c><00:25:37.600><c> tick.</c><00:25:37.919><c> But</c>

00:25:37.990 --> 00:25:38.000 align:start position:0%
an N. D. You don't hear that tick. But
 

00:25:38.000 --> 00:25:41.190 align:start position:0%
an N. D. You don't hear that tick. But
in<00:25:38.159><c> Australian</c><00:25:38.640><c> English,</c><00:25:38.880><c> we'll</c><00:25:39.120><c> say</c><00:25:39.440><c> D.</c>

00:25:41.190 --> 00:25:41.200 align:start position:0%
in Australian English, we'll say D.
 

00:25:41.200 --> 00:25:44.710 align:start position:0%
in Australian English, we'll say D.
Spanish<00:25:41.600><c> D</c><00:25:41.919><c> is</c><00:25:42.159><c> different.</c><00:25:42.799><c> The</c><00:25:43.440><c> the</c><00:25:43.919><c> the</c><00:25:44.559><c> It's</c>

00:25:44.710 --> 00:25:44.720 align:start position:0%
Spanish D is different. The the the It's
 

00:25:44.720 --> 00:25:47.350 align:start position:0%
Spanish D is different. The the the It's
more<00:25:44.880><c> like</c><00:25:44.960><c> a</c><00:25:45.200><c> th</c><00:25:45.520><c> in</c><00:25:45.679><c> the</c><00:25:45.840><c> word</c><00:25:46.080><c> the.</c><00:25:46.960><c> So,</c><00:25:47.200><c> but</c>

00:25:47.350 --> 00:25:47.360 align:start position:0%
more like a th in the word the. So, but
 

00:25:47.360 --> 00:25:49.590 align:start position:0%
more like a th in the word the. So, but
he<00:25:47.520><c> says</c><00:25:47.760><c> evil</c><00:25:48.080><c> deer.</c><00:25:48.400><c> Maybe</c><00:25:48.640><c> that's</c><00:25:48.799><c> cuz</c><00:25:49.360><c> he's</c>

00:25:49.590 --> 00:25:49.600 align:start position:0%
he says evil deer. Maybe that's cuz he's
 

00:25:49.600 --> 00:25:52.950 align:start position:0%
he says evil deer. Maybe that's cuz he's
saying<00:25:49.840><c> his</c><00:25:50.000><c> name</c><00:25:50.159><c> in</c><00:25:50.320><c> an</c><00:25:50.480><c> Aussie</c><00:25:50.799><c> accent.</c>

00:25:52.950 --> 00:25:52.960 align:start position:0%
saying his name in an Aussie accent.
 

00:25:52.960 --> 00:25:55.830 align:start position:0%
saying his name in an Aussie accent.
&gt;&gt; Mhm.<00:25:53.760><c> Uh</c>

00:25:55.830 --> 00:25:55.840 align:start position:0%
&gt;&gt; Mhm. Uh
 

00:25:55.840 --> 00:25:59.990 align:start position:0%
&gt;&gt; Mhm. Uh
uh.<00:25:56.240><c> Again,</c><00:25:56.960><c> even</c><00:25:57.200><c> his</c><00:25:57.679><c> uh</c><00:25:58.960><c> if</c><00:25:59.120><c> it</c><00:25:59.279><c> were</c><00:25:59.520><c> me,</c>

00:25:59.990 --> 00:26:00.000 align:start position:0%
uh. Again, even his uh if it were me,
 

00:26:00.000 --> 00:26:01.909 align:start position:0%
uh. Again, even his uh if it were me,
even<00:26:00.480><c> all</c><00:26:00.640><c> those</c><00:26:00.960><c> little</c><00:26:01.279><c> subconscious</c>

00:26:01.909 --> 00:26:01.919 align:start position:0%
even all those little subconscious
 

00:26:01.919 --> 00:26:04.549 align:start position:0%
even all those little subconscious
words,<00:26:02.320><c> I'd</c><00:26:02.640><c> be</c><00:26:02.799><c> trying</c><00:26:03.120><c> to</c><00:26:03.600><c> get</c><00:26:03.760><c> the</c><00:26:04.080><c> sounds</c>

00:26:04.549 --> 00:26:04.559 align:start position:0%
words, I'd be trying to get the sounds
 

00:26:04.559 --> 00:26:07.590 align:start position:0%
words, I'd be trying to get the sounds
of<00:26:04.799><c> the</c><00:26:05.039><c> native</c><00:26:05.440><c> speaker</c><00:26:06.320><c> into</c><00:26:06.640><c> it.</c><00:26:06.880><c> So,</c><00:26:07.360><c> when</c>

00:26:07.590 --> 00:26:07.600 align:start position:0%
of the native speaker into it. So, when
 

00:26:07.600 --> 00:26:09.430 align:start position:0%
of the native speaker into it. So, when
you're<00:26:07.840><c> when</c><00:26:08.080><c> we're</c><00:26:08.240><c> coaching</c><00:26:08.720><c> like</c><00:26:09.200><c> um</c>

00:26:09.430 --> 00:26:09.440 align:start position:0%
you're when we're coaching like um
 

00:26:09.440 --> 00:26:11.430 align:start position:0%
you're when we're coaching like um
presentation<00:26:10.000><c> workshops</c><00:26:10.400><c> in</c><00:26:10.640><c> say</c><00:26:10.880><c> Thai</c><00:26:11.200><c> or</c>

00:26:11.430 --> 00:26:11.440 align:start position:0%
presentation workshops in say Thai or
 

00:26:11.440 --> 00:26:13.750 align:start position:0%
presentation workshops in say Thai or
whatever,<00:26:12.640><c> uh</c><00:26:12.799><c> we</c><00:26:13.039><c> would</c><00:26:13.200><c> call</c><00:26:13.279><c> them</c><00:26:13.520><c> word</c>

00:26:13.750 --> 00:26:13.760 align:start position:0%
whatever, uh we would call them word
 

00:26:13.760 --> 00:26:17.669 align:start position:0%
whatever, uh we would call them word
whiskers.<00:26:14.799><c> And</c><00:26:15.279><c> Thai</c><00:26:15.679><c> has</c><00:26:15.840><c> their</c><00:26:16.000><c> own</c><00:26:16.159><c> word</c>

00:26:17.669 --> 00:26:17.679 align:start position:0%
whiskers. And Thai has their own word
 

00:26:17.679 --> 00:26:19.750 align:start position:0%
whiskers. And Thai has their own word
or<00:26:17.919><c> in</c><00:26:18.080><c> Chinese</c><00:26:18.400><c> or</c><00:26:18.640><c> Indonesian</c><00:26:19.200><c> in</c><00:26:19.440><c> in</c>

00:26:19.750 --> 00:26:19.760 align:start position:0%
or in Chinese or Indonesian in in
 

00:26:19.760 --> 00:26:23.029 align:start position:0%
or in Chinese or Indonesian in in
Australia<00:26:20.320><c> we</c><00:26:20.559><c> have</c><00:26:20.799><c> ah</c><00:26:21.600><c> you</c><00:26:21.760><c> know</c><00:26:22.320><c> like</c><00:26:22.799><c> these</c>

00:26:23.029 --> 00:26:23.039 align:start position:0%
Australia we have ah you know like these
 

00:26:23.039 --> 00:26:25.190 align:start position:0%
Australia we have ah you know like these
kinds<00:26:23.279><c> of</c><00:26:23.440><c> words</c><00:26:24.240><c> learn</c><00:26:24.559><c> those</c><00:26:24.799><c> in</c><00:26:25.039><c> your</c>

00:26:25.190 --> 00:26:25.200 align:start position:0%
kinds of words learn those in your
 

00:26:25.200 --> 00:26:27.190 align:start position:0%
kinds of words learn those in your
target<00:26:25.520><c> language</c><00:26:26.000><c> and</c><00:26:26.320><c> throw</c><00:26:26.559><c> them</c><00:26:26.720><c> in</c><00:26:26.960><c> so</c>

00:26:27.190 --> 00:26:27.200 align:start position:0%
target language and throw them in so
 

00:26:27.200 --> 00:26:28.630 align:start position:0%
target language and throw them in so
they<00:26:27.360><c> become</c><00:26:27.600><c> your</c><00:26:27.760><c> filler</c><00:26:28.159><c> words.</c>

00:26:28.630 --> 00:26:28.640 align:start position:0%
they become your filler words.
 

00:26:28.640 --> 00:26:34.470 align:start position:0%
they become your filler words.
&gt;&gt; Uh<00:26:29.039><c> sure</c><00:26:30.480><c> sure.</c><00:26:31.919><c> Now</c><00:26:33.360><c> the</c><00:26:33.679><c> O</c><00:26:33.919><c> isn't</c><00:26:34.240><c> fully</c>

00:26:34.470 --> 00:26:34.480 align:start position:0%
&gt;&gt; Uh sure sure. Now the O isn't fully
 

00:26:34.480 --> 00:26:36.310 align:start position:0%
&gt;&gt; Uh sure sure. Now the O isn't fully
Aussie<00:26:34.880><c> but</c><00:26:35.039><c> you</c><00:26:35.200><c> can</c><00:26:35.360><c> tell</c><00:26:35.520><c> that</c><00:26:35.760><c> it's</c><00:26:35.919><c> it's</c>

00:26:36.310 --> 00:26:36.320 align:start position:0%
Aussie but you can tell that it's it's
 

00:26:36.320 --> 00:26:38.789 align:start position:0%
Aussie but you can tell that it's it's
heavily<00:26:36.720><c> influenced</c><00:26:37.120><c> from</c><00:26:37.760><c> uh</c><00:26:38.000><c> a</c><00:26:38.320><c> from</c><00:26:38.559><c> the</c>

00:26:38.789 --> 00:26:38.799 align:start position:0%
heavily influenced from uh a from the
 

00:26:38.799 --> 00:26:45.430 align:start position:0%
heavily influenced from uh a from the
Aussie<00:26:39.840><c> O.</c><00:26:41.200><c> Not</c><00:26:41.679><c> a</c><00:26:42.320><c> real</c><00:26:42.640><c> real</c><00:26:43.039><c> Spanish</c><00:26:43.440><c> O.</c>

00:26:45.430 --> 00:26:45.440 align:start position:0%
Aussie O. Not a real real Spanish O.
 

00:26:45.440 --> 00:26:49.430 align:start position:0%
Aussie O. Not a real real Spanish O.
Okay,<00:26:45.679><c> Jo,</c>

00:26:49.430 --> 00:26:49.440 align:start position:0%
 
 

00:26:49.440 --> 00:26:53.510 align:start position:0%
 
I<00:26:49.840><c> suspect</c><00:26:50.799><c> having</c><00:26:51.200><c> just</c><00:26:52.480><c> briefly</c><00:26:53.039><c> dabbled</c>

00:26:53.510 --> 00:26:53.520 align:start position:0%
I suspect having just briefly dabbled
 

00:26:53.520 --> 00:26:55.510 align:start position:0%
I suspect having just briefly dabbled
with<00:26:53.919><c> espiranto</c>

00:26:55.510 --> 00:26:55.520 align:start position:0%
with espiranto
 

00:26:55.520 --> 00:27:00.390 align:start position:0%
with espiranto
um<00:26:55.919><c> that</c><00:26:57.279><c> the</c><00:26:58.240><c> standard</c><00:26:58.880><c> non-conjugated</c><00:27:00.000><c> s</c><00:27:00.240><c> at</c>

00:27:00.390 --> 00:27:00.400 align:start position:0%
um that the standard non-conjugated s at
 

00:27:00.400 --> 00:27:02.630 align:start position:0%
um that the standard non-conjugated s at
the<00:27:00.559><c> end</c><00:27:00.640><c> of</c><00:27:00.799><c> verbs</c><00:27:01.679><c> has</c><00:27:02.000><c> jumped</c><00:27:02.240><c> in</c><00:27:02.400><c> here.</c>

00:27:02.630 --> 00:27:02.640 align:start position:0%
the end of verbs has jumped in here.
 

00:27:02.640 --> 00:27:05.110 align:start position:0%
the end of verbs has jumped in here.
Maybe<00:27:02.880><c> you've</c><00:27:03.039><c> heard</c>

00:27:05.110 --> 00:27:05.120 align:start position:0%
Maybe you've heard
 

00:27:05.120 --> 00:27:08.149 align:start position:0%
Maybe you've heard
do<00:27:05.200><c> you</c><00:27:05.360><c> want</c><00:27:05.440><c> to</c><00:27:05.600><c> go?</c><00:27:06.400><c> Um</c><00:27:07.520><c> and</c><00:27:07.760><c> then</c><00:27:07.919><c> you're</c>

00:27:08.149 --> 00:27:08.159 align:start position:0%
do you want to go? Um and then you're
 

00:27:08.159 --> 00:27:10.549 align:start position:0%
do you want to go? Um and then you're
adding<00:27:08.400><c> that</c><00:27:08.559><c> on.</c><00:27:08.960><c> So</c>

00:27:10.549 --> 00:27:10.559 align:start position:0%
adding that on. So
 

00:27:10.559 --> 00:27:11.909 align:start position:0%
adding that on. So
maybe<00:27:10.880><c> you</c><00:27:11.120><c> haven't</c><00:27:11.279><c> learned</c><00:27:11.600><c> those</c>

00:27:11.909 --> 00:27:11.919 align:start position:0%
maybe you haven't learned those
 

00:27:11.919 --> 00:27:13.990 align:start position:0%
maybe you haven't learned those
conjugations<00:27:12.480><c> yet.</c><00:27:12.880><c> I</c><00:27:13.120><c> suspect</c><00:27:13.440><c> not</c><00:27:13.760><c> because</c>

00:27:13.990 --> 00:27:14.000 align:start position:0%
conjugations yet. I suspect not because
 

00:27:14.000 --> 00:27:17.909 align:start position:0%
conjugations yet. I suspect not because
you've<00:27:14.240><c> been</c><00:27:14.320><c> doing</c><00:27:14.559><c> alg</c><00:27:15.600><c> but</c><00:27:16.960><c> that</c><00:27:17.600><c> if</c><00:27:17.840><c> you</c>

00:27:17.909 --> 00:27:17.919 align:start position:0%
you've been doing alg but that if you
 

00:27:17.919 --> 00:27:19.430 align:start position:0%
you've been doing alg but that if you
had<00:27:18.159><c> have</c><00:27:18.320><c> been</c><00:27:18.480><c> doing</c><00:27:18.640><c> the</c><00:27:18.880><c> structures</c><00:27:19.279><c> you</c>

00:27:19.430 --> 00:27:19.440 align:start position:0%
had have been doing the structures you
 

00:27:19.440 --> 00:27:22.710 align:start position:0%
had have been doing the structures you
wouldn't<00:27:19.679><c> have</c><00:27:20.240><c> made</c><00:27:20.480><c> that</c><00:27:20.640><c> mistake</c><00:27:21.120><c> I'm</c><00:27:21.279><c> sure</c>

00:27:22.710 --> 00:27:22.720 align:start position:0%
wouldn't have made that mistake I'm sure
 

00:27:22.720 --> 00:27:26.630 align:start position:0%
wouldn't have made that mistake I'm sure
I<00:27:22.960><c> want</c><00:27:23.200><c> to</c><00:27:24.000><c> uh</c><00:27:24.159><c> instead</c><00:27:24.400><c> of</c><00:27:25.120><c> which</c>

00:27:26.630 --> 00:27:26.640 align:start position:0%
I want to uh instead of which
 

00:27:26.640 --> 00:27:28.549 align:start position:0%
I want to uh instead of which
I<00:27:26.880><c> and</c><00:27:27.039><c> then</c><00:27:27.200><c> it's</c><00:27:27.440><c> like</c><00:27:27.600><c> syntax</c><00:27:28.320><c> error</c>

00:27:28.549 --> 00:27:28.559 align:start position:0%
I and then it's like syntax error
 

00:27:28.559 --> 00:27:30.710 align:start position:0%
I and then it's like syntax error
because<00:27:29.520><c> is</c><00:27:29.679><c> you</c><00:27:30.000><c> want</c>

00:27:30.710 --> 00:27:30.720 align:start position:0%
because is you want
 

00:27:30.720 --> 00:27:32.789 align:start position:0%
because is you want
&gt;&gt; uh

00:27:32.789 --> 00:27:32.799 align:start position:0%
&gt;&gt; uh
 

00:27:32.799 --> 00:27:37.269 align:start position:0%
&gt;&gt; uh
&gt;&gt; okay<00:27:33.919><c> now</c><00:27:34.240><c> notice</c><00:27:35.039><c> the</c><00:27:35.360><c> h</c><00:27:35.600><c> there</c>

00:27:37.269 --> 00:27:37.279 align:start position:0%
&gt;&gt; okay now notice the h there
 

00:27:37.279 --> 00:27:41.590 align:start position:0%
&gt;&gt; okay now notice the h there
in<00:27:38.720><c> it</c><00:27:38.960><c> should</c><00:27:39.120><c> be</c><00:27:40.000><c> hugar</c>

00:27:41.590 --> 00:27:41.600 align:start position:0%
in it should be hugar
 

00:27:41.600 --> 00:27:45.669 align:start position:0%
in it should be hugar
the<00:27:41.840><c> h</c><00:27:42.000><c> was</c><00:27:42.240><c> an</c><00:27:42.320><c> Aussie</c><00:27:42.799><c> H</c><00:27:43.440><c> and</c><00:27:44.720><c> G</c><00:27:45.039><c> was</c><00:27:45.440><c> pretty</c>

00:27:45.669 --> 00:27:45.679 align:start position:0%
the h was an Aussie H and G was pretty
 

00:27:45.679 --> 00:27:48.789 align:start position:0%
the h was an Aussie H and G was pretty
much<00:27:45.840><c> an</c><00:27:46.080><c> Aussie</c><00:27:46.480><c> G.</c><00:27:47.200><c> Um</c><00:27:47.840><c> the</c><00:27:48.000><c> G</c><00:27:48.240><c> in</c><00:27:48.400><c> Spanish</c><00:27:48.559><c> is</c>

00:27:48.789 --> 00:27:48.799 align:start position:0%
much an Aussie G. Um the G in Spanish is
 

00:27:48.799 --> 00:27:50.549 align:start position:0%
much an Aussie G. Um the G in Spanish is
a<00:27:48.880><c> lot</c><00:27:49.039><c> softer.</c>

00:27:50.549 --> 00:27:50.559 align:start position:0%
a lot softer.
 

00:27:50.559 --> 00:27:52.870 align:start position:0%
a lot softer.
Her<00:27:51.200><c> and</c><00:27:51.760><c> now</c><00:27:51.919><c> again</c><00:27:52.159><c> I'm</c><00:27:52.320><c> not</c><00:27:52.400><c> a</c><00:27:52.559><c> native</c>

00:27:52.870 --> 00:27:52.880 align:start position:0%
Her and now again I'm not a native
 

00:27:52.880 --> 00:27:56.470 align:start position:0%
Her and now again I'm not a native
Spanish<00:27:53.200><c> speaker.</c><00:27:54.159><c> Um</c><00:27:55.039><c> I've</c><00:27:55.600><c> lived</c><00:27:56.159><c> with</c>

00:27:56.470 --> 00:27:56.480 align:start position:0%
Spanish speaker. Um I've lived with
 

00:27:56.480 --> 00:27:59.990 align:start position:0%
Spanish speaker. Um I've lived with
Spanish<00:27:56.960><c> around</c><00:27:57.279><c> me</c><00:27:57.520><c> for</c><00:27:57.840><c> years.</c><00:27:58.720><c> Um</c><00:27:59.520><c> but</c><00:27:59.760><c> I'm</c>

00:27:59.990 --> 00:28:00.000 align:start position:0%
Spanish around me for years. Um but I'm
 

00:28:00.000 --> 00:28:02.710 align:start position:0%
Spanish around me for years. Um but I'm
not<00:28:00.159><c> a</c><00:28:00.960><c> native</c><00:28:01.360><c> Spanish</c><00:28:01.679><c> speaker,</c><00:28:02.080><c> but</c><00:28:02.559><c> you</c>

00:28:02.710 --> 00:28:02.720 align:start position:0%
not a native Spanish speaker, but you
 

00:28:02.720 --> 00:28:04.389 align:start position:0%
not a native Spanish speaker, but you
know<00:28:02.799><c> the</c><00:28:03.120><c> sounds</c><00:28:03.440><c> are</c><00:28:03.600><c> in</c><00:28:03.760><c> me</c><00:28:03.840><c> and</c><00:28:04.000><c> they're</c><00:28:04.240><c> in</c>

00:28:04.389 --> 00:28:04.399 align:start position:0%
know the sounds are in me and they're in
 

00:28:04.399 --> 00:28:08.230 align:start position:0%
know the sounds are in me and they're in
a<00:28:04.960><c> fairly</c><00:28:05.440><c> early</c><00:28:05.919><c> ageish</c><00:28:06.320><c> in</c><00:28:06.480><c> my</c><00:28:06.640><c> teens.</c><00:28:07.520><c> Um</c><00:28:08.080><c> so</c>

00:28:08.230 --> 00:28:08.240 align:start position:0%
a fairly early ageish in my teens. Um so
 

00:28:08.240 --> 00:28:11.990 align:start position:0%
a fairly early ageish in my teens. Um so
you<00:28:08.480><c> get</c><00:28:08.640><c> to</c><00:28:09.039><c> feel</c><00:28:09.279><c> them.</c><00:28:09.520><c> But</c><00:28:09.760><c> the</c><00:28:10.000><c> this</c><00:28:11.039><c> hug</c>

00:28:11.990 --> 00:28:12.000 align:start position:0%
you get to feel them. But the this hug
 

00:28:12.000 --> 00:28:13.830 align:start position:0%
you get to feel them. But the this hug
um<00:28:12.320><c> it's</c>

00:28:13.830 --> 00:28:13.840 align:start position:0%
um it's
 

00:28:13.840 --> 00:28:19.510 align:start position:0%
um it's
softer.<00:28:15.200><c> Um</c><00:28:15.520><c> it's</c><00:28:15.840><c> not</c><00:28:16.000><c> an</c><00:28:16.240><c> H</c><00:28:16.559><c> like</c><00:28:16.720><c> we</c><00:28:16.960><c> have</c>

00:28:19.510 --> 00:28:19.520 align:start position:0%
softer. Um it's not an H like we have
 

00:28:19.520 --> 00:28:25.269 align:start position:0%
softer. Um it's not an H like we have
&gt;&gt; that's

00:28:25.269 --> 00:28:25.279 align:start position:0%
 
 

00:28:25.279 --> 00:28:26.789 align:start position:0%
 
okay.<00:28:25.520><c> So</c><00:28:25.679><c> that's</c><00:28:25.840><c> again</c><00:28:26.080><c> kis</c><00:28:26.480><c> but</c><00:28:26.559><c> I</c><00:28:26.720><c> think</c>

00:28:26.789 --> 00:28:26.799 align:start position:0%
okay. So that's again kis but I think
 

00:28:26.799 --> 00:28:27.430 align:start position:0%
okay. So that's again kis but I think
that's<00:28:27.039><c> coming</c><00:28:27.200><c> from</c>

00:28:27.430 --> 00:28:27.440 align:start position:0%
that's coming from
 

00:28:27.440 --> 00:28:28.389 align:start position:0%
that's coming from
&gt;&gt; espiranto.

00:28:28.389 --> 00:28:28.399 align:start position:0%
&gt;&gt; espiranto.
 

00:28:28.399 --> 00:28:30.470 align:start position:0%
&gt;&gt; espiranto.
&gt;&gt; Uh

00:28:30.470 --> 00:28:30.480 align:start position:0%
&gt;&gt; Uh
 

00:28:30.480 --> 00:28:32.470 align:start position:0%
&gt;&gt; Uh
hugar.<00:28:30.960><c> Can</c><00:28:31.120><c> you</c><00:28:31.200><c> say</c><00:28:31.279><c> that?</c><00:28:31.520><c> G.</c><00:28:32.000><c> It's</c><00:28:32.240><c> really</c>

00:28:32.470 --> 00:28:32.480 align:start position:0%
hugar. Can you say that? G. It's really
 

00:28:32.480 --> 00:28:39.190 align:start position:0%
hugar. Can you say that? G. It's really
It's<00:28:32.720><c> a</c><00:28:32.880><c> really</c><00:28:33.039><c> hard</c><00:28:33.360><c> G.</c>

00:28:39.190 --> 00:28:39.200 align:start position:0%
 
 

00:28:39.200 --> 00:28:42.470 align:start position:0%
 
&gt;&gt; Okay.<00:28:40.240><c> Again,</c><00:28:41.039><c> I</c><00:28:41.279><c> heard</c><00:28:41.440><c> the</c><00:28:41.919><c> in</c><00:28:42.080><c> there.</c><00:28:42.320><c> That</c>

00:28:42.470 --> 00:28:42.480 align:start position:0%
&gt;&gt; Okay. Again, I heard the in there. That
 

00:28:42.480 --> 00:28:44.070 align:start position:0%
&gt;&gt; Okay. Again, I heard the in there. That
was<00:28:42.640><c> awesome.</c>

00:28:44.070 --> 00:28:44.080 align:start position:0%
was awesome.
 

00:28:44.080 --> 00:28:49.029 align:start position:0%
was awesome.
&gt;&gt; Um,<00:28:45.279><c> but</c><00:28:46.159><c> again,</c><00:28:47.520><c> kudos</c><00:28:48.000><c> to</c><00:28:48.240><c> Iodia</c><00:28:48.799><c> because</c>

00:28:49.029 --> 00:28:49.039 align:start position:0%
&gt;&gt; Um, but again, kudos to Iodia because
 

00:28:49.039 --> 00:28:51.350 align:start position:0%
&gt;&gt; Um, but again, kudos to Iodia because
he's<00:28:49.279><c> just</c><00:28:49.440><c> been</c><00:28:49.679><c> doing</c><00:28:49.840><c> this</c><00:28:50.159><c> from</c><00:28:50.559><c> absorbing</c>

00:28:51.350 --> 00:28:51.360 align:start position:0%
he's just been doing this from absorbing
 

00:28:51.360 --> 00:28:53.669 align:start position:0%
he's just been doing this from absorbing
the<00:28:51.600><c> language</c><00:28:52.399><c> and</c><00:28:52.799><c> hasn't</c><00:28:53.120><c> gone</c><00:28:53.279><c> through</c><00:28:53.440><c> any</c>

00:28:53.669 --> 00:28:53.679 align:start position:0%
the language and hasn't gone through any
 

00:28:53.679 --> 00:28:56.470 align:start position:0%
the language and hasn't gone through any
of<00:28:53.760><c> these</c><00:28:54.080><c> charts.</c><00:28:55.039><c> So,</c><00:28:55.600><c> yeah,</c><00:28:55.919><c> he's</c><00:28:56.159><c> pulling</c>

00:28:56.470 --> 00:28:56.480 align:start position:0%
of these charts. So, yeah, he's pulling
 

00:28:56.480 --> 00:28:58.070 align:start position:0%
of these charts. So, yeah, he's pulling
out<00:28:56.559><c> the</c><00:28:56.799><c> words</c><00:28:56.960><c> that</c><00:28:57.120><c> he</c><00:28:57.279><c> knows</c><00:28:57.520><c> and</c><00:28:57.760><c> this</c><00:28:57.919><c> is</c>

00:28:58.070 --> 00:28:58.080 align:start position:0%
out the words that he knows and this is
 

00:28:58.080 --> 00:28:59.669 align:start position:0%
out the words that he knows and this is
a<00:28:58.240><c> thousand</c><00:28:58.480><c> hours</c><00:28:58.799><c> actually</c><00:28:59.200><c> starting</c><00:28:59.520><c> to</c>

00:28:59.669 --> 00:28:59.679 align:start position:0%
a thousand hours actually starting to
 

00:28:59.679 --> 00:29:01.430 align:start position:0%
a thousand hours actually starting to
speak<00:28:59.919><c> for</c><00:29:00.080><c> the</c><00:29:00.240><c> first</c><00:29:00.480><c> time.</c><00:29:00.960><c> It's</c><00:29:01.200><c> almost</c>

00:29:01.430 --> 00:29:01.440 align:start position:0%
speak for the first time. It's almost
 

00:29:01.440 --> 00:29:07.590 align:start position:0%
speak for the first time. It's almost
like<00:29:01.679><c> hatching</c><00:29:02.000><c> out</c><00:29:02.159><c> of</c><00:29:02.320><c> the</c><00:29:02.480><c> egg.</c><00:29:03.200><c> Um,</c><00:29:03.679><c> so</c>

00:29:07.590 --> 00:29:07.600 align:start position:0%
 
 

00:29:07.600 --> 00:29:09.990 align:start position:0%
 
&gt;&gt; there<00:29:07.760><c> you</c><00:29:07.919><c> go.</c>

00:29:09.990 --> 00:29:10.000 align:start position:0%
&gt;&gt; there you go.
 

00:29:10.000 --> 00:29:13.510 align:start position:0%
&gt;&gt; there you go.
&gt;&gt; Okay.<00:29:10.399><c> He</c><00:29:10.559><c> said</c><00:29:10.880><c> contiggo.</c>

00:29:13.510 --> 00:29:13.520 align:start position:0%
&gt;&gt; Okay. He said contiggo.
 

00:29:13.520 --> 00:29:14.950 align:start position:0%
&gt;&gt; Okay. He said contiggo.
Listen<00:29:13.760><c> to</c><00:29:13.919><c> the</c><00:29:14.159><c> difference</c><00:29:14.320><c> between</c><00:29:14.640><c> the</c><00:29:14.799><c> t</c>

00:29:14.950 --> 00:29:14.960 align:start position:0%
Listen to the difference between the t
 

00:29:14.960 --> 00:29:16.630 align:start position:0%
Listen to the difference between the t
and<00:29:15.120><c> the</c><00:29:15.200><c> g</c><00:29:15.520><c> from</c><00:29:15.679><c> the</c><00:29:15.840><c> native</c><00:29:16.159><c> speaker</c><00:29:16.480><c> and</c>

00:29:16.630 --> 00:29:16.640 align:start position:0%
and the g from the native speaker and
 

00:29:16.640 --> 00:29:23.750 align:start position:0%
and the g from the native speaker and
the<00:29:16.799><c> t</c><00:29:16.960><c> and</c><00:29:17.120><c> the</c><00:29:17.279><c> g</c><00:29:17.840><c> in</c><00:29:18.399><c> umgo</c><00:29:19.279><c> from</c><00:29:19.919><c> evil.</c>

00:29:23.750 --> 00:29:23.760 align:start position:0%
 
 

00:29:23.760 --> 00:29:24.389 align:start position:0%
 
&gt;&gt; Contigo.

00:29:24.389 --> 00:29:24.399 align:start position:0%
&gt;&gt; Contigo.
 

00:29:24.399 --> 00:29:26.310 align:start position:0%
&gt;&gt; Contigo.
&gt;&gt; Okay.<00:29:24.799><c> Actually,</c><00:29:25.200><c> what</c><00:29:25.360><c> I'm</c><00:29:25.600><c> going</c><00:29:25.600><c> to</c><00:29:25.760><c> do</c><00:29:26.000><c> is</c>

00:29:26.310 --> 00:29:26.320 align:start position:0%
&gt;&gt; Okay. Actually, what I'm going to do is
 

00:29:26.320 --> 00:29:29.669 align:start position:0%
&gt;&gt; Okay. Actually, what I'm going to do is
really<00:29:26.559><c> blow</c><00:29:26.880><c> that</c><00:29:27.120><c> up.</c><00:29:28.000><c> Um,</c><00:29:29.200><c> let's</c><00:29:29.440><c> have</c><00:29:29.600><c> a</c>

00:29:29.669 --> 00:29:29.679 align:start position:0%
really blow that up. Um, let's have a
 

00:29:29.679 --> 00:29:34.310 align:start position:0%
really blow that up. Um, let's have a
look.

00:29:34.310 --> 00:29:34.320 align:start position:0%
 
 

00:29:34.320 --> 00:29:42.230 align:start position:0%
 
Let<00:29:34.399><c> him</c>

00:29:42.230 --> 00:29:42.240 align:start position:0%
 
 

00:29:42.240 --> 00:29:44.789 align:start position:0%
 
and<00:29:42.399><c> you</c><00:29:42.480><c> can</c><00:29:42.559><c> see</c><00:29:43.520><c> it's</c><00:29:43.840><c> actually</c><00:29:44.080><c> almost</c>

00:29:44.789 --> 00:29:44.799 align:start position:0%
and you can see it's actually almost
 

00:29:44.799 --> 00:29:48.789 align:start position:0%
and you can see it's actually almost
it's<00:29:45.039><c> an</c><00:29:45.200><c> unaspirated.</c>

00:29:48.789 --> 00:29:48.799 align:start position:0%
 
 

00:29:48.799 --> 00:29:50.710 align:start position:0%
 
Okay,<00:29:49.039><c> your</c><00:29:49.279><c> tongue's</c><00:29:49.919><c> at</c><00:29:50.080><c> the</c><00:29:50.240><c> back</c><00:29:50.399><c> is</c><00:29:50.559><c> kind</c>

00:29:50.710 --> 00:29:50.720 align:start position:0%
Okay, your tongue's at the back is kind
 

00:29:50.720 --> 00:29:53.350 align:start position:0%
Okay, your tongue's at the back is kind
of<00:29:50.880><c> making</c><00:29:51.120><c> it</c><00:29:51.279><c> to</c><00:29:51.360><c> the</c><00:29:51.440><c> G</c><00:29:51.679><c> but</c><00:29:51.840><c> not</c><00:29:52.000><c> quite.</c><00:29:53.120><c> Now</c>

00:29:53.350 --> 00:29:53.360 align:start position:0%
of making it to the G but not quite. Now
 

00:29:53.360 --> 00:30:01.190 align:start position:0%
of making it to the G but not quite. Now
listen<00:29:53.600><c> to</c><00:29:53.679><c> evil</c><00:29:54.000><c> the</c><00:29:54.159><c> airleigle.</c>

00:30:01.190 --> 00:30:01.200 align:start position:0%
 
 

00:30:01.200 --> 00:30:03.430 align:start position:0%
 
You<00:30:01.360><c> can</c><00:30:01.440><c> hear</c><00:30:01.520><c> a</c><00:30:01.760><c> really</c><00:30:02.080><c> hard</c><00:30:02.399><c> G</c><00:30:02.640><c> there.</c><00:30:02.880><c> So</c>

00:30:03.430 --> 00:30:03.440 align:start position:0%
You can hear a really hard G there. So
 

00:30:03.440 --> 00:30:05.190 align:start position:0%
You can hear a really hard G there. So
I'm<00:30:03.679><c> sure</c><00:30:04.000><c> you</c><00:30:04.159><c> might</c><00:30:04.399><c> have</c><00:30:04.559><c> seen</c><00:30:04.720><c> this</c><00:30:04.880><c> word</c>

00:30:05.190 --> 00:30:05.200 align:start position:0%
I'm sure you might have seen this word
 

00:30:05.200 --> 00:30:07.830 align:start position:0%
I'm sure you might have seen this word
spelt<00:30:05.520><c> knows</c><00:30:05.760><c> it's</c><00:30:05.919><c> a</c><00:30:06.080><c> G,</c><00:30:06.480><c> but</c><00:30:06.720><c> it's</c><00:30:06.960><c> actually</c>

00:30:07.830 --> 00:30:07.840 align:start position:0%
spelt knows it's a G, but it's actually
 

00:30:07.840 --> 00:30:09.669 align:start position:0%
spelt knows it's a G, but it's actually
that<00:30:08.000><c> it's</c><00:30:08.240><c> soft.</c><00:30:08.559><c> Just</c><00:30:08.799><c> with</c><00:30:09.039><c> a</c><00:30:09.200><c> few</c><00:30:09.360><c> sounds,</c>

00:30:09.669 --> 00:30:09.679 align:start position:0%
that it's soft. Just with a few sounds,
 

00:30:09.679 --> 00:30:11.190 align:start position:0%
that it's soft. Just with a few sounds,
a<00:30:09.840><c> few</c><00:30:09.919><c> sentences,</c><00:30:10.320><c> you</c><00:30:10.559><c> see</c><00:30:10.720><c> how</c><00:30:10.880><c> long</c><00:30:11.039><c> this</c>

00:30:11.190 --> 00:30:11.200 align:start position:0%
a few sentences, you see how long this
 

00:30:11.200 --> 00:30:13.350 align:start position:0%
a few sentences, you see how long this
can<00:30:11.360><c> take.</c><00:30:11.919><c> But</c><00:30:12.320><c> just</c><00:30:12.559><c> with</c><00:30:12.720><c> a</c><00:30:12.960><c> few</c><00:30:13.120><c> little</c>

00:30:13.350 --> 00:30:13.360 align:start position:0%
can take. But just with a few little
 

00:30:13.360 --> 00:30:14.789 align:start position:0%
can take. But just with a few little
tweaks,<00:30:13.679><c> you</c><00:30:13.840><c> can</c><00:30:13.919><c> have</c><00:30:14.080><c> a</c><00:30:14.240><c> night</c><00:30:14.320><c> and</c><00:30:14.559><c> day</c>

00:30:14.789 --> 00:30:14.799 align:start position:0%
tweaks, you can have a night and day
 

00:30:14.799 --> 00:30:17.029 align:start position:0%
tweaks, you can have a night and day
change<00:30:15.440><c> to</c><00:30:15.679><c> the</c><00:30:15.840><c> way</c><00:30:16.080><c> that</c><00:30:16.399><c> you</c><00:30:16.640><c> speak</c><00:30:16.799><c> the</c>

00:30:17.029 --> 00:30:17.039 align:start position:0%
change to the way that you speak the
 

00:30:17.039 --> 00:30:19.029 align:start position:0%
change to the way that you speak the
language.<00:30:17.360><c> It's</c><00:30:17.600><c> it's</c><00:30:18.080><c> muscle</c><00:30:18.559><c> training.</c>

00:30:19.029 --> 00:30:19.039 align:start position:0%
language. It's it's muscle training.
 

00:30:19.039 --> 00:30:20.310 align:start position:0%
language. It's it's muscle training.
Maybe<00:30:19.200><c> we'll</c><00:30:19.440><c> do</c><00:30:19.520><c> just</c><00:30:19.760><c> one</c><00:30:19.919><c> more.</c>

00:30:20.310 --> 00:30:20.320 align:start position:0%
Maybe we'll do just one more.
 

00:30:20.320 --> 00:30:23.909 align:start position:0%
Maybe we'll do just one more.
&gt;&gt; Muchos.<00:30:21.520><c> Gracias.</c><00:30:22.880><c> Okay,</c><00:30:23.200><c> that's</c>

00:30:23.909 --> 00:30:23.919 align:start position:0%
&gt;&gt; Muchos. Gracias. Okay, that's
 

00:30:23.919 --> 00:30:25.830 align:start position:0%
&gt;&gt; Muchos. Gracias. Okay, that's
interesting.

00:30:25.830 --> 00:30:25.840 align:start position:0%
interesting.
 

00:30:25.840 --> 00:30:28.230 align:start position:0%
interesting.
Gracias.

00:30:28.230 --> 00:30:28.240 align:start position:0%
Gracias.
 

00:30:28.240 --> 00:30:31.269 align:start position:0%
Gracias.
Muchos.<00:30:29.360><c> Gracias.</c>

00:30:31.269 --> 00:30:31.279 align:start position:0%
Muchos. Gracias.
 

00:30:31.279 --> 00:30:33.590 align:start position:0%
Muchos. Gracias.
Okay.<00:30:31.760><c> I</c><00:30:32.080><c> suspect</c>

00:30:33.590 --> 00:30:33.600 align:start position:0%
Okay. I suspect
 

00:30:33.600 --> 00:30:35.430 align:start position:0%
Okay. I suspect
maybe<00:30:33.919><c> he's</c><00:30:34.240><c> heard</c><00:30:34.559><c> Italian</c><00:30:34.960><c> before.</c>

00:30:35.430 --> 00:30:35.440 align:start position:0%
maybe he's heard Italian before.
 

00:30:35.440 --> 00:30:37.590 align:start position:0%
maybe he's heard Italian before.
Graatier<00:30:36.159><c> because</c><00:30:36.399><c> I</c><00:30:36.559><c> don't</c><00:30:36.720><c> think</c><00:30:36.799><c> that</c><00:30:37.440><c> in</c>

00:30:37.590 --> 00:30:37.600 align:start position:0%
Graatier because I don't think that in
 

00:30:37.600 --> 00:30:40.710 align:start position:0%
Graatier because I don't think that in
in<00:30:38.960><c> um</c><00:30:39.200><c> Espiranto.</c><00:30:39.840><c> I</c><00:30:40.000><c> think</c><00:30:40.159><c> the</c><00:30:40.320><c> word</c><00:30:40.480><c> for</c>

00:30:40.710 --> 00:30:40.720 align:start position:0%
in um Espiranto. I think the word for
 

00:30:40.720 --> 00:30:42.470 align:start position:0%
in um Espiranto. I think the word for
thank<00:30:40.880><c> you</c><00:30:41.039><c> is</c><00:30:41.200><c> more</c><00:30:41.360><c> from</c><00:30:41.440><c> a</c><00:30:41.600><c> Germanic</c><00:30:42.000><c> root.</c>

00:30:42.470 --> 00:30:42.480 align:start position:0%
thank you is more from a Germanic root.
 

00:30:42.480 --> 00:30:45.669 align:start position:0%
thank you is more from a Germanic root.
Something<00:30:42.720><c> like</c><00:30:42.960><c> Dunko</c><00:30:43.360><c> or</c><00:30:43.520><c> something.</c><00:30:44.240><c> Um</c>

00:30:45.669 --> 00:30:45.679 align:start position:0%
Something like Dunko or something. Um
 

00:30:45.679 --> 00:30:47.190 align:start position:0%
Something like Dunko or something. Um
but

00:30:47.190 --> 00:30:47.200 align:start position:0%
but
 

00:30:47.200 --> 00:30:50.630 align:start position:0%
but
gracias<00:30:48.159><c> which</c><00:30:48.320><c> is</c><00:30:48.559><c> and</c><00:30:49.120><c> gracias.</c><00:30:50.080><c> Gracias.</c>

00:30:50.630 --> 00:30:50.640 align:start position:0%
gracias which is and gracias. Gracias.
 

00:30:50.640 --> 00:30:53.990 align:start position:0%
gracias which is and gracias. Gracias.
Gracias.<00:30:51.120><c> Much</c><00:30:51.919><c> gracias.</c>

00:30:53.990 --> 00:30:54.000 align:start position:0%
Gracias. Much gracias.
 

00:30:54.000 --> 00:30:57.430 align:start position:0%
Gracias. Much gracias.
But<00:30:54.240><c> you</c><00:30:54.399><c> can</c><00:30:54.480><c> hear</c><00:30:54.640><c> the</c><00:30:54.799><c> hard</c><00:30:55.039><c> G</c><00:30:55.279><c> again.</c>

00:30:57.430 --> 00:30:57.440 align:start position:0%
But you can hear the hard G again.
 

00:30:57.440 --> 00:30:59.830 align:start position:0%
But you can hear the hard G again.
&gt;&gt; And<00:30:57.679><c> not</c><00:30:57.919><c> only</c><00:30:58.080><c> can</c><00:30:58.240><c> you</c><00:30:58.320><c> hear</c><00:30:58.480><c> the</c><00:30:58.640><c> hard</c><00:30:59.120><c> G,</c>

00:30:59.830 --> 00:30:59.840 align:start position:0%
&gt;&gt; And not only can you hear the hard G,
 

00:30:59.840 --> 00:31:05.269 align:start position:0%
&gt;&gt; And not only can you hear the hard G,
have<00:31:00.000><c> a</c><00:31:00.159><c> look</c><00:31:00.240><c> at</c><00:31:00.399><c> that</c><00:31:00.640><c> voice.</c><00:31:01.679><c> Uh,</c>

00:31:05.269 --> 00:31:05.279 align:start position:0%
 
 

00:31:05.279 --> 00:31:06.950 align:start position:0%
 
grat.

00:31:06.950 --> 00:31:06.960 align:start position:0%
grat.
 

00:31:06.960 --> 00:31:10.710 align:start position:0%
grat.
&gt;&gt; Can<00:31:07.120><c> you</c><00:31:07.279><c> see</c><00:31:07.600><c> this</c><00:31:08.159><c> portion</c><00:31:08.640><c> here?</c>

00:31:10.710 --> 00:31:10.720 align:start position:0%
&gt;&gt; Can you see this portion here?
 

00:31:10.720 --> 00:31:14.630 align:start position:0%
&gt;&gt; Can you see this portion here?
His<00:31:11.200><c> voice</c><00:31:12.320><c> fully</c><00:31:12.799><c> fully</c><00:31:13.279><c> just</c><00:31:13.600><c> stops.</c><00:31:14.399><c> He's</c>

00:31:14.630 --> 00:31:14.640 align:start position:0%
His voice fully fully just stops. He's
 

00:31:14.640 --> 00:31:17.510 align:start position:0%
His voice fully fully just stops. He's
got<00:31:14.720><c> a</c><00:31:14.960><c> glottle</c><00:31:15.440><c> stop</c><00:31:15.679><c> there.</c><00:31:16.559><c> So,</c><00:31:16.960><c> gracia</c>

00:31:17.510 --> 00:31:17.520 align:start position:0%
got a glottle stop there. So, gracia
 

00:31:17.520 --> 00:31:19.909 align:start position:0%
got a glottle stop there. So, gracia
almost<00:31:17.760><c> like</c><00:31:17.840><c> the</c><00:31:18.080><c> Z</c><00:31:18.399><c> in</c><00:31:18.640><c> in</c><00:31:18.880><c> Italian,</c><00:31:19.679><c> but</c>

00:31:19.909 --> 00:31:19.919 align:start position:0%
almost like the Z in in Italian, but
 

00:31:19.919 --> 00:31:22.630 align:start position:0%
almost like the Z in in Italian, but
it's<00:31:20.080><c> not</c><00:31:20.240><c> that</c><00:31:20.399><c> in</c><00:31:20.640><c> Spanish.</c><00:31:21.120><c> Gracias.</c><00:31:22.240><c> Okay,</c>

00:31:22.630 --> 00:31:22.640 align:start position:0%
it's not that in Spanish. Gracias. Okay,
 

00:31:22.640 --> 00:31:25.190 align:start position:0%
it's not that in Spanish. Gracias. Okay,
gracias.<00:31:23.360><c> Gracias.</c><00:31:24.240><c> But</c><00:31:24.480><c> you</c><00:31:24.559><c> will</c><00:31:24.720><c> see,</c><00:31:24.960><c> you</c>

00:31:25.190 --> 00:31:25.200 align:start position:0%
gracias. Gracias. But you will see, you
 

00:31:25.200 --> 00:31:27.430 align:start position:0%
gracias. Gracias. But you will see, you
won't<00:31:25.360><c> see</c><00:31:25.520><c> this</c><00:31:25.760><c> big</c><00:31:26.000><c> gap</c><00:31:26.640><c> in</c><00:31:26.880><c> a</c><00:31:27.120><c> native</c>

00:31:27.430 --> 00:31:27.440 align:start position:0%
won't see this big gap in a native
 

00:31:27.440 --> 00:31:30.789 align:start position:0%
won't see this big gap in a native
speaker<00:31:27.840><c> saying</c><00:31:28.159><c> thank</c><00:31:28.320><c> you</c><00:31:28.480><c> in</c><00:31:28.720><c> Spanish.</c><00:31:29.679><c> Um,</c>

00:31:30.789 --> 00:31:30.799 align:start position:0%
speaker saying thank you in Spanish. Um,
 

00:31:30.799 --> 00:31:33.110 align:start position:0%
speaker saying thank you in Spanish. Um,
and<00:31:31.039><c> so</c>

00:31:33.110 --> 00:31:33.120 align:start position:0%
and so
 

00:31:33.120 --> 00:31:34.549 align:start position:0%
and so
having<00:31:33.440><c> to</c><00:31:33.600><c> wrap</c><00:31:33.760><c> this</c><00:31:33.919><c> up</c><00:31:34.080><c> because</c><00:31:34.240><c> it's</c><00:31:34.480><c> gone</c>

00:31:34.549 --> 00:31:34.559 align:start position:0%
having to wrap this up because it's gone
 

00:31:34.559 --> 00:31:37.509 align:start position:0%
having to wrap this up because it's gone
on<00:31:34.720><c> for</c><00:31:34.880><c> a</c><00:31:35.039><c> long</c><00:31:35.200><c> time</c><00:31:35.360><c> now.</c>

00:31:37.509 --> 00:31:37.519 align:start position:0%
on for a long time now.
 

00:31:37.519 --> 00:31:41.110 align:start position:0%
on for a long time now.
There<00:31:37.840><c> is</c><00:31:38.159><c> value</c><00:31:38.720><c> to</c><00:31:38.960><c> having</c><00:31:39.279><c> this</c><00:31:40.399><c> um</c>

00:31:41.110 --> 00:31:41.120 align:start position:0%
There is value to having this um
 

00:31:41.120 --> 00:31:43.909 align:start position:0%
There is value to having this um
auditory<00:31:42.240><c> intelligence,</c><00:31:42.960><c> understanding</c><00:31:43.600><c> how</c>

00:31:43.909 --> 00:31:43.919 align:start position:0%
auditory intelligence, understanding how
 

00:31:43.919 --> 00:31:45.590 align:start position:0%
auditory intelligence, understanding how
sounds<00:31:44.240><c> work,</c><00:31:44.559><c> how</c><00:31:44.720><c> the</c><00:31:44.960><c> muscles</c><00:31:45.279><c> in</c><00:31:45.440><c> your</c>

00:31:45.590 --> 00:31:45.600 align:start position:0%
sounds work, how the muscles in your
 

00:31:45.600 --> 00:31:48.710 align:start position:0%
sounds work, how the muscles in your
mouth<00:31:45.840><c> work,</c><00:31:46.399><c> being</c><00:31:46.640><c> able</c><00:31:46.799><c> to</c><00:31:47.120><c> hear</c><00:31:48.159><c> sounds</c>

00:31:48.710 --> 00:31:48.720 align:start position:0%
mouth work, being able to hear sounds
 

00:31:48.720 --> 00:31:51.110 align:start position:0%
mouth work, being able to hear sounds
outside<00:31:49.360><c> of</c><00:31:49.519><c> the</c><00:31:49.760><c> baseline</c><00:31:50.240><c> of</c><00:31:50.480><c> your</c><00:31:50.799><c> mother</c>

00:31:51.110 --> 00:31:51.120 align:start position:0%
outside of the baseline of your mother
 

00:31:51.120 --> 00:31:53.830 align:start position:0%
outside of the baseline of your mother
tongue<00:31:52.080><c> and</c><00:31:52.320><c> then</c><00:31:52.559><c> reproduce</c><00:31:53.039><c> it.</c><00:31:53.279><c> Tools</c><00:31:53.679><c> like</c>

00:31:53.830 --> 00:31:53.840 align:start position:0%
tongue and then reproduce it. Tools like
 

00:31:53.840 --> 00:31:56.549 align:start position:0%
tongue and then reproduce it. Tools like
this,<00:31:54.240><c> this</c><00:31:54.399><c> is</c><00:31:54.559><c> Adobe</c><00:31:54.960><c> Audition.</c><00:31:55.919><c> Um</c><00:31:56.159><c> there's</c>

00:31:56.549 --> 00:31:56.559 align:start position:0%
this, this is Adobe Audition. Um there's
 

00:31:56.559 --> 00:32:00.070 align:start position:0%
this, this is Adobe Audition. Um there's
prat<00:31:57.519><c> um</c><00:31:58.240><c> uh</c><00:31:59.120><c> it's</c><00:31:59.279><c> a</c><00:31:59.440><c> Dutch</c><00:31:59.679><c> word,</c><00:31:59.840><c> but</c>

00:32:00.070 --> 00:32:00.080 align:start position:0%
prat um uh it's a Dutch word, but
 

00:32:00.080 --> 00:32:02.070 align:start position:0%
prat um uh it's a Dutch word, but
linguist<00:32:00.480><c> use</c><00:32:00.640><c> it.</c><00:32:00.799><c> It's</c><00:32:00.960><c> a</c><00:32:01.120><c> free</c><00:32:01.360><c> version</c><00:32:01.919><c> and</c>

00:32:02.070 --> 00:32:02.080 align:start position:0%
linguist use it. It's a free version and
 

00:32:02.080 --> 00:32:03.350 align:start position:0%
linguist use it. It's a free version and
I<00:32:02.240><c> think</c><00:32:02.399><c> there</c><00:32:02.559><c> are</c><00:32:02.640><c> other</c><00:32:02.799><c> tools</c><00:32:03.039><c> out</c><00:32:03.200><c> there</c>

00:32:03.350 --> 00:32:03.360 align:start position:0%
I think there are other tools out there
 

00:32:03.360 --> 00:32:05.669 align:start position:0%
I think there are other tools out there
that<00:32:03.519><c> you</c><00:32:03.679><c> can</c><00:32:03.760><c> use</c><00:32:03.840><c> that</c><00:32:04.080><c> are</c><00:32:04.240><c> open</c><00:32:04.559><c> source</c><00:32:05.600><c> um</c>

00:32:05.669 --> 00:32:05.679 align:start position:0%
that you can use that are open source um
 

00:32:05.679 --> 00:32:08.870 align:start position:0%
that you can use that are open source um
for<00:32:06.000><c> doing</c><00:32:06.240><c> these</c><00:32:06.559><c> spectral</c><00:32:07.360><c> prints.</c>

00:32:08.870 --> 00:32:08.880 align:start position:0%
for doing these spectral prints.
 

00:32:08.880 --> 00:32:10.549 align:start position:0%
for doing these spectral prints.
But<00:32:09.039><c> once</c><00:32:09.279><c> you</c><00:32:09.519><c> start</c><00:32:09.600><c> to</c><00:32:09.840><c> understand</c><00:32:10.159><c> it,</c>

00:32:10.549 --> 00:32:10.559 align:start position:0%
But once you start to understand it,
 

00:32:10.559 --> 00:32:12.149 align:start position:0%
But once you start to understand it,
it's<00:32:10.960><c> really</c><00:32:11.279><c> really</c><00:32:11.440><c> good.</c><00:32:11.679><c> You</c><00:32:11.840><c> can</c><00:32:12.000><c> train</c>

00:32:12.149 --> 00:32:12.159 align:start position:0%
it's really really good. You can train
 

00:32:12.159 --> 00:32:13.750 align:start position:0%
it's really really good. You can train
your<00:32:12.320><c> muscles.</c><00:32:12.720><c> It's</c><00:32:12.960><c> like</c><00:32:13.120><c> having</c><00:32:13.279><c> a</c><00:32:13.440><c> mirror</c>

00:32:13.750 --> 00:32:13.760 align:start position:0%
your muscles. It's like having a mirror
 

00:32:13.760 --> 00:32:15.509 align:start position:0%
your muscles. It's like having a mirror
there.<00:32:14.240><c> And</c><00:32:14.399><c> then</c><00:32:14.559><c> once</c><00:32:14.720><c> you</c><00:32:14.880><c> do</c><00:32:15.039><c> it,</c><00:32:15.200><c> you</c><00:32:15.440><c> get</c>

00:32:15.509 --> 00:32:15.519 align:start position:0%
there. And then once you do it, you get
 

00:32:15.519 --> 00:32:18.389 align:start position:0%
there. And then once you do it, you get
a<00:32:15.760><c> real</c><00:32:16.000><c> native</c><00:32:16.399><c> speaker</c><00:32:16.880><c> then</c>

00:32:18.389 --> 00:32:18.399 align:start position:0%
a real native speaker then
 

00:32:18.399 --> 00:32:22.230 align:start position:0%
a real native speaker then
to<00:32:18.880><c> use</c><00:32:19.200><c> their</c><00:32:19.600><c> ears</c><00:32:20.000><c> as</c><00:32:20.480><c> the</c><00:32:20.799><c> mirror</c><00:32:21.200><c> again.</c>

00:32:22.230 --> 00:32:22.240 align:start position:0%
to use their ears as the mirror again.
 

00:32:22.240 --> 00:32:24.389 align:start position:0%
to use their ears as the mirror again.
And<00:32:22.880><c> as</c><00:32:23.120><c> you</c><00:32:23.279><c> go</c><00:32:23.440><c> back</c><00:32:23.600><c> and</c><00:32:23.760><c> forth</c><00:32:24.000><c> and</c><00:32:24.159><c> they'll</c>

00:32:24.389 --> 00:32:24.399 align:start position:0%
And as you go back and forth and they'll
 

00:32:24.399 --> 00:32:26.310 align:start position:0%
And as you go back and forth and they'll
suggest<00:32:24.799><c> something,</c><00:32:25.279><c> maybe</c><00:32:25.519><c> they</c><00:32:25.919><c> don't</c><00:32:26.080><c> know</c>

00:32:26.310 --> 00:32:26.320 align:start position:0%
suggest something, maybe they don't know
 

00:32:26.320 --> 00:32:27.669 align:start position:0%
suggest something, maybe they don't know
how<00:32:26.480><c> to</c><00:32:26.720><c> actually</c><00:32:26.960><c> coach</c><00:32:27.200><c> you.</c><00:32:27.440><c> They</c><00:32:27.600><c> just</c>

00:32:27.669 --> 00:32:27.679 align:start position:0%
how to actually coach you. They just
 

00:32:27.679 --> 00:32:28.789 align:start position:0%
how to actually coach you. They just
think<00:32:27.840><c> you</c><00:32:28.080><c> sound</c><00:32:28.240><c> like</c><00:32:28.320><c> a</c><00:32:28.399><c> foreigner,</c><00:32:28.720><c> you</c>

00:32:28.789 --> 00:32:28.799 align:start position:0%
think you sound like a foreigner, you
 

00:32:28.799 --> 00:32:32.389 align:start position:0%
think you sound like a foreigner, you
sound<00:32:28.960><c> like</c><00:32:29.039><c> a</c><00:32:29.200><c> ringu.</c><00:32:29.840><c> If</c><00:32:30.080><c> it's</c><00:32:30.240><c> Spanish</c><00:32:30.559><c> or</c>

00:32:32.389 --> 00:32:32.399 align:start position:0%
sound like a ringu. If it's Spanish or
 

00:32:32.399 --> 00:32:36.149 align:start position:0%
sound like a ringu. If it's Spanish or
if<00:32:32.720><c> you're</c><00:32:32.880><c> in</c><00:32:33.200><c> Chinese.</c><00:32:34.320><c> Um,</c>

00:32:36.149 --> 00:32:36.159 align:start position:0%
if you're in Chinese. Um,
 

00:32:36.159 --> 00:32:38.470 align:start position:0%
if you're in Chinese. Um,
but<00:32:36.399><c> you</c><00:32:36.640><c> just</c><00:32:36.880><c> do</c><00:32:37.039><c> it</c><00:32:37.279><c> until</c><00:32:37.679><c> you</c><00:32:38.080><c> stop</c>

00:32:38.470 --> 00:32:38.480 align:start position:0%
but you just do it until you stop
 

00:32:38.480 --> 00:32:42.950 align:start position:0%
but you just do it until you stop
getting<00:32:38.960><c> those</c><00:32:39.679><c> la</c><00:32:40.240><c> oro</c><00:32:41.279><c> kind</c><00:32:41.519><c> of</c><00:32:42.320><c> looks</c><00:32:42.640><c> and</c>

00:32:42.950 --> 00:32:42.960 align:start position:0%
getting those la oro kind of looks and
 

00:32:42.960 --> 00:32:44.230 align:start position:0%
getting those la oro kind of looks and
people<00:32:43.120><c> just</c><00:32:43.360><c> speak</c><00:32:43.440><c> to</c><00:32:43.600><c> you</c><00:32:43.760><c> normally.</c><00:32:44.080><c> I</c>

00:32:44.230 --> 00:32:44.240 align:start position:0%
people just speak to you normally. I
 

00:32:44.240 --> 00:32:46.710 align:start position:0%
people just speak to you normally. I
think<00:32:44.320><c> you</c><00:32:44.559><c> probably</c><00:32:44.799><c> get</c><00:32:45.039><c> less</c><00:32:46.159><c> of</c><00:32:46.480><c> those</c>

00:32:46.710 --> 00:32:46.720 align:start position:0%
think you probably get less of those
 

00:32:46.720 --> 00:32:48.950 align:start position:0%
think you probably get less of those
looks<00:32:47.039><c> in</c><00:32:47.600><c> western</c><00:32:48.000><c> languages</c><00:32:48.480><c> because</c><00:32:48.799><c> you</c>

00:32:48.950 --> 00:32:48.960 align:start position:0%
looks in western languages because you
 

00:32:48.960 --> 00:32:50.310 align:start position:0%
looks in western languages because you
get<00:32:49.120><c> people</c><00:32:49.279><c> from</c><00:32:49.519><c> all</c><00:32:49.679><c> over</c><00:32:49.919><c> speaking</c><00:32:50.159><c> them,</c>

00:32:50.310 --> 00:32:50.320 align:start position:0%
get people from all over speaking them,
 

00:32:50.320 --> 00:32:52.310 align:start position:0%
get people from all over speaking them,
but<00:32:50.559><c> especially</c><00:32:50.799><c> in</c><00:32:50.960><c> Asian</c><00:32:51.279><c> languages.</c><00:32:52.159><c> If</c>

00:32:52.310 --> 00:32:52.320 align:start position:0%
but especially in Asian languages. If
 

00:32:52.320 --> 00:32:53.669 align:start position:0%
but especially in Asian languages. If
you're<00:32:52.480><c> just</c><00:32:52.640><c> a</c><00:32:52.880><c> little</c><00:32:53.039><c> bit</c><00:32:53.200><c> off,</c><00:32:53.440><c> they'll</c>

00:32:53.669 --> 00:32:53.679 align:start position:0%
you're just a little bit off, they'll
 

00:32:53.679 --> 00:32:55.269 align:start position:0%
you're just a little bit off, they'll
let<00:32:53.760><c> you</c><00:32:54.000><c> know</c><00:32:54.320><c> once</c><00:32:54.559><c> you</c><00:32:54.720><c> be</c><00:32:54.880><c> on</c><00:32:55.039><c> that</c>

00:32:55.269 --> 00:32:55.279 align:start position:0%
let you know once you be on that
 

00:32:55.279 --> 00:32:58.149 align:start position:0%
let you know once you be on that
beginner<00:32:55.679><c> stage.</c><00:32:56.480><c> So</c><00:32:56.799><c> anyway,</c><00:32:57.440><c> I</c><00:32:57.760><c> hope</c><00:32:57.919><c> this</c>

00:32:58.149 --> 00:32:58.159 align:start position:0%
beginner stage. So anyway, I hope this
 

00:32:58.159 --> 00:32:59.750 align:start position:0%
beginner stage. So anyway, I hope this
has<00:32:58.399><c> been</c><00:32:58.720><c> interesting.</c><00:32:59.200><c> I</c><00:32:59.360><c> hope</c><00:32:59.440><c> you</c><00:32:59.600><c> don't</c>

00:32:59.750 --> 00:32:59.760 align:start position:0%
has been interesting. I hope you don't
 

00:32:59.760 --> 00:33:02.789 align:start position:0%
has been interesting. I hope you don't
mind.<00:33:00.080><c> Evil,</c><00:33:00.640><c> I</c><00:33:00.799><c> just</c><00:33:01.519><c> hit</c><00:33:01.679><c> you</c><00:33:01.840><c> up</c><00:33:02.000><c> on</c><00:33:02.320><c> Discord</c>

00:33:02.789 --> 00:33:02.799 align:start position:0%
mind. Evil, I just hit you up on Discord
 

00:33:02.799 --> 00:33:05.590 align:start position:0%
mind. Evil, I just hit you up on Discord
just<00:33:03.039><c> to</c><00:33:03.200><c> check</c><00:33:03.519><c> if</c><00:33:04.159><c> this</c><00:33:04.399><c> was</c><00:33:04.720><c> okay.</c><00:33:05.279><c> But</c><00:33:05.440><c> it'd</c>

00:33:05.590 --> 00:33:05.600 align:start position:0%
just to check if this was okay. But it'd
 

00:33:05.600 --> 00:33:07.190 align:start position:0%
just to check if this was okay. But it'd
be<00:33:05.760><c> really</c><00:33:06.000><c> cool</c><00:33:06.159><c> to</c><00:33:06.399><c> do</c><00:33:06.559><c> something</c><00:33:06.880><c> together</c>

00:33:07.190 --> 00:33:07.200 align:start position:0%
be really cool to do something together
 

00:33:07.200 --> 00:33:09.269 align:start position:0%
be really cool to do something together
where<00:33:07.440><c> we</c><00:33:07.679><c> sort</c><00:33:07.840><c> of</c><00:33:08.000><c> sit</c><00:33:08.159><c> and</c><00:33:08.640><c> go</c><00:33:08.880><c> back</c><00:33:09.039><c> and</c>

00:33:09.269 --> 00:33:09.279 align:start position:0%
where we sort of sit and go back and
 

00:33:09.279 --> 00:33:10.950 align:start position:0%
where we sort of sit and go back and
forth<00:33:09.600><c> there.</c><00:33:10.080><c> Maybe</c><00:33:10.320><c> I</c><00:33:10.480><c> can</c><00:33:10.640><c> get</c><00:33:10.720><c> you</c>

00:33:10.950 --> 00:33:10.960 align:start position:0%
forth there. Maybe I can get you
 

00:33:10.960 --> 00:33:12.630 align:start position:0%
forth there. Maybe I can get you
pronouncing<00:33:11.440><c> some</c><00:33:11.600><c> stuff</c><00:33:11.760><c> in</c><00:33:12.000><c> Thai</c><00:33:12.240><c> and</c><00:33:12.480><c> other</c>

00:33:12.630 --> 00:33:12.640 align:start position:0%
pronouncing some stuff in Thai and other
 

00:33:12.640 --> 00:33:14.870 align:start position:0%
pronouncing some stuff in Thai and other
languages<00:33:13.039><c> as</c><00:33:13.200><c> well,</c><00:33:13.440><c> not</c><00:33:13.519><c> just</c><00:33:13.760><c> Chinese.</c><00:33:14.559><c> Um,</c>

00:33:14.870 --> 00:33:14.880 align:start position:0%
languages as well, not just Chinese. Um,
 

00:33:14.880 --> 00:33:16.549 align:start position:0%
languages as well, not just Chinese. Um,
but<00:33:15.120><c> getting</c><00:33:15.360><c> that</c><00:33:15.679><c> full</c><00:33:15.919><c> command</c><00:33:16.240><c> of</c><00:33:16.399><c> your</c>

00:33:16.549 --> 00:33:16.559 align:start position:0%
but getting that full command of your
 

00:33:16.559 --> 00:33:18.549 align:start position:0%
but getting that full command of your
mouth<00:33:16.799><c> and</c><00:33:17.279><c> but</c><00:33:17.600><c> even</c><00:33:17.840><c> more</c><00:33:18.080><c> importantly</c>

00:33:18.549 --> 00:33:18.559 align:start position:0%
mouth and but even more importantly
 

00:33:18.559 --> 00:33:21.029 align:start position:0%
mouth and but even more importantly
hearing<00:33:18.799><c> where</c><00:33:19.039><c> your</c><00:33:19.200><c> baseline</c><00:33:19.679><c> is</c><00:33:20.320><c> and</c><00:33:20.720><c> what</c>

00:33:21.029 --> 00:33:21.039 align:start position:0%
hearing where your baseline is and what
 

00:33:21.039 --> 00:33:23.190 align:start position:0%
hearing where your baseline is and what
those<00:33:21.279><c> things</c><00:33:21.519><c> are</c><00:33:21.840><c> in</c><00:33:22.080><c> your</c><00:33:22.320><c> mother</c><00:33:22.640><c> tongue</c>

00:33:23.190 --> 00:33:23.200 align:start position:0%
those things are in your mother tongue
 

00:33:23.200 --> 00:33:25.909 align:start position:0%
those things are in your mother tongue
that<00:33:23.600><c> you</c><00:33:23.760><c> know</c><00:33:23.919><c> are</c><00:33:24.240><c> going</c><00:33:24.399><c> to</c><00:33:25.200><c> color</c><00:33:25.600><c> and</c>

00:33:25.909 --> 00:33:25.919 align:start position:0%
that you know are going to color and
 

00:33:25.919 --> 00:33:27.669 align:start position:0%
that you know are going to color and
influence<00:33:26.399><c> whatever</c><00:33:26.720><c> the</c><00:33:26.960><c> target</c><00:33:27.279><c> language</c>

00:33:27.669 --> 00:33:27.679 align:start position:0%
influence whatever the target language
 

00:33:27.679 --> 00:33:29.990 align:start position:0%
influence whatever the target language
is.<00:33:28.240><c> And</c><00:33:28.480><c> being</c><00:33:28.720><c> able</c><00:33:28.960><c> to</c><00:33:29.200><c> sort</c><00:33:29.360><c> of</c><00:33:29.519><c> find</c><00:33:29.760><c> that</c>

00:33:29.990 --> 00:33:30.000 align:start position:0%
is. And being able to sort of find that
 

00:33:30.000 --> 00:33:34.149 align:start position:0%
is. And being able to sort of find that
delta<00:33:30.640><c> and</c><00:33:30.880><c> and</c><00:33:30.960><c> and</c><00:33:31.760><c> shift</c><00:33:32.159><c> it</c><00:33:33.279><c> for</c><00:33:33.600><c> me</c><00:33:33.760><c> is</c><00:33:34.000><c> a</c>

00:33:34.149 --> 00:33:34.159 align:start position:0%
delta and and and shift it for me is a
 

00:33:34.159 --> 00:33:35.990 align:start position:0%
delta and and and shift it for me is a
superpower<00:33:34.640><c> in</c><00:33:34.880><c> learning</c><00:33:35.200><c> language.</c><00:33:35.679><c> I</c><00:33:35.919><c> hope</c>

00:33:35.990 --> 00:33:36.000 align:start position:0%
superpower in learning language. I hope
 

00:33:36.000 --> 00:33:37.909 align:start position:0%
superpower in learning language. I hope
you<00:33:36.240><c> enjoyed</c><00:33:36.559><c> it.</c><00:33:36.880><c> If</c><00:33:37.039><c> you're</c><00:33:37.279><c> learning</c><00:33:37.600><c> Thai,</c>

00:33:37.909 --> 00:33:37.919 align:start position:0%
you enjoyed it. If you're learning Thai,
 

00:33:37.919 --> 00:33:39.509 align:start position:0%
you enjoyed it. If you're learning Thai,
get<00:33:38.080><c> a</c><00:33:38.240><c> copy</c><00:33:38.480><c> of</c><00:33:38.799><c> Cracking</c><00:33:39.200><c> Thai</c>

00:33:39.509 --> 00:33:39.519 align:start position:0%
get a copy of Cracking Thai
 

00:33:39.519 --> 00:33:40.950 align:start position:0%
get a copy of Cracking Thai
Fundamentals.<00:33:40.080><c> I</c><00:33:40.240><c> don't</c><00:33:40.399><c> have</c><00:33:40.559><c> sponsors</c>

00:33:40.950 --> 00:33:40.960 align:start position:0%
Fundamentals. I don't have sponsors
 

00:33:40.960 --> 00:33:43.509 align:start position:0%
Fundamentals. I don't have sponsors
here.<00:33:41.600><c> Um,</c><00:33:42.000><c> I</c><00:33:42.240><c> would</c><00:33:42.399><c> if</c><00:33:42.640><c> I</c><00:33:42.799><c> have</c><00:33:42.960><c> ones</c><00:33:43.200><c> that</c><00:33:43.360><c> I</c>

00:33:43.509 --> 00:33:43.519 align:start position:0%
here. Um, I would if I have ones that I
 

00:33:43.519 --> 00:33:45.029 align:start position:0%
here. Um, I would if I have ones that I
really<00:33:43.679><c> believe</c><00:33:43.840><c> in,</c><00:33:44.240><c> but</c><00:33:44.480><c> other</c><00:33:44.720><c> than</c><00:33:44.880><c> that,</c>

00:33:45.029 --> 00:33:45.039 align:start position:0%
really believe in, but other than that,
 

00:33:45.039 --> 00:33:46.389 align:start position:0%
really believe in, but other than that,
if<00:33:45.200><c> you</c><00:33:45.279><c> are</c><00:33:45.440><c> learning</c><00:33:45.600><c> Tai,</c><00:33:45.919><c> get</c><00:33:46.080><c> a</c><00:33:46.159><c> copy</c><00:33:46.320><c> of</c>

00:33:46.389 --> 00:33:46.399 align:start position:0%
if you are learning Tai, get a copy of
 

00:33:46.399 --> 00:33:48.710 align:start position:0%
if you are learning Tai, get a copy of
Cracking<00:33:46.799><c> Thai</c><00:33:47.039><c> Fundamentals</c><00:33:48.000><c> and</c><00:33:48.320><c> come</c><00:33:48.480><c> to</c>

00:33:48.710 --> 00:33:48.720 align:start position:0%
Cracking Thai Fundamentals and come to
 

00:33:48.720 --> 00:33:51.430 align:start position:0%
Cracking Thai Fundamentals and come to
jacademy.com<00:33:50.000><c> as</c><00:33:50.159><c> well</c><00:33:50.320><c> if</c><00:33:50.559><c> you</c><00:33:50.640><c> want</c><00:33:50.799><c> the</c><00:33:50.960><c> the</c>

00:33:51.430 --> 00:33:51.440 align:start position:0%
jacademy.com as well if you want the the
 

00:33:51.440 --> 00:33:53.590 align:start position:0%
jacademy.com as well if you want the the
courses<00:33:51.840><c> in</c><00:33:52.080><c> Thai.</c><00:33:52.720><c> Soon</c><00:33:52.880><c> they'll</c><00:33:53.200><c> be</c><00:33:53.279><c> ported</c>

00:33:53.590 --> 00:33:53.600 align:start position:0%
courses in Thai. Soon they'll be ported
 

00:33:53.600 --> 00:33:55.029 align:start position:0%
courses in Thai. Soon they'll be ported
over<00:33:53.760><c> to</c><00:33:53.919><c> the</c><00:33:54.080><c> new</c><00:33:54.240><c> system</c><00:33:54.480><c> with</c><00:33:54.640><c> all</c><00:33:54.799><c> of</c><00:33:54.880><c> the</c>

00:33:55.029 --> 00:33:55.039 align:start position:0%
over to the new system with all of the
 

00:33:55.039 --> 00:33:56.630 align:start position:0%
over to the new system with all of the
interactive<00:33:55.519><c> tools</c><00:33:55.760><c> in</c><00:33:56.000><c> Cracking</c><00:33:56.320><c> Language,</c>

00:33:56.630 --> 00:33:56.640 align:start position:0%
interactive tools in Cracking Language,
 

00:33:56.640 --> 00:33:57.750 align:start position:0%
interactive tools in Cracking Language,
but<00:33:56.799><c> for</c><00:33:56.960><c> the</c><00:33:57.120><c> time</c><00:33:57.200><c> being,</c><00:33:57.440><c> just</c><00:33:57.600><c> go</c><00:33:57.679><c> to</c>

00:33:57.750 --> 00:33:57.760 align:start position:0%
but for the time being, just go to
 

00:33:57.760 --> 00:34:00.389 align:start position:0%
but for the time being, just go to
jacademy.com.<00:33:58.799><c> I'm</c><00:33:58.960><c> Stuart</c><00:33:59.360><c> JRaj.</c><00:34:00.000><c> I'll</c><00:34:00.240><c> see</c>

00:34:00.389 --> 00:34:00.399 align:start position:0%
jacademy.com. I'm Stuart JRaj. I'll see
 

00:34:00.399 --> 00:34:03.200 align:start position:0%
jacademy.com. I'm Stuart JRaj. I'll see
you<00:34:00.640><c> on</c><00:34:00.880><c> the</c><00:34:01.039><c> other</c>